_
_
_
_

¡°Les meues can?ons s¨®n un diari de bord¡±

Julio Bustamante publica un nou ¨¤lbum, gravat al Pened¨¦s i amb m¨²sics catalans

El cantautor Julio Bustamante.
El cantautor Julio Bustamante.Jes¨²s C¨ªscar

No s¡¯ajusta al perfil de bohemi pel que fa al vessant noct¨¤mbul. ¡°M¡¯alce molt enjorn¡±, comenta per explicar que no vol prendre res, que ha arribat abans de l¡¯hora prevista a la cafeteria de la cita, en el centre de Val¨¨ncia, i que ha tingut temps d¡¯esmorzar. Es tracta de l¡¯edifici Rialto, seu del teatre del mateix nom i de la Filmoteca. Li recorde que abans, en el soterrani de l¡¯immoble, hi havia una saleta de concerts que es deia Music-Hall, on ell va actuar. ¡°S¨ª, moltes voltes¡±, corrobora, ¡°i ¨¦s una ll¨¤stima, una meravella de local com no n¡¯hi ha enlloc; podrien reobrir-la¡±.

Escoltant el seu ¨²ltim ¨¤lbum (En el nombre del gato) en un mat¨ª fred i sobtadament pluj¨®s, en una discografia de quatre d¨¨cades, en alguna can?¨® m¡¯ha evocat, per primera volta, Leonard Cohen. ¡°Hi ha de tot, ¨¦s un disc molt variat¡±, contesta un poc esc¨¨ptic. ¡°Potser perqu¨¨ aquesta volta els xics, els productors, m¡¯han fet cantar amb la veu m¨¦s greu que he pogut traure¡±. D¡¯altra banda, ¡°jo tinc molt¨ªssimes influ¨¨ncies, com m¨¦s millor¡±, afig, i remata amb un somriure: ¡°Supose que la meua pr¨°pia influ¨¨ncia tamb¨¦ hi compta¡±.

Pregunta. Despr¨¦s dels homenatges dels ¨²ltims anys i de la repercussi¨® del documental Bustamante Perkins (premi del p¨²blic en el Beefeater In-Edit 2013), considera que s¡¯ha instal¡¤lat en una etapa de reconeixement?

Resposta. Des de l¡¯homenatge de Barcelona, i el de Val¨¨ncia, i el disc de RockdeLux, comen?¨¤ una altra ¨¨poca, s¨ª. Per¨° el que m¨¦s valore ¨¦s poder treballar amb tanta gent de llocs diferents. En realitat ¨¦s una aparen?a, perqu¨¨ l¡¯¨²nic lloc ¨¦s la m¨²sica i en la m¨²sica desapareixen totes les fronteres, edats i nacionalitats, i tot consisteix a lluitar per a fer alguna cosa que ens sorprenga. Mai no hauria pensat que poguera arribar a col¡¤laborar amb tants grups.

P. El nou disc t¨¦ al darrere m¨²sics nous i un toc m¨¦s pop. S¡¯hi nota c¨°mode.

R. Jo pense m¨¦s com un compositor que com un int¨¨rpret i a cada lletra procure donar-li el decorat i la personalitat que tinga per si mateixa. Estic molt content, perqu¨¨ hem fet un disc amb can?ons molt variades, molt satisfet del resultat. M¡¯he trobat molt lliure i em sembla que tots n¡¯hem gaudit molt¨ªssim. Ha anat tot molt rodat, amb alegria. La producci¨® ¨¦s perfecta, tal com hav¨ªem parlat de fer de cada can?¨® una producci¨® diferent.

P. Parle¡¯m dels acompanyants.

R. Ferran (Resines) el vaig con¨¦ixer durant la gravaci¨®; ¨¦s el soci de Cristian (Pallej¨¤) en l¡¯estudi de Barcelona, Caballo Grande. Amb Cristian fa tres anys que hi col¡¤labora, en les actuacions de Fred i Son que m¡¯acompanyen amb el repertori, diguem-ne, hist¨°ric. I Hans Laguna, que ha tocat molt amb mi i jo he participat tamb¨¦ en alguna actuaci¨® seua. Ens hem fet molt amics, per¨° tamb¨¦ est¨¤ Montse (Azor¨ªn), com sempre, amb les veus.

