Arturo Campos, el desconocido ingeniero hispano que salv¨® al ¡®Apollo 13¡ä

El nombre del especialista ha sido seleccionado por el p¨²blico en un torneo celebrado por la NASA para bautizar al maniqu¨ª que a finales de 2021 orbitar¨¢ la Luna en la misi¨®n Artemis I

Arturo Campos, investigador hispano de la NASA, y un maniqu¨ª bautizado en su honor que viajar¨¢ a la Luna al final de este a?o.NASA

El ingeniero el¨¦ctrico de origen hispano Arturo Campos pasar¨¢ a la historia por ser una de las personas determinantes en el regreso con vida a la Tierra de los tres astronautas que conformaban la fallida misi¨®n Apollo 13, en abril de 1970. Hoy, m¨¢s de 50 a?os despu¨¦s de la heroica haza?a, el p¨²blico eligi¨® su nombre pa...

Reg¨ªstrate gratis para seguir leyendo

Si tienes cuenta en EL PA?S, puedes utilizarla para identificarte

El ingeniero el¨¦ctrico de origen hispano Arturo Campos pasar¨¢ a la historia por ser una de las personas determinantes en el regreso con vida a la Tierra de los tres astronautas que conformaban la fallida misi¨®n Apollo 13, en abril de 1970. Hoy, m¨¢s de 50 a?os despu¨¦s de la heroica haza?a, el p¨²blico eligi¨® su nombre para bautizar al maniqu¨ª que a finales de 2021 viajar¨¢ a la Luna en la misi¨®n Artemis I, la prueba de vuelo sin tripulaci¨®n de la NASA del cohete Sistema de Lanzamiento Espacial y de la nave espacial Orion.

Comandante Moonikin Campos es el nombre oficial del maniqu¨ª que se lanzar¨¢ a bordo de la nave y que si todo sale como est¨¢ previsto estar¨¢ en el espacio 25 d¨ªas, 6 de ellos orbitando la Luna. El moonikin, un juego de palabras en ingl¨¦s para referirse a maniqu¨ª lunar, recibi¨® su nombre como resultado de un torneo por eliminatorias en honor a objetos astron¨®micos o personajes y programas de la NASA en el que se recibieron m¨¢s de 300.000 votos.

Brian Odom, historiador jefe interino de la NASA en el Centro Marshall de Vuelo Espacial en Huntsville, Alabama, explica en un comunicado oficial: ¡°Nuestro regreso a la Luna mediante Artemis es un esfuerzo global, y siempre estamos buscando nuevas formas de involucrar al p¨²blico en nuestras misiones¡±, dice Odom. Y a?ade: ¡°Este concurso, que est¨¢ ayudando a allanar el camino para un regreso humano a la Luna, tambi¨¦n rinde homenaje a un individuo importante de nuestra familia de la NASA: Arturo Campos¡±.

Fotograf¨ªas autografiadas de los astronautas del 'Apollo 13' Jim Lovell y Fred Haise, dirigidas a Arturo Campos.

De acuerdo con los archivos de la NASA, el d¨ªa del accidente del Apollo 13 Arturo Campos estaba durmiendo tranquilo en su casa cuando recibi¨® la llamada de los investigadores del Centro de Naves Espaciales Tripuladas. Era la noche del 13 de abril de 1970 y algo hab¨ªa salido mal con la misi¨®n. Campos deb¨ªa presentarse en el trabajo de inmediato para ayudar a coordinar el regreso con vida de los tripulantes a la Tierra.

Al llegar al centro, Campos se dio cuenta de que un tanque de ox¨ªgeno de uno de los m¨®dulos de servicio a bordo de la nave espacial Apollo se hab¨ªa roto. ¡°No hab¨ªa suministro de electricidad, ni luz ni agua en el m¨®dulo de comando¡±, explica la NASA. Los astronautas Jim Lovell, Jack Swigert y Fred Haise estaban atrapados en una nave espacial da?ada a unos 320.000 kil¨®metros de la Tierra.

