Las cr¨ªticas del PP al ¡®Diccionari¡¯ son fruto de la ignorancia, seg¨²n Palomero
Palomero ve "incomprensible" que el Consell ataque a una instituci¨®n de la propia Generalitat
El vicepresidente de la Acad¨¨mia Valenciana de la Llengua (AVL), Josep Palomero, ha defendido? el "gran esfuerzo" que la instituci¨®n ha desarrollado durante los ¨²ltimos 12 a?os para sacar adelante el Diccionari Normatiu Valenci¨¤ y ha calificado las cr¨ªticas lanzadas por el PP como "fuegos artificiales" que demuestran "su propia ignorancia".
Palomero, militante socialista, ha considerado "desproporcionada" la reacci¨®n de algunos dirigentes del PP valenciano: "Lo desconocen absolutamente todo y han construido sobre una palabra -de las m¨¢s de 93.000 que recopila el diccionario- un castillo de fuegos artificiales que les desacredita".
La pol¨¦mica se desatado por la definici¨®n del valenciano en el Diccionari: "Idioma rom¨¢nico hablado en la Comunidad Valenciana, en Baleares, Catalu?a y otros territorios de la Corona de Arag¨®n y que tambi¨¦n recibe el nombre de catal¨¢n". Como en otros dict¨¢menes, la AVL asume que el valenciano y el catal¨¢n son una misma lengua, lo que ha desatado los ataques del PP.
El secretario general de los populares valencianos y consejero de Gobernaci¨®n y Justicia, Seraf¨ªn Castellano, opinaba este s¨¢bado pasado en un comunicado que la AVL "pierde su raz¨®n de ser" con esa definici¨®n porque "se enfrenta al sentimiento de la mayor¨ªa del pueblo valenciano". Un d¨ªa despu¨¦s, el portavoz del PP en las Cortes, Jorge Bellver, sosten¨ªa: "Los acad¨¦micos viven en un mundo y nosotros en otro, junto con la mayor parte del pueblo valenciano¡±. Adem¨¢s, aseguraba que la AVL no se cre¨® ¡°para alimentar tesis catalanistas que nada tienen que ver¡± con el Estatut ¡°ni con la lengua del pueblo valenciano¡±.
Al respecto, Josep Palomero -que ha participado en la comisi¨®n del diccionario junto a Jordi Colomina, Rafael Alemany, Ramon Ferrer, Artur Ahuir y Manuel P¨¦rez Saldanya- ha manifestado a Europa Press que es "incomprensible que un gobierno act¨²e con estas declaraciones en contra de un instituci¨®n de la propia Generalitat", que, adem¨¢s "ha hecho un enorme esfuerzo al incorporar much¨ªsimos vocablos valencianos que hasta ahora no aparec¨ªan en los diccionarios".
Las palabras de Castellano, adem¨¢s, "invaden competencias que no son del Consell, sino de la Acad¨¨mia, tal y como establece su ley de creaci¨®n", ha destacado.
Palomero ha subrayado que la AVL se cre¨® para "poner paz en el falso conflicto ling¨¹¨ªstico", lo que ha conseguido a lo largo de esta d¨¦cada y ahora "hay quien despierta al monstruo del Lago Ness cuando hay un horizonte electoral desfavorable, por la raz¨®n que sea".
"La AVL no est¨¢ interesada en mantener el conflicto ling¨¹¨ªstico, al contrario, act¨²a con la mayor eficacia y respeto, tanto a la verdad cient¨ªfica como al pueblo y al hablar valenciano", ha sostenido Palomero quien, ha recordado, que lo mismo que dice la definici¨®n del Diccionari se dijo ya en el dictamen sobre la lengua que la AVL aprob¨® en 2005.
La propia Acad¨¨mia defend¨ªa la labor realizada con el Diccionari el pasado viernes, cuando el pleno de la entidad dio el visto bueno al texto con una amplia mayor¨ªa: 16 votos a favor, dos en contra y dos abstenciones. El presidente de la AVL, Ramon Ferrer, manifestaba entonces que se trata de "una obra largamente esperada, con la que se cierra un proceso laborioso y necesariamente dilatado en el tiempo".
La instituci¨®n a?ad¨ªa que "la obra aborda con normalidad la realidad ling¨¹¨ªstica para superar los conflictos onom¨¢sticos" y, con ese af¨¢n, se acepta la denominaci¨®n lengua valenciana como la manera tradicional de expresar respeto a su tradici¨®n onom¨¢stica, compatible con otras denominaciones" y sin que "el reconocimiento de la unidad de la lengua comporte ninguna supeditaci¨®n de las variantes propias de un territorio respeto a las de otro".
"La tarea no ha sido f¨¢cil, pero el camino recorrido ha resultado positivo y se ir¨¢ perfeccionando con las sugerencias de los usuarios", reconoc¨ªan fuentes desde el organismo, que subrayaban que "la fecha del 31 de enero del 2014 marcar¨¢ un antes y un despu¨¦s para todos aquellos ciudadanos que aman el signo de identidad m¨¢s emotivo y potente de un pueblo".
En principio, el contenido del Diccionari se pondr¨¢ esta semana a disposici¨®n de los usuarios a trav¨¦s de la p¨¢gina web de la instituci¨®n que, adem¨¢s, prev¨¦ celebrar ma?ana martes un acto de presentaci¨®n.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.