Entrevista con Daniel Br¨¹hl

A principios de los a?os 70, el MIL, un grupo de j¨®venes militantes de izquierdas cometen atracos en Catalu?a para apoyar el movimiento obrero. Uno de ellos, Salvador Puig Antich, es detenido por el r¨¦gimen franquista en 1973 y condenado a muerte en 1974. Daniel Br¨¹hl, protagonista de la pel¨ªcula Salvador, ha charlado con los lectores sobre el largometraje y la vida del militante catal¨¢n.

1leti11/09/2006 12:17:10

Hola, el viernes vi los edukadores y ayer te vi por la latina y cre¨ª que me lo estaba imaginando. As¨ª que est¨¢s aqu¨ª! Creo que eres un actor incre¨ªble! ?C¨®mo te has documentado o en qu¨¦ te has basado para hacer el papel de un joven militante catal¨¢n? ?Por qu¨¦ aceptaste este papel? ?Hablas espa?ol?

S¨ª, hablo espa?ol, porque soy medio espa?ol. Nac¨ª en Barcelona y por eso me interes¨® mucho el tema de esta pel¨ªcula. Y s¨ª que estoy en Madrid y s¨ª que estuve en La Latina y a ver si nos vemos otra vez. Me he documentado leyendo mucho: libros, peri¨®dicos, viendo documentales y hablando con gente que vivi¨® ese tiempo. Mis padres, por ejemplo.

2Caramela11/09/2006 12:19:05

Te descubr¨ª en Good Bye Lenin! me encant¨® esa pelicula, te he seguido en otras tantas... Creo que eliges papeles de personajes profundos con "algo importante que contar". - ?Qu¨¦ tiene que tener un gui¨®n para que te enganche? - ?Qu¨¦ papel nunca har¨ªas?

En s¨ª es muy simple: la historia tiene que ser muy interesante de gui¨®n, y yo estoy interesado en todos los g¨¦neros. Lo que no me gusta tanto son comedias tontas. Siempre busco m¨¢s bien, aunque sea una comedia, mi g¨¦nero preferido, que tenga profundidad. De momento no se me ocurre ning¨²n papel que no har¨ªa nunca.

3Carlos11/09/2006 12:20:38

He hecho una pel¨ªcula que se llama 'In transit' con John Malkovich y ahora voy a hacer una pel¨ªcula que se llama 'rabat'. Saludos desde Madrid a Kreuzberg.

4good bye lenin11/09/2006 12:21:37

?Buenos d¨ªas! Daniel, ?c¨®mo se ve desde fuera (Europa) el cine espa?ol, se ve tan mal como mucha gente de aqu¨ª se empe?a en verlo? ?Por qu¨¦ crees que pasa eso? Un abrazo

Creo que en Alemania pasa lo mismo. Por desgracia, llega poco cine espa?ol, por eso yo no soy la persona adecuada para juzgarlo. Pero de lo que veo, me gusta bastante.

5gema11/09/2006 12:22:45

?Por qu¨¦ aceptaste protagonizar esta peli??

Primero porque me interes¨® mucho el tema y despu¨¦s porque tuve una muy buena impresi¨®n del director, porque not¨¦ que ¨¦l y el productor eran gente que estaba muy implicada con la pel¨ªcula.

6Lenin11/09/2006 12:23:22

?A¨²n aceptar¨ªas participar en un cortometraje de bajo presupuesto?

Cada vez es m¨¢s dif¨ªcil porque tengo menos tiempo que hace unos a?os, pero en s¨ª s¨ª.

7Marieta11/09/2006 12:25:21

?Qu¨¦ tal la experiencia de rodar una pel¨ªcula en Espa?a, porque sino me equivoco es la primera??Te ha supuesto alg¨²n problema el idioma o desde peque?o lo has hablado en casa?

Por suerte tuvimos el lujo de tener largo tiempo de preparaci¨®n, que para m¨ª era muy importante, no solamente por el castellano, sino sobre todo por el catal¨¢n. Y la verdad es que rodar en Espa?a me ha encantado, me parece que hubo menos presi¨®n que en un rodaje alem¨¢n. Y s¨ª, el castellano lo hablo en casa con mi madre.

