El TSJCV anula que los alumnos elijan el idioma para responder a los ex¨¢menes

El Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana (TSJCV) ha anulado la posibilidad que los alumnos elijan si quieren realizar las pruebas de evaluaci¨®n de las distintas asignaturas en castellano o en valenciano, independientemente de la lengua en la que se imparta la materia.

As¨ª lo recoge una sentencia, publicada hoy en Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (DOCV), que estima parcialmente el recurso contencioso-administrativo interpuesto por Escola Valenciana contra la orden de la Consejer¨ªa de Educaci¨®n por la que se establece la red de centros docentes pluriling¨¹es.

En concreto, el TSJCV anula y deja sin efecto el art¨ªculo 3.5 de la citada norma que establece que en estos centros, con independencia del idioma en que se impartan las materias, el alumno tendr¨¢ derecho a realizar las pruebas de evaluaci¨®n en castellano o en valenciano, seg¨²n decida el mismo alumno o sus familiares o tutores, en el caso de los menores.

El presidente de Escola Valenciana, Vicent Moreno, se ha mostrado "satisfecho" con el fallo, pues seg¨²n ha explicado, desde el punto de vista pedag¨®gico "es l¨®gico" que el alumno sea evaluado en la misma lengua en la que se imparte la asignatura, "sea la lengua que sea".

Moreno considera que la norma de la consejer¨ªa dejaba la puerta abierta a los colegios concertados para hacer "lo que consideren oportuno", especialmente con la ense?anza del valenciano, y ha se?alado que lo importante ahora es que la Administraci¨®n cumpla con esta decisi¨®n judicial.

El presidente de Escola Valenciana ha se?alado que el principal problema resid¨ªa en estos centros, pues las escuelas p¨²blicas "normalmente cumplen bastante la norma y tienen claro" que debe evaluarse en la misma lengua en la que se imparte la asignatura.

La orden surgi¨® despu¨¦s de la pol¨¦mica provocada por el caso de una alumna de un colegio de Valencia que suspendi¨® un examen de la asignatura Coneixement del Medi [Conocimiento del Medio] por contestar en castellano mientras que ¨¦sta se impart¨ªa y evaluaba en valenciano. Su padre protest¨® por este hecho y finalmente consigui¨® que se revisara la nota de la estudiante. Posteriormente, la Generalitat public¨® la orden que inclu¨ªa el art¨ªculo ahora anulado que posibilitaba a los estudiantes o a sus familias decidir en que lengua respond¨ªan al examen.

La consejer¨ªa ha explicado que esta posibilidad de elecci¨®n ya no se aplicaba en la pr¨¢ctica porque el nuevo decreto de pluriling¨¹ismo aprobado en agosto de 2012, que es de rango superior a la orden recurrida, "deja en manos de los centros docentes, en el marco de su autonom¨ªa pedag¨®gica y del proyecto ling¨¹¨ªstico, determinar la lengua en que los alumnos reciban y se examinan de las asignaturas".