_
_
_
_

Las trampas entre amigos

La obra 'Jugadores' arranca la temporada del Teatro del Canal

Andrea Aguilar
Ensayo de la obra 'Jugadores' en los Teatros del Canal.
Ensayo de la obra 'Jugadores' en los Teatros del Canal.jaime villanueva

Un barbero con poca tarea, un profesor universitario suspendido, y un actor entregado al hurto menor son tres de los cuatro personajes reunidos en una vieja cocina por el joven dramaturgo y actor Pau Mir¨® en Jugadores, una obra en la que, a pesar del t¨ªtulo, hay poco naipe y poco p¨®ker. El cuarto invitado a la funci¨®n es un sepulturero, con m¨¢s trabajo que el resto, y una debilidad manifiesta por prostitutas que saben contar buenas y extra?as historias. "Quer¨ªa hablar sobre hombres que superan los 50 y se sienten arrinconados", explic¨® despu¨¦s de un ensayo en los Teatros del Canal, a mediados de agosto, el director catal¨¢n.

Escrita en 2010 y estrenada con gran ¨¦xito en Barcelona en 2011, Jugadores se mantuvo en cartel 10 semanas. "En la obra todos repiten que no hay dinero y Jugadores trata de no caer en lo panfletario, y hablar de la intimidad y de la cotidianidad que estos hombres establecen". El marco es la falta de expectativas, la ruina, pero la historia crece a partir de ah¨ª en la cocina de un profesor que se define como "una plaza vacante", y confiesa lac¨®nico que se siente en coma, que aunque no grite, ni se queje est¨¢ desesperado. Hora de llamar a los amigos, o lo que quede de ellos.

El a?o pasado la obra lleg¨® con una nueva producci¨®n al escenario del Teatro del Piccolo en N¨¢poles, y obtuvo el premio Ubu en la categor¨ªa de mejor novedad extranjera. Hoy y hasta el cinco de octubre, un nuevo montaje dirigido por Mir¨® arranca la temporada en la sala Verde de los Teatros del Canal, de la mano de un grupo de veteranos actores: Miguel Rell¨¢n, Jes¨²s Castej¨®n, Gin¨¦s Garc¨ªa Mill¨¢n y Luis Bermejo.

Al escribir la obra, Pau Mir¨® visualiz¨® a cuatro hombres en una cocina

"La crisis estaba muy presente cuando estrenamos en Barcelona. Para este montaje no hemos tocado el texto, que yo mismo he traducido, pero los actores lo han llevado a otro momento, porque estamos en un momento distinto", apunta Mir¨®. En 2011 arreciaba la debacle y crec¨ªa el desempleo. Ese ambiente de desubicaci¨®n, de un mundo en el que ya no se encaja, perme¨® la trama. Ahora, la crisis contiene nuevos matices: "Los personajes son amigos, son colegas, se quieren pero se hacen trampas los unos a los otros", explica el director. Y as¨ª, aquella frase que pronunciaba el personaje del actor en paro al organizar el chanchullo para vender una urna funeraria ("es leg¨ªtimo que me lleve una peque?a comisi¨®n") cobra un nuevo sentido. Esas palabras ahora parecen encapsular una parte importante del momento presente a ojos del director. M¨¢s que la falta de blanca es la trampa constante, y podrida con cierto aire familiar y amistoso donde cristaliza la acci¨®n.

Cuando se sent¨® a escribir en una cafeter¨ªa en Barcelona Mir¨® parti¨® de una imagen. Visualiz¨® a cuatro hombres con traje en una cocina desvencijada. Jugadores ha sido su primera obra de lo que ha acabado por convertirse en una trilog¨ªa sobre la amistad entre hombres, mujeres y adolescentes, cuya ¨²ltima entrega, Mujeres como yo se estren¨® el pasado marzo en Barcelona.

En Jugadores la fragilidad masculina, la soledad, y el hecho de que nunca se f¨ªen los unos de los otros son los temas que recorren los di¨¢logos en la cocina del profesor. Ah¨ª se reun¨ªan a jugar una timba y all¨ª regresan ahora sin blanca para echar una mano al amigo en apuros, rascar un trago, dejar pasar las horas.

Gan¨® el Premio Ubu en Italia, y es la primera pieza de una trilog¨ªa

Quiz¨¢ el t¨¦rmino estadounidense de perdedor (loser) ¡ªo la versi¨®n m¨¢s espa?ola de pobre desgraciado¡ª servir¨ªa para definir a los cuatro hombres que tratan de salir a flote o por lo menos de seguir flotando en Jugadores. Han perdido lo que ten¨ªan: el negocio de barber¨ªa entregado a un nuevo due?o sin escr¨²pulos; la fe en poder superar las pruebas y obtener un papel; los nervios ante un insolente alumno universitario; la aspiraci¨®n a llegar a un trabajo mejor que el de enterrador. Han perdido la bolsa y con ella parte de la vida, pero mantienen "la adicci¨®n a la adrenalina", esa consume a los jugadores, y queda espacio para el humor negro. "Cada uno tiene un lado oscuro, sean prostitutas o simplemente una adicci¨®n a fracasar", dice Mir¨®.

Adem¨¢s de la frustraci¨®n, de la mezquindad y las verg¨¹enzas que se descubren en la cocina, a veces entre bromas, pasa de mano en mano un viejo disco de Dean Martin, que sirve para evocar recuerdos. Al autor de la pieza, Pau Mir¨®, le permiti¨® rendir un homenaje "cari?osamente cutre" al Rat Pack, la pandilla canalla del propio Martin, Sinatra, Sammy Davis Jr., Joey Bishop y Peter Lawford, legendarios bebedores y tah¨²res que marcaron ¨¦poca. "Los personajes de la obra no tienen glamour ni son interesantes como el Rat Pack". Y sin embargo tendr¨ªan bastante que decirse con aquellos golfos radicales.

JUGADORES. Del 27 de agosto al 5 de octubre en la Sala Verde de los Teatros del Canal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Andrea Aguilar
Es periodista cultural. Licenciada en Historia y Pol¨ªticas por la Universidad de Kent, fue becada por el Graduate School of Journalism de la Universidad de Columbia en Nueva York. Su trabajo, con un foco especial en el mundo literario, tambi¨¦n ha aparecido en revistas como The Paris Review o The Reading Room Journal.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com