Recomanem

Revista

En temps de titulars de ne¨® i imatges hist¨¨riques, les an¨¤lisis reposades semblen l¡¯¨²nica alternativa viable de contrap¨¦s. L¡¯¨²ltim n¨²mero de la revista Sa¨® en proposa una per a un tema tan delicat, controvertit i debatut com indefugible: l¡¯avortament. Perqu¨¨ no tot ho explica la jur¨¤ssica ¨Ci derrotada¨C reforma Gallard¨®n, els diferents articles d¡¯especialistes en dret o sociologia s¡¯agraeixen. Reposats, en fred, anal¨ªtics, sense consignes, paraules que ajudaran els partidaris d¡¯unes pol¨ªtiques i altres a albirar les respostes a una pregunta que es fan tots: ¡°si l¡¯avortament ¨¦s un dret o un problema¡±. M¨¦s enll¨¤ del monogr¨¤fic mensual, la revista inclou el tradicional rep¨¤s de l¡¯actualitat valenciana; cal destacar el retrat de Cotino que fa A. Escriv¨¤, l¡¯entrevista a Beatriz Garrote i Laura Ballester o el reportatge ¡°La darrera ofensiva al valenci¨¤¡±, dels fil¨°legs J. A. Herv¨¤s i F. Campos.

Narrativa

Una novel¡¤la dura, implacable, breu, de di¨¤legs forts que es fan mon¨°legs. Aix¨° ¨¦s El llibre d¡¯Emma, de Marie-C¨¦lie Agnant, una obra que es dessagna al voltant del pret¨¦s assassinat de la filla d¡¯una dona negra ¨Cel color, en aquest punt, ¨¦s subversiu¨C, que revela molt m¨¦s. A estones cinematogr¨¤fica, de ritme sostingut i sense ornamentacions, la novel¡¤la d¡¯Agnant reflexiona al voltant de la discriminaci¨® racial i la r¨¤bia ¨¤cida. Ho comprovem aviat, amb el rebuig d¡¯Emma, rebel i clar, de parlar franc¨¦s, com un s¨ªmbol rebentat, una bandera esgarrada al vent: ¡°les b¨¨sties que udolen no prenen mai la veu dels altres¡±. Tot al voltant d¡¯un personatge insubornable, encisador, ¡°una mescla heter¨°clita de noblesa, de desesperaci¨® muda, d¡¯humilitat i d¡¯arrog¨¤ncia¡±. Potent.

Revista

?s una revista de llibres. I ho diuen des de la mateixa portada, expl¨ªcitament. L¡¯¨²ltim n¨²mero de Car¨¤cters, com sempre, pren el pols a l¡¯actualitat de la literatura catalana. Ressenyes ¨Ccr¨ªtiques, no entrarem en debats¨C destacables, que evidencien el que hi ha al davant, malgrat tot: un mercat literari viu. Aix¨ª, anirem de Les escopinades dels escarabats a Extrema llum, de la novel¡¤la a la poesia, amb algunes paraules m¨¦s reposades, no tan lligades a l¡¯actualitat, com les de Llu¨ªs Roda sobre Whitman. I m¨¦s enll¨¤, en les p¨¤gines centrals, les l¨ªnies dedicades a la poetessa i traductora Montserrat Abell¨®, desapareguda fa pocs mesos, despr¨¦s d¡¯haver llegat un ¨²ltim text i una passi¨®: ¡°Escric per una necessitat d¡¯expressar-me¡±, deia. Ens deixa, en tot cas, les paraules que, molt serenament, va venerar.