La oposici¨®n critica el plan de Bildu de euskaldunizar el callejero

La intenci¨®n de Bildu, partido que gobierna el Ayuntamiento de San Sebasti¨¢n, de oficializar en euskera el nombre de 295 calles y plazas de la ciudad ha levantado las cr¨ªticas de la oposici¨®n. PSE y PNV han denunciado, en sendos comunicados, la decisi¨®n "unilateral" y "precipitada" de la coalici¨®n. La iniciativa de Bildu deber¨¢ ser ratificada en el pleno, donde cuenta con ocho ediles frente a los 19 de socialistas, populares y peneuvistas.

El PSE ha abogado para que, entre otras cosas, los nombres de personalidades se mantenga en su original en castellano y ha puesto como ejemplo el hecho de que la calle dedicada al modisto Crist¨®bal Balenciaga pase a denominarse en ambas lenguas Kristobal Balentziaga o la de Catalina de Erauso, la mona alf¨¦rez, Katalina Erauso. Algo similar a lo que sucede con el paseo m¨¢s emblem¨¢tico de la ciudad, el que bordea la bah¨ªa de La Concha, que pasar¨¢ a llamarse Kontxa.

"Esta es una cuesti¨®n que deber¨ªa ser abordada de una manera sosegada, teniendo en cuenta las realidades hist¨®ricas de cada momento, as¨ª como la voluntad expresada por los propios protagonistas o, en el caso de que resulte posible, por sus familiares o descendientes", ha defendido el portavoz del PNV, Eneko Goia.

Goia ha censurado "el tratamiento uniforme y de brocha gorda que Bildu pretende dar a una cuesti¨®n tan delicada como los nombres propios de las personas a las que San Sebasti¨¢n rinde homenaje dedic¨¢ndoles un espacio p¨²blico", adem¨¢s de recordar que la coalici¨®n no ha trasladado a su plan a la Comisi¨®n de Calles. El PNV ha tildado algunas de las propuestas de cambio de nombres de "excesivas e incluso rid¨ªculas".