8Blanca11/09/2006 12:26:38

Hola Daniel, tambi¨¦n soy espa?ola viviendo en Alemania. ?C¨®mo ves actualmente la industria cinematogr¨¢fica en Alemania? Un abrazo desde Berl¨ªn Blanca

Yo soy bastante optimista con el cine alem¨¢n, creo que cada vez vamos mejorando, sobre todo directores j¨®venes que se atreven a hacer otro cine que en los a?os . Por eso, me gusta quedarme en Berl¨ªn.

9Marl¨¦n11/09/2006 12:28:14

Me parece precioso que hag¨¢is una peli con esta historia. Es importante no olvidar. Imagino que habr¨¢ sido muy bonito interpretar a Salvador ?Qu¨¦ sinti¨® cuando ley¨® el gui¨®n la primera vez?

Me impresion¨® mucho el hecho de que un joven idealista muri¨® poco antes de que yo naciera, y que este pa¨ªs ha cambiado tanto desde entonces. Para m¨ª era como una especie de lecci¨®n hist¨®rica.

10Joseba11/09/2006 12:29:55

?Con qu¨¦ otros directores nacionales (espa?oles) e internacionales te gustar¨ªa trabajar?

Fernando Le¨®n, Amen¨¢bar, Almod¨®var, ?lex de la Iglesia, Isabel Coixet, Julio M¨¦dem. Milos Forman, Michel Gondry, Michael Haneke,...

11REFO11/09/2006 12:32:22

Hola Daniel. ?lex de la Iglesia te ha propuesto hace poco protagonizar su ¨²ltima pel¨ªcula 'Los Cr¨ªmenes de Oxford' ?cu¨¢l ha sido el motivo de tu rechazo a esta oferta? Un saludo.

Me encantar¨ªa trabajar con ?lex y me gusta este proyecto, s¨®lo que por fechas era imposible de hacerlo. Coincide con mi pr¨®xima pel¨ªcula alemana.

12Ver¨®nica11/09/2006 12:35:15

Hola Daniel. ?Qu¨¦ opini¨®n te merce todo el revuelo desatado en Alemania a ra¨ªz de la ¨²ltima revelaci¨®n de G¨¹nter Grass sobre su juventud en las Waffen-SS? ?Crees justo el linchamiento moral al que lo han sometido? Un saludo

El ¨²nico problema es que ¨¦l ha sido un icono para la paz y ha tenido una posici¨®n pol¨ªtica de izquierda muy relevante.

13Nuria11/09/2006 12:36:39

Daniel, ¨²ltimamente eliges pel¨ªculas bastante involucradas pol¨ªticamente. ?En tu vida diaria fuera del cine tambi¨¦n te involucras de alguna forma? Un saludo desde Salamanca. Tengo muchas ganas de ver Salvador...

Tengo una conciencia y un inter¨¦s pol¨ªticos, pero no dir¨ªa que soy un luchador o que me involucro en estos temas.

14moyo11/09/2006 12:38:04

Son muy diferentes, porque el cine, como parte de la cultura, es reflejo de cada pa¨ªs, y Espa?a y Alemania son muy diferentes. En cuanto a los presupuestos y la industria, andan m¨¢s o menos equilibrados.

15Sangre Polar11/09/2006 12:39:01

Desde Good Bye Lenin!! no te hemos vuelto a ver hasta ahora, ?Qu¨¦ has estado haciendo estos a?os? Gracias

He hecho unas cuantas pel¨ªculas, y creo que algunas de ellas se estrenaron tambi¨¦n en Espa?a, como 'La ¨²ltima primavera' o 'Los educadores'.

16Vika11/09/2006 12:41:23

?Se te ocurre algo m¨¢s diferente que un espa?ol y un alem¨¢n?, ?c¨®mo te pones de acuerdo con tus dos mitades?

