El PSC pone traductores en urdu y ¨¢rabe para la segunda vuelta de las primarias
Los socialistas refuerzan la transparencia en la votaci¨®n tras la pol¨¦mica del voto de los paquistan¨ªes en Ciutat Vella
El PSC de Barcelona ha anunciado esta ma?ana nuevas medidas para asegurar la transparencia del proceso en la segunda vuelta de las primarias de Barcelona que se celebrar¨¢ el pr¨®ximo s¨¢bado. Una de ellas, la habilitaci¨®n de dos traductores,? en urdu y? en ¨¢rabe, que recorrer¨¢n las tres mesas donde se registr¨® mayor participaci¨®n en la primera vuelta con el fin de asesorar a los inmigrantes que acudan a votar.
La medida se produce tras la pol¨¦mica generada el pasado s¨¢bado en la mesa electoral de Ciutat Vella, cuando un grupo de paquistan¨ªes que no hablaban castellano ni catal¨¢n ni sab¨ªan exactamente qu¨¦ hac¨ªan acudieron a votar, supuestamente a la candidatura de Jaume Collboni.
El candidato Jordi Mart¨ª impugno ese resultado pero la autoridad electoral lo desestim¨® y la candidatura del propio Collboni tambi¨¦n pidi¨® que se anulasen esos votos, as¨ª como los de Ciutat Meridiana y el Poble Sec, pero tampoco se atendi¨® la sugerencia.
En la primera vuelta de las primarias del PSC de Barcelona votaron 7.463 personas, de las que 534 fueron inmigrantes. De estas, 215 votaron en Ciutat Vella, 67 en Ciutat Meridiana y 35 en Trinitat Vella. Collboni gan¨® la primera vuelta con 2.539 votos, m¨¢s de 800 de diferencia sobre Carmen Andr¨¦s (1.702). El resultado no lo cuestiona nadie, pero la propia direcci¨®n del PSC s¨ª admiti¨® "mala praxis" en las votaciones.
Lourdes Mu?oz, secretaria de organizaci¨®n del PSC de Barcelona, ha explicado esta ma?ana que los dos traductores estar¨¢n toda la jornada paseando por esos tres colegios electorales y preguntar¨¢n "si quieren votar a Jaume o a Carme". Tambi¨¦n habr¨¢ un m¨ªnimo de cinco personas que reforzar¨¢n el servicio de informaci¨®n a los votantes.
"No haremos catecismo de lo que es el PSC, como no se hace en ninguna elecci¨®n", ha dicho Mu?oz, quien ha vuelto a reconocer que los socialistas "hubi¨¦ramos deseado m¨¢s participaci¨®n". Con todo, ha resaltado la transparencia y el esfuerzo del partido por abrirse a la sociedad.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
