El Eibar env¨ªa una carta al Almer¨ªa agradeciendo apoyo jefe de prensa
Terci¨® en favor de que se respetara a Garitano responder en euskera en la sala de prensa
El Eibar ha enviado una carta al Almer¨ªa agradeciendo el "comportamiento extraordinario" que tuvo el jefe de prensa almeriense el domingo en la rueda de prensa posterior al partido Almer¨ªa-Eibar, de la Liga BBVA, en el que el entrenador azulgrana, Gaizka Garitano, fue criticado por algunos periodistas por responder en euskera a preguntas en ese mismo idioma.
El responsable de comunicaci¨®n del club andaluz, Juan Jos¨¦ Moreno, tuvo que parar la rueda de prensa del domingo cuando Gaizka Garitano hablaba en euskera debido a las quejas de dos periodistas locales.
Moreno pidi¨® respeto a las personas que estaban haciendo gestos de desaprobaci¨®n al t¨¦cnico del equipo guipuzcoano cuando hablaba en su lengua materna, a quienes explic¨® que primero el preparador del Eibar iba a responder a las preguntas en euskera y luego en castellano.
El jefe de prensa almeriense explic¨® a los presentes que cuando ha jugado el Barcelona en el Estadio Juegos del Mediterr¨¢neo, el entrenador barcelonista primero se expresaba en catal¨¢n y luego en castellano.
A continuaci¨®n, Juan Jos¨¦ Moreno, dio paso de nuevo a Gaizka Garitano, quien fue preguntado en euskera por un enviado especial de la televisi¨®n auton¨®mica vasca (Euskal Telebista).
Garitano comenz¨® otra vez su explicaci¨®n en euskera, hasta que, enfadado por el comportamiento de algunos periodistas, les pregunt¨® en castellano:
"?Pasa algo?". "S¨ª, claro que pasa algo, que no nos enteramos", respondi¨® un periodista.
El responsable de prensa del Almer¨ªa volvi¨® a recordar a los presentes que "el Almer¨ªa lleva seis a?os en Primera, y cuando ha venido el Barcelona se han hecho primero las preguntas en catal¨¢n y luego en castellano. No s¨¦ por qu¨¦ vienen esos gestos". Ante esta situaci¨®n, Gaizka Garitano se levant¨® y abandon¨® la sala de prensa almeriense.
El presidente del Eibar, Alex Aranzabal, ha indicado que "estamos sorprendidos de lo que sucedi¨® el domingo tras el partido". "Tengo aqu¨ª una carta que vamos a dirigir al presidente del Almer¨ªa,
Alfonso Garc¨ªa Gabarr¨®n, agradeciendo el comportamiento extraordinario que tuvo el jefe de prensa almeriense", ha anunciado Alex Aranzabal. Habitualmente el entrenador del Eibar, en todos los campos, hace primero sus declaraciones en euskera en las ruedas de prensa, y luego en castellano.
"Garitano, como suelo hacer yo, responde en euskera a las preguntas en euskera, en castellano cuando son en castellano, y si nos interrogan en ingl¨¦s tambi¨¦n intentamos responder en ese idioma", ha explicado el m¨¢ximo mandatario eibarr¨¦s.
Gaizka Garitano, que tiene 39 a?os, estudi¨® la carrera de periodismo en la Universidad del Pa¨ªs Vasco. No ejerce como periodista, porque siempre se ha dedicado al f¨²tbol, primero como futbolista profesional y ahora como entrenador.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.