Tan diferentes no somos, sobre todo los alemanes y los catalanes. Y para m¨ª no es nada esquizofr¨¦nico, sino que me siento europeo.

17Irenia11/09/2006 12:43:01

Antes de leer el gui¨®n de la pel¨ªcula ?qu¨¦ conocimientos ten¨ªas sobre la Guerra Civil Espa?ola y de la posguerra?. ?Qu¨¦ opini¨®n tienes sobre los hechos que narra la pel¨ªcula?

Casi todo lo que sab¨ªa es lo que me cont¨® mi familia, y lo que aprend¨ª en el colegio en Alemania (que tampoco fue mucho de la Guerra Civil). Y la verdad es que con esta pel¨ªcula aprend¨ª much¨ªsimo.

18azorin11/09/2006 12:43:54

?Fue dif¨ªcil comenzar una carrera como actor sin haber ido a una escuela de teatro?

No, pero tengo que admitir que he tenido mucha suerte. Empec¨¦ ya de peque?o y conoc¨ª a la gente adecuada en el momento oportuno.

19anika11/09/2006 12:44:47

?Qu¨¦ pas¨® por tu cabeza cuando te propusieron el papel?

Primero tuve mucho miedo porque era un papel demasiado importante como para que fuera mi primera pel¨ªcula en Espa?a.

20Montse11/09/2006 12:45:24

?Has viajado mucho por Espa?a??Te gusta el jam¨®n serrano?

Me encanta el jam¨®n de jabugo, es el mejor jam¨®n del mundo.

21Y.11/09/2006 12:46:45

Hola, Daniel. ?Se siente m¨¢s alem¨¢n o m¨¢s catal¨¢n/espa?ol? Saludos desde Stuttgart.

?Me siento como un schwaeble!

22Red Gordon11/09/2006 12:48:32

Buenas: no he visto todas sus pel¨ªculas, pero tanto en Edukadores como en G.B.Lenin, se toca de cerca un discurso a contracorriente. En este ¨²ltimo film, se pone en la piel de Puig Antich, otro luchador. ?Para cu¨¢ndo un papel de fascista o neoliberal despiadado ;D? Gracias.

Ya lo he hecho, en la ¨²ltima pel¨ªcula que hice en Rusia fui un nazi intrigante.

23Marne11/09/2006 12:50:15

Ha participado en peliculas de toda europa en varias lenguas, ?qu¨¦ le aporta este rodaje que no haya experimentado a¨²n?

Como crec¨ª con dos culturas, siempre era mi reto el trabajar en distintos idiomas y estoy muy contento de vivir estas experiencias.

24Rodeo11/09/2006 12:55:04

...el otro d¨ªa vi "Cargo", que pese a alg¨²n critico que la denosta, a mi me parece una pelicula turbadora, y con una atmosfera muy opresiva, vamos bastante buena....que te parece a ti esta pelicula? y que tal fue rodar con mis paisanos Tosar y Blanco (soy gallegui?o) Saludos, me pareces un gran actor

A m¨ª tambi¨¦n me gusta bastante, s¨®lo que fue un proyecto bastante complicado, porque es una pel¨ªcula con dos g¨¦neros y era dif¨ªcil de encontrar un equilibrio entre thriller y pel¨ªcula social. El trabajo con Tosar y Blanco fue genial.

25ferro alcoi¨¤11/09/2006 12:59:38

Aunque el entorno sea muy concreto y el tiempo tambi¨¦n, los temas principales de la pel¨ªcula son universales. Creo que en otros pa¨ªses se entender¨¢ perfectamente la pasi¨®n y el idealismo de ese joven que viv¨ªa en la dictadura.

26bonhamason11/09/2006 01:02:18

D¨ªganos 3 de sus discos favoritos. Un saludo.

Fabrizio de Andr¨¦, 'Canzoni'; Saint Etienne, 'Foxbase Alpha' y Morrisey, 'Bona Drag'.

27Fr¨¹hling11/09/2006 01:03:10

Hola Daniel! En primer lugar quer¨ªa felicitarte porque creo que eres un magn¨ªfