La novela iran¨ª ¡®El libro de mi destino¡¯ recibe el Premio Euskadi de Plata

Dos novelas de dos mujeres, El libro de mi destino, de la iran¨ª Parinoush Saniee, y Erraiak, de la elgoibartarra Danele Sarriugarte, han sido galardonadas con los Premios Euskadi de Plata que concede el Gremio de Libreros de Gipuzkoa con motivo del D¨ªa del Libro.

Ambas autoras estar¨¢n en San Sebasti¨¢n el 5 de mayo, en la apertura del festival de literatura Literaktum 2015, que se extender¨¢ hasta el d¨ªa 16 y que este a?o incorpora una nueva iniciativa, Territorio Libro, una serie de actividades que se desarrollar¨¢n en diferentes librer¨ªas de San Sebasti¨¢n.

Esta propuesta se ha presentado hoy en una rueda de prensa en la que el presidente del Gremio de Libreros de Gipuzkoa, Andoni Arantzegi, quien ha dado a conocer los t¨ªtulos premiados con el Euskadi de Plata, que su asociaci¨®n otorga a obras que considera que no han llegado a suficientes lectores y merecen una segunda oportunidad.

El libro de mi destino se ha convertido en el m¨¢s le¨ªdo en Ir¨¢n a pesar de haber estado censurado en varias ocasiones -ahora lo vuelve a estar- y ha sido traducido a m¨¢s de una veintena de idiomas. Es un "reflejo directo" de la sociedad de aquel pa¨ªs a lo largo de una historia que se inicia en el tiempos del sah y llega a la actualidad, ha se?alado Arantzegi, quien ha destacado el "coraje" de la autora para denunciar situaciones injustas, como las que viven las mujeres en su pa¨ªs.

En la categor¨ªa de euskera, el premio ha correspondido a una novela que vio la luz gracias a la beca Igartza, concedida por el Ayuntamiento de Beasain y la empresa CAF a j¨®venes autores. Erraiak es la ¨®pera prima de Sarriugarte, en la que la escritora sumerge al lector en el mon¨®logo de una joven que expresa sus dudas existenciales tras haber sido abandonada por su pareja.

"Lo hace con frases largas y cargadas de dureza", ha se?alado el responsable del Gremio de Libreros, al que acompa?aban la responsable municipal de Cultura, Nerea Txapartegi, el director cultural de San Sebasti¨¢n 2016, Xabier Paya, y el director del Centro Cultural Ernest Lluch y coordinador de contenidos de Literaktum, I?aki Gabarain.

Aunque la pr¨®xima semana se ofrecer¨¢ la programaci¨®n completa de Literaktum, hoy se han avanzado algunas actividades incluidas en Territorio Libro en las que participar¨¢n las librer¨ªas Garoa, Elkar y Zubieta durante el festival. En la primera, tendr¨¢ lugar una tertulia con Ignacio Carri¨®n, autor del ensayo Librer¨ªas: aprender del pasado para afrontar el futuro.

Elkar acoger¨¢ la propuesta "Viaje por los anaqueles: Iazko Hezurrak", en la que Unai Elorriaga, al que presentar¨¢ Danele Sarriugarte, hablar¨¢ de los libros que le han inspirado. Y en la librer¨ªa Zubieta, la escritora Eider Rodr¨ªguez acercar¨¢ al lector a la escritora de cuentos argentina Samanta Schewblin. San Sebasti¨¢n 2016 ha apoyado econ¨®micamente el acto previsto con Unai Elorrieta, as¨ª como la organizaci¨®n de los premios Euskadi de Plata.