P. Diria que el disc ¨¦s tant d¡¯ells com seu?

R. ?s el disc d¡¯un compositor, d¡¯un cantant, per¨° la resta ¨¦s un treball de grup i em sembla que sona a grup, i aix¨° m¡¯encanta.

"Jo vaig créixer amb les dues llengües, en valencià i en castellà", diu Julio Bustamante.
"Jo vaig cr¨¦ixer amb les dues lleng¨¹es, en valenci¨¤ i en castell¨¤", diu Julio Bustamante.Jes¨²s C¨ªscar

P. En realitat fa un quant temps que t¨¦ una geometria de grups variable: amb Maderita a Val¨¨ncia, amb Fred i Son i Hans Laguna a Barcelona¡­

R. S¨ª, i ara tinc tamb¨¦ el meu grup nou a Val¨¨ncia. L¡¯estren¨¤rem per a la presentaci¨® del disc en La Edad de Oro, tot ple. Era la primera volta que toc¨¤vem, per¨° va anar rodat. El meu fill, Lucas, amb el baix, i el teclista i trompetista del grup Lauda, Luis Alcober, a m¨¦s d¡¯un bateria que prov¨¦ del jazz, amic seu tamb¨¦, Santi Bernal. I amb Montse pel que fa a les veus.

P. Podria dir-se que t¨¦ un grup a Barcelona i un a Val¨¨ncia?

R. S¨ª, encara que a voltes s¨®n intercanviables, el meu fill toca all¨ª tamb¨¦ de vegades. M¡¯encanta haver unit les dues ciutats amb les meues can?ons, en una carambola.

P. Per qu¨¨ gravaren al Pened¨¦s?

R. Encara que Cristian i Ferran tenen un estudi molt bo a Barcelona, an¨¤rem a una finca rural que t¨¦ un amic seu al Pened¨¦s. Suposava una oportunitat, perqu¨¨ pensava que a Barcelona no aprofitar¨ªem tant el temps com lluny del soroll urb¨¤.

P. I funcion¨¤?

R. S¨ª, va ser una setmana de no parar, de ¡°picar pedra¡±, com diuen a Catalunya, hi havia dies que ens git¨¤vem a les quatre de la matinada, sense tallar, nom¨¦s per a dinar. Per¨° ho d¨²iem tot molt definit, no hi vam anar a improvisar: a m¨¦s, ten¨ªem molta faena avan?ada, la meitat dels arranjaments ja estaven fets, les veus i les guitarres que port¨¤vem mesclades...

P. ?s un treball fet entre Val¨¨ncia i Barcelona, per¨° destil¡¤la, sobretot, una aroma de la ciutat de Val¨¨ncia, com altres discos seus. Li ho han dit?

R. S¨ª, m¡¯ho diuen; per¨° en aquest disc hi ha tamb¨¦ coses inspirades a Barcelona, i la primera can?¨® s¡¯inspira a Madrid. Parla de la Cuesta de San Vicente, que baixa de La Latina fins al riu. ?s una mena d¡¯homenatge indirecte a Madrid. Tamb¨¦ hi ha can?ons que estan fetes de viatges, com Pobles al costat del riu, que vaig fer entre Barcelona i Sant Sebasti¨¤, que parla d¡¯una hist¨°ria que havia escoltat una nit a Barcelona i em va semblar molt interessant.

P. Aprofita els viatges per a escriure?

R. S¨ª, sobretot els viatges llargs.

P. I en la platja?

"Ma casa ¨¦s la ciutat, m¨¦s que el meu domicili".
"Ma casa ¨¦s la ciutat, m¨¦s que el meu domicili".Jes¨²s C¨ªscar

R. Molt¨ªssim. La platja ¨¦s un lloc de molta inspiraci¨® per a mi, per a escriure o dibuixar. La can?¨® Somriure astut, que cante amb Clara Vi?als, de Renaldo i Clara, la vaig imaginar a la Malva-rosa, sense guitarra ni res amb qu¨¨ poder-la gravar. Despr¨¦s me¡¯n vaig anar sense parar de cantar-la, perqu¨¨ no se m¡¯oblidara, fins que vaig a arribar a casa.

P. L¡¯¨¤lbum t¨¦ quatre can?ons en catal¨¤ i huit en castell¨¤. T¨¦ cap criteri per a fer-ho en un idioma o en un altre?

R. En quasi tots els discos hi ha, com a m¨ªnim, una can?¨® en catal¨¤. ?s normal, jo vaig cr¨¦ixer amb les dues lleng¨¹es, en valenci¨¤ i en castell¨¤, i aix¨° ¨¦s una riquesa impressionant. Per aix¨° m¡¯agrada que hi haja tant can?ons en castell¨¤ com en catal¨¤, o valenci¨¤. En el pr¨°xim disc n¡¯hi haur¨¤ m¨¦s en catal¨¤, vull que tinga un cinquanta per cent de cada, perqu¨¨, de fet, ara parle m¨¦s en aquesta llengua, perqu¨¨ tinc m¨¦s relaci¨® amb Barcelona.

P. La can?¨® que d¨®na t¨ªtol al disc ¨¦s una declaraci¨® de principis?

R. S¨ª, ¨¦s una reivindicaci¨® de l¡¯animalitat que portem tots dins, i que moltes voltes segrestem o ignorem.

P. Diu que hi ha moltes ciutats que poden inspirar-lo, per¨° de discos sencers dedicats a una ciutat, nom¨¦s n¡¯ha dedicat a Val¨¨ncia: Cambrers, Ciutat magn¨¨tica.

R. Les meues can?ons s¨®n una manera de dur un diari de bord. La major part del temps passa a Val¨¨ncia, i ¨¦s natural que isca Val¨¨ncia en aqueix diari. De passada, tracte de contribuir al fet que la gent conega aquesta ciutat per les coses bones que hi ha, i no sols per la part escandalosa que m¨¦s es coneix ara.

P. Quina ¨¦s ara la seua relaci¨® ¨ªntima amb la ciutat?

R. Ma casa ¨¦s la ciutat, m¨¦s que el meu domicili, on nom¨¦s passe el temps imprescindible. Estic acostumat a escriure i dibuixar al carrer, a la platja, als parcs, a la muntanya. Ma casa ¨¦s Val¨¨ncia. ?s una ciutat amable, habitable i equidistant de les illes, de Barcelona i de Madrid. Aix¨° la fa ¨²nica.

P. S¨ª, per¨° quins sentiments li provoca?

R. Estic molt orgull¨®s de la ciutat, de tant de talent i de creativitat com hi ha, m¨¦s enll¨¤ de les modes i les tend¨¨ncies. Em considere un producte m¨¦s d¡¯aquesta ciutat tan an¨¤rquica i, per aix¨° mateix, tan interessant.

P. Per qu¨¨ hi ha una adaptaci¨® de Walt Whitman en el disc?

R. Era una assignatura que sempre s¡¯havia quedat pendent, des que tenia vint anys. Per aix¨° vaig decidir fer una can?¨® amb les primeres p¨¤gines d¡¯Hojas de hierba. Tamb¨¦ perqu¨¨ d¡¯alguna manera li ho dev¨ªem tots, perqu¨¨ sense Nietzsche i Whitman no hi haguera hagut ni cultura beatnik, ni hippies, ni quasi jazz ni rock & roll.

P. Continua escrivint novel¡¤les?

R. Tinc dos novel¡¤les que no he parat de refer des de fa molts anys. I vull continuar escrivint, per¨° no per a publicar, sin¨® per a fer cada volta millors can?ons.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Arxivat A

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com