Un arte de ¡°muy se?or m¨ªo¡±

Nadie hubiera dicho que Correspondencia mercantil pr¨¢ctica, un libro de 1931 que recoge diferentes ejemplos de viejas cartas comerciales, pudiera ser materia prima art¨ªstica. Nadie excepto Marta Costa Planas, una joven creadora que ha convertido 11 de esas cartas llenas de f¨®rmulas estereotipadas en sorprendes collages que reinterpretan desde la contemporaneidad la amarillenta correspondencia y que se exponen hasta el d¨ªa 17 en la galer¨ªa Moraina (calle de la Verge, 1, cerca del CCCB).

Las misivas arrancadas del libro son deliciosas en su artificiosa y engolada formalidad. Lucen todas en su parte superior los bonitos anagramas de las empresas que las enviaron y su encabezamiento es invariablemente una cortes¨ªa del tipo ¡°muy se?or m¨ªo¡±, ¡°muy se?ores nuestros¡±, ¡°muy se?or nuestro¡± o incluso ¡°muy se?or m¨ªo y amigo¡±. Tras pasar por las manos de la artista, las cartas, enmarcadas y pegadas sobre papel manila, aparecen invadidas por im¨¢genes ajenas, extra?os personajes y motivos. La de productos farmac¨¦uticos Lezcano y C? est¨¢ rodeada de serpientes, plantas y extra?os zoomorfos. La de tejidos La Pilarica ha sido tomada por una Virgen Mar¨ªa con sombrilla que ense?a los pechos, y una jirafa. La de Gabriel Coloreu (¡°f¨¢brica de dulces, grajeas y peladillas estilo franc¨¦s y suizo¡±), dirigida a la dulcer¨ªa La Colmena de Astorga ¡ªy cuyo contenido es en realidad, parad¨®jicamente, una agria reclamaci¨®n de fondos¡ª, est¨¢ surcada de mariposas y la preside un hombre elefante coronado de coral rojo.

¡°Las cartas me atrajeron instant¨¢neamente¡±, explica Costa Planas (Barcelona, 1984), que ha comisariado varias exposiciones y bautizado ¨¦sta, la primera suya, Vis-¨¤-vis. ¡°Me fascin¨® el contraste entre el lenguaje, con esos formulismos en desuso hoy, que nos parecen tan pomposos, y la relaci¨®n de poder que hay en el subtexto, pues en realidad las cartas contienen una exigencia que no es para nada amable¡±.

La artista ha visto, pues, ¡°grietas¡± en el texto y ha intervenido en ellas para reinterpretar las cartas y ¡°tender puentes hacia temas que nos interesan hoy a nosotros¡±.

Los collages incluyen hilos, ¡°para manifestar las tensiones¡± presentes en las cartas.

Procedente del campo de las Humanidades, la Historia del Arte y la Filosof¨ªa, Costa Planas ¡ªque firma muy evocadoramente como Marta de los P¨¢jaros por un proyecto que realiz¨® con aves de cer¨¢mica¡ª se?ala en su obra m¨¢s influencias literarias que pl¨¢sticas as¨ª como el ¡°sotobosque de folclore y mitolog¨ªa¡± . Los t¨ªtulos de los collages, como Tu luz no es mi luz, que alude al inter¨¦s de la autora por los m¨ªsticos, especialmente el maestro Eckhart, dan fe de ello.