Una confesi¨®n literaria

Empiezan a preocuparme, en cuanto simple lector de su obra, algunos juicios locales que vienen d¨¢ndose no sobre los libros publicados por Benjam¨ªn Labatut, sino directamente sobre el autor. Percibo la mala semilla

Benjam¨ªn Labatut en el pasillo de su domicilio.Fernanda Requena

¡°Confi¨¦some padre¡­¡±, nos obligaban a decir cuando ni?os, y lo que tengo que confesar ahora es alg¨²n grado de indiferencia hacia la literatura chilena, entendiendo por esta, simplemente, aquella escrita por chilenos. Me refiero concretamente a la novela, porque textos de Neruda, de la ...

Suscr¨ªbete para seguir leyendo

Lee sin l¨ªmites

¡°Confi¨¦some padre¡­¡±, nos obligaban a decir cuando ni?os, y lo que tengo que confesar ahora es alg¨²n grado de indiferencia hacia la literatura chilena, entendiendo por esta, simplemente, aquella escrita por chilenos. Me refiero concretamente a la novela, porque textos de Neruda, de la Mistral, de Vicente Huidobro, consiguen maravillarme f¨¢cilmente. Al rev¨¦s de lo que me pasa con su hermana Violeta, con Nicanor Parra me sigue costando su poco, sin lograr entender la genialidad que se atribuye a algunos de sus artefactos m¨¢s triviales.

Literariamente incorrecta la confesi¨®n precedente, est¨¢ claro, pero no estoy ya en edad de hacerme el desatendido ante las opiniones mayoritarias.

A prop¨®sito de Bola?o, hace poco m¨¢s de dos d¨¦cadas me trenc¨¦ en un en¨¦rgico debate p¨²blico con un estimable escritor chileno, con el que, gracias a la mediaci¨®n de un amigo com¨²n, terminamos comiendo unas pastas en un restaurante italiano de Providencia.

Todo mi pecado hab¨ªa consistido en celebrar con entusiasmo la prosa del gran y exitoso escritor chileno, a quien nunca tuve ocasi¨®n de tratar personalmente. Dicen que Bola?o era bravo, impredecible, y que no ten¨ªa pelos en la lengua, unas imputaciones que, justas o no, me parec¨ªan un recurso demasiado f¨¢cil para restarle valor a su obra. Esas imputaciones iban a la persona de Bola?o, a su mal car¨¢cter, a sus exabruptos, incluso a su talante moral, incurri¨¦ndose as¨ª en una de las falacias m¨¢s comunes: la falacia ad hominem. Como a algunos les incomoda el ¨¦xito alcanzado por la obra de un sujeto ¨Cla obra pol¨ªtica, filos¨®fica, art¨ªstica, deportiva, o de cualquier otro orden-, se lanzan en picada contra el autor para refocilarse en la descripci¨®n de los defectos reales o imaginarios de este. Creo que eso fue lo que pas¨® a algunos con Bola?o en nuestro estrecho medio nacional. ?Si hasta hubo un colega suyo que acept¨® presentar 2066, ufan¨¢ndose de no haber le¨ªdo la obra porque le parec¨ªa demasiado extensa!

As¨ª somos, y as¨ª es tambi¨¦n el mundo de la literatura, por no decir todos los mundos. A menudo nos consumen los celos o la envidia (que son vicios distintos), y el ¨¦xito ajeno puede sacarnos r¨¢pidamente de quicio.

Tampoco lo conozco personalmente, pero empiezan a preocuparme, en cuanto simple lector de su obra, algunos juicios locales que vienen d¨¢ndose no sobre los libros publicados por Benjam¨ªn Labatut, sino directamente sobre el autor. No se trata de grandes cr¨ªticas ni menos de injurias, pero percibo en aquellas que escucho la mala semilla que podr¨ªa dar lugar a otra de las plantas t¨®xicas que crecen en el jard¨ªn literario nacional.

Siempre en plan de confesiones, tengo que decir que lo que pido ante todo a la literatura es que est¨¦ bien escrita. Calidad de la prosa en el caso de la novela, adem¨¢s de alguna resonancia vital, un tono, una atm¨®sfera, pero, y muy especialmente, una buena escritura. Ver bien para escribir justo, dej¨® dicho Fernando Pessoa, donde ¡°justo¡± es ¡°justo¡± y no ¡°lo justo¡±, porque tampoco se trata de caer en la trampa de que lo peque?o es hermoso. Lo peque?o es peque?o, tal como lo grande es grande, y tanto uno como otro, trat¨¢ndose de libros y de muchas variadas cosas, puede ser hermoso como no serlo. A la novela no puede aplic¨¢rsele la ley de pesos y medidas. Si la extensi¨®n de algunas obras constituyera raz¨®n para desecharlas, tendr¨ªamos que prescindir de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha y hasta del mism¨ªsimo En busca del tiempo perdido.

Escribir justo, seg¨²n creo, es elegir las palabras exactas. No las palabras debidas, sino las exactas. Eso para partir. Pero se trata de algo a¨²n m¨¢s exigente, aunque me faltan palabras para describirlo satisfactoriamente, salvo distinguir entre redactar, redactar pasablemente, escribir, escribir bien, tener talento literario, y estar pose¨ªdo por el genio literario. Si el lector no se desliza por el texto ni recibe el impacto de casi cada palabra que escoge el autor, entonces, al menos para m¨ª, no vale la pena seguirlo hasta el final.

Otra vez en plan de confesiones, tengo un respeto quiz¨¢s exagerado por la novela, un g¨¦nero al que veo amenazado por dos lados: la proliferaci¨®n de improvisados novelistas tal vez desencantados con sus profesiones u oficios de origen, y la existencia de buenos y hasta grandes autores que pierden su libertad creativa al ceder a las presiones de sus editoriales para que publiquen cada a?o a lo menos un nuevo libro.

Retomando a Labatut, en su libro m¨¢s reciente ¡ªMANIAC¡ª el autor vuelve a hacer muy buena literatura a partir de la ciencia, las tecnolog¨ªas y los sorprendentes personajes que trabajan en aquella y en estas. Si el primero de los relatos que componen su nuevo libro no le resulta electrizante, h¨¢gase ver por un especialista. Se trata de un disparo, igual a los dos disparos que aparecen en el primer p¨¢rrafo del texto, y que, por fortuna, no es de aquellos que, penetrando de pronto por un tiro de rev¨®lver en alg¨²n ¨®rgano vital, no permiten al lector continuar con la lectura.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com