Vivian Gornick: ¡°El trabajo es m¨¢s importante que el amor¡±

¡°El trabajo es m¨¢s importante que el amor¡± es una frase que t¨¢cita y expl¨ªcitamente est¨¢ en la obra y en la vida de Vivian Gornick (Nueva York, 1935), voz capital del nuevo periodismo feminista y radical que practic¨® desde 1969 en The Village Voice, pero que, en cambio, nada difundi¨® m¨¢s alto que sus dos delicados y susurrantes libros de memorias, Apegos feroces (escrito en 1986) y La mujer singular y la ciudad (m¨¢s tard¨ªo, de 2015), ambos publicados en castellano por Sexto Piso y en catal¨¢n por L¡¯Altra Editorial. Ayer la ratific¨® en voz alta en el marco del festival Primera Persona del Centre de Cultura Contempor¨¤nia de Barcelona (CCCB), que recoge, siempre atento, el tan exitoso y feliz como, en el fondo, triste renacimiento de su vigencia.

¡°Son libros de memorias, no panfletos, pero Apegos feroces entr¨® de pleno en la segunda oleada de feminismo de los a?os 80 y encaj¨® con la historia de una mujer que no puede abandonar a su madre porque, en el fondo, se ha convertido en ella; es la lucha por recuperar la propia vida; y esa lucha contin¨²a, no est¨¢ muy lejos de hoy; uno se ha de ganar su propia vida, se la ha de merecer¡±, resume Gornick. Sabe de qu¨¦ habla: hija de inmigrantes ucranianos enclavados en pleno Bronx, Vivian se mueve entre una madre que est¨¢ en depresivo duelo eterno por la muerte de su esposo (la escritora ten¨ªa 13 a?os) y la vecina Nettie, pelirroja due?a total de su vida (y de su sexo). En la segunda entrega, ¡°han pasado 25 a?os, esa mujer no se siente mejor, sigue siendo una desconocida en su propia piel, pero ha encontrado la ciudad que la reconforta¡­ Es la figura del fl?neur de Baudelaire o Dickens, del aislamiento del ser humano dentro de una multitud, pero la necesidad a la vez de pertenecer a ella... Contribuyo a aquella tradici¨®n literaria con una voz femenina que no estaba, esa es mi mujer divorciada y feminista que camina por la ciudad¡±, enmarca.

La sensaci¨®n que tiene Gornick a sus 83 a?os es que, en relaci¨®n al papel de la mujer, ¡°se ha avanzado poco y eso explica el tono que ha adquirido la campa?a Me Too: las j¨®venes de entre 30 y 40 a?os han salido a buscar sangre, quieren decapitar a todos los hombres que encuentran; hay ira, rabia; en mi ¨¦poca no nos sent¨ªamos tanto as¨ª; quieren sangre y eso es fruto del progreso insuficiente en este ¨¢mbito; pero es esa rabia lo que ha provocado que nunca el movimiento haya estado tan cohesionado como ahora¡±. Tampoco es f¨¢cil de resolver esa b¨²squeda de la igualdad: ¡°De todas las dicotom¨ªas de la Humanidad, incluida la de negros y blancos, la divisi¨®n m¨¢s grave es entre hombres y mujeres, entre otras razones porque nos metemos en la cama con los enemigos; estamos demasiado interconectados, las intimidades complican la resoluci¨®n¡±. Pero admite tambi¨¦n, ante la eclosi¨®n de casos de abusos sexuales denunciados desde todos los ¨¢mbitos, empezando por Hollywood: ¡°Yo fui la primera sorprendida, cre¨ªa que lo de los depredadores sexuales se hab¨ªa ido dejando atr¨¢s¡­ Es una prueba m¨¢s de que el cambio social es, y ser¨¢, muy lento¡±.

De todas las dicotom¨ªas de la Humanidad, incluida la de negros y blancos, la divisi¨®n m¨¢s grave es entre hombres y mujeres, entre otras razones porque nos metemos en la cama con los enemigos;? las intimidades complican la resoluci¨®n

De la obra de Gornick se desprende tambi¨¦n que la idea del amor tiene algo que ver en el proceso de supeditaci¨®n de la mujer. ¡°Ah, el amor, el amor¡­¡±, suspira sard¨®nicamente. ¡°Mi madre dec¨ªa que el amor era lo m¨¢s importante en la vida de una mujer; yo crec¨ª con esa premisa de que el amor redime, que completa la vida de una f¨¦mina..., cuando en realidad ese mensaje del amor encarcela tu mente, el esp¨ªritu y hasta las ganas de trabajar: es un enemigo econ¨®mico de las trabajadoras¡±. Y apuntilla: ¡°Una de las premisas de la cultura feminista es que no puedes basar tu identidad en el amor; Freud dec¨ªa que la vida es trabajo y despu¨¦s, amor... en ese orden; las mujeres hemos de tener nuestra propia experiencia y primero es esa experiencia y luego, la del amor; te ayuda a tener una vida completa, pero el amor no eres t¨²¡±. En ese sentido se ha de traducir su frase ¡°el trabajo es m¨¢s importante que el amor¡±.

No sabe a ciencia cierta Gornick por qu¨¦ este nuevo despertar del feminismo: ¡°Quiz¨¢ llev¨¢bamos demasiado tiempo sin decir nada; demasiados pocos progresos para tan largo lapso de tiempo; hoy, gracias a Internet, se ha ido dando forma a un malestar que ten¨ªan las mujeres que no se sab¨ªa bien por qu¨¦ ni c¨®mo llamarlo y al final hemos roto con el techo de cristal, gracias al horror del gobierno de Donald Trump: es eso tan t¨ªpico de ir aguantando el statu quo, te esperas hasta que las cosas est¨¢n tan mal que luego todo explota¡±.

No lo hizo su madre, por cierto, cuando la aparici¨®n de las memorias de su hija: ¡°Era muy pueril: un d¨ªa te elogiaba que hab¨ªas dicho la verdad y otro que le hab¨ªas hecho hacer el rid¨ªculo ante todo el vecindario; luego acab¨® firmando los libros como si fueran suyos, bajo el pretexto de que ¡®Sin m¨ª, no existir¨ªa el libro¡¯¡­ Pero vio que estaba escrito con integridad, de forma honesta¡±, dice Gornick. Ley¨¦ndola, oy¨¦ndola, nadie lo duda.