Fallece a los 91 a?os Santiago Segura, un referente en los estudios cl¨¢sicos
Catedr¨¢tico em¨¦rito de Deusto, mantuvo su ritmo de trabajo hasta una semana antes de morir
Santiago Segura Mungu¨ªa, catedr¨¢tico em¨¦rito de Deusto y uno de los principales referentes espa?oles en los estudios cl¨¢sicos, falleci¨® el pasado martes, dia 11, a los 91 a?os, seg¨²n ha informado la universidad privada.
Segura ha mantenido su ritmo de trabajo, escribiendo y publicando hasta una semana antes de su fallecimiento. En estos momentos, trabajaba en la elaboraci¨®n del Lexic¨®n etimol¨®gico y sem¨¢ntico del lat¨ªn y de las voces derivadas.
Doctor en Filolog¨ªa Cl¨¢sica, catedr¨¢tico de Lat¨ªn y profesor em¨¦rito de Deusto, comenz¨® a publicar en1952 con su traducci¨®n del volumen XXXI de Ab urbe condita, de Tito Livio (Editorial Gredos). Su versi¨®n de la Apolog¨ªa y Florida, de Apuleyo, figura en la Biblioteca Cl¨¢sica Gredos.
Entre 1957 y 1966 public¨® todos los textos de lat¨ªn y griego propuestos oficialmente para el curso preuniversitario y, en 1961, una gram¨¢tica latina y un m¨¦todo de lat¨ªn.
La Editorial Anaya public¨® desde 1963 todos sus libros de texto en lat¨ªn, entre ellos el Diccionario etimol¨®gico latino-espa?ol (1985), Los Juegos Ol¨ªmpicos (1992) y 11 vol¨²menes con las soluciones de las pruebas de selectividad de lat¨ªn, de los a?os 1990 a 2000.
La Universidad de Deusto ha publicado El asno de oro, de Apuleyo (1992); Comentario filol¨®gico y ling¨¹¨ªstico de textos castellanos (en colaboraci¨®n con H. Urrutia),? de 1995; Del lat¨ªn al euskera (con J.M. Echevarr¨ªa), en 1996; Mil a?os de historia vasca a trav¨¦s de la literatura grecolatina (1997) y Lexicog¨¦nesis (2000).
A esta larga lista de publicaciones se sum¨®, en 2001, el Diccionario Etimol¨®gico Lat¨ªn-Espa?ol, una de las obras m¨¢s importantes de Segura, ya que a ella dedic¨® buena parte de su vida profesoral y que es uno de los m¨¢s vendidos en su g¨¦nero en Espa?a y Latinoam¨¦rica.
Destaca tambi¨¦n el Diccionario por ra¨ªces del lat¨ªn y de las voces derivadas por ser una obra ¨²nica en el ¨¢mbito ling¨¹¨ªstico actual y el Diccionario etimol¨®gico de Medicina, que se sum¨® en 2004 a su extensa bibliograf¨ªa.
En 2011, public¨® junto a Javier Torres Ripa Las plantas en la Biblia (Premio Nacional de Edici¨®n Universitaria, en 2012), la ¨²ltima obra de una trilog¨ªa cuya elaboraci¨®n le llev¨® m¨¢s de ocho a?os y tiene sus or¨ªgenes en una publicaci¨®n de 2005, Los jardines en la Antig¨¹edad (Premio Nacional de Edici¨®n Universitaria, en 2006). Completa la serie Historia de las plantas en el mundo antiguo (Premio Nacional de Edici¨®n Universitaria, en 2010).
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