Ante esa situaci¨®n se hab¨ªa abandonado el objetivo inicial de la misi¨®n de alunizar; la prioridad era que los astronautas llegaran sanos y salvos a casa. Meses atr¨¢s, Campos y su equipo hab¨ªan creado un plan de contingencia por anticipado para afrontar posibles explosiones como la que se hab¨ªa presentado.

¡°A pesar de que el plan nunca hab¨ªa sido puesto a prueba, estaba dise?ado para desviar la energ¨ªa el¨¦ctrica del m¨®dulo lunar al sistema de equipamiento de los m¨®dulos de comando y de servicio, dando a los astronautas energ¨ªa suficiente para regresar a salvo¡±, cuenta la NASA. El procedimiento tendr¨ªa que ser modificado en tiempo real y su reelaboraci¨®n requer¨ªa una incre¨ªble pericia t¨¦cnica. ¡°Por fortuna, Campos era exactamente el hombre que pod¨ªa ayudar a los astronautas a ejecutar este plan. ?l mismo lo hab¨ªa escrito¡±, explica la NASA.

Seg¨²n los historiadores de la NASA, Campos tuvo la capacidad para volver a escribir el plan de regreso a la Tierra sobre la marcha. ¡°Un a?o antes, hab¨ªa escrito procedimientos para esa eventualidad¡±, se sabe que dijo el ingeniero de origen hispano nacido en Texas en 1934 y fallecido en 2001. La estrategia que dise?aron Campos y sus colegas en la sala de evaluaci¨®n de la misi¨®n fue un ¨¦xito. Se dieron las instrucciones para poner en pr¨¢ctica el procedimiento a los miembros de la sala de control, quienes las pasaron a los astronautas que estaban a bordo.

Leticia Campos, una de sus hijas, confirma la historia y cuenta que su padre era el administrador del sistema responsable de la energ¨ªa en el m¨®dulo lunar del Apollo 13. ¡°Pap¨¢ modific¨® su plan para poder llevar energ¨ªa del m¨®dulo de comando al m¨®dulo lunar, dando a los astronautas un poco de calor y empuje para poder regresar a casa¡±, explica Leticia.

El 'Apollo 13', tras haber amerizado despu¨¦s de sufrir un accidente en el espacio.1996-98 AccuSoft Inc., All rights reserved

El proceso completo se demor¨® m¨¢s de 15 horas, y finalmente pudo desviarse suficiente electricidad de las fuentes de energ¨ªa del m¨®dulo lunar a las bater¨ªas de emergencia de los m¨®dulos de comando y servicio para proporcionar calefacci¨®n a los astronautas, asistirlos en su viaje de regreso y permitirles llegar a salvo a la Tierra.

Los historiadores de la NASA explican que ¡°si no hubiera sido por el procedimiento de Campos es probable que la misi¨®n del Apollo 13 no fuera recordada como el fracaso exitoso que es hoy d¨ªa, sino como un fracaso rotundo¡±.

Adem¨¢s de su participaci¨®n en el retorno del Apollo 13, Campos es recordado por ser uno de los primeros y de los pocos trabajadores mexicano-estadounidenses en el centro Johnson cuando la mayor¨ªa de los empleados eran de origen anglosaj¨®n. ¡°Contribuy¨® a los esfuerzos para reclutar a m¨¢s trabajadores hispanos para el programa espacial y estimul¨® a las personas de su cultura a seguir carreras t¨¦cnicas¡±, explica Odom.

Campos tambi¨¦n fund¨® y presidi¨® el Consejo de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos 660, formado por ingenieros mexicano-estadounidenses de la NASA, que otorgaba a estudiantes hispanos becas para cursar carreras universitarias, y trabaj¨® como representante del programa para la igualdad de oportunidades del Centro Espacial Johnson.

Eliminatorias en la NASA

La ¨²ltima eliminatoria para elegir el nombre del maniqu¨ª de la misi¨®n Artemis I fue entre Campos y Delos, una referencia a la isla donde nacieron Apolo y Artemisa, seg¨²n la mitolog¨ªa griega. Los otros seis nombres que compitieron fueron: ACE, siglas en ingl¨¦s de Artemis Crew Explorer (explorador de tripulaci¨®n Artemis); Duhart, un homenaje a Irene Duhart Long, directora m¨¦dica del Centro Espacial Kennedy de 2000 a 2010; Montgomery, dedicado a Julius Montgomery, el primer afroamericano que trabaj¨® como profesional t¨¦cnico en la estaci¨®n de la fuerza a¨¦rea de Cabo Ca?averal; Rigel, una superestrella gigante en la constelaci¨®n de Orion; Shackleton, un cr¨¢ter en el polo sur de la Luna, que lleva el nombre del famoso explorador ant¨¢rtico Ernest Shackleton, y Wargo, dedicado a Michael Wargo, el primer jefe cient¨ªfico de exploraci¨®n de la NASA.

Eliminatorias para escoger el nombre del maniqu¨ª que viajar¨¢ a la luna a final de a?o.NASA

Leticia y sus otras hermanas, Deanna e Yvette, dicen con alegr¨ªa que est¨¢n muy orgullosas de su padre. ¡°Su victoria fue anunciada en lo que habr¨ªa sido el cumplea?os de mi madre, el 29 de junio. ?Saltamos de alegr¨ªa!¡±. Las tres hijas explican reconocen las hace muy felices que el nombre de Arturo Campos vaya a orbitar la luna en Artemis I. ¡°El moonikin que lleva su nombre es una recompensa adecuada por ayudar a salvar al Apollo 13. Los tres astronautas le estrecharon la mano en se?al de gratitud cuando llegaron del espacio. Dos de los astronautas asistieron a su funeral, Fred Haise y el comandante Lovell¡±.

Odom asegura que la elecci¨®n de Campos es un reconocimiento a su trabajo en el retorno del Apollo 13. ¡°Tambi¨¦n es un tributo apropiado para Campos el hecho de que los datos obtenidos por Artemis I nos ayudar¨¢n a prepararnos para llevar a los astronautas, incluida la primera mujer y la primera persona de color, a la Luna, donde nos prepararemos para Marte¡±, dijo Odom.

El Comandante Moonikin Campos es un maniqu¨ª con cuerpo masculino que ocupar¨¢ el asiento del comandante en el interior de la nave y llevar¨¢ un traje con el sistema de supervivencia Orion, el mismo que usar¨¢n los astronautas de Artemis durante el lanzamiento, la entrada y otras fases de sus misiones.

De acuerdo con la NASA, el maniqu¨ª y su asiento estar¨¢n equipado con sensores que registrar¨¢n datos de radiaci¨®n, aceleraci¨®n y vibraci¨®n durante la misi¨®n. Esos datos ayudar¨¢n a la NASA a proteger a los astronautas durante Artemis II, la primera misi¨®n en m¨¢s de 50 a?os que enviar¨¢ tripulaci¨®n a una ¨®rbita lunar.

Campos es uno de los tres pasajeros que volar¨¢n a bordo de la c¨¢psula Orion para poner a prueba los sistemas de la nave espacial. Dos modelos de torsos humanos femeninos llamados Zohar y Helga, por la Agencia Espacial de Israel y el Centro Aeroespacial Alem¨¢n, respectivamente, tambi¨¦n ir¨¢n en la nave y ayudar¨¢n a recopilar datos sobre los niveles de radiaci¨®n que se producen durante las misiones lunares.

Las hermanas Campos recuerdan que todas las ma?anas su padre las llevaba a la escuela, que jugaban voleibol en el verano y que les ense?¨® a tener paciencia y a conducir un autom¨®vil. ¡°Lo que m¨¢s recuerdo de ¨¦l es cuando ¨ªbamos su rancho y nos mostraba la V¨ªa L¨¢ctea. Nuestro padre nos ense?¨® a amar las estrellas¡±, concluye Leticia.

Puedes seguir a MATERIA en Facebook, Twitter e Instagram, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.

Sobre la firma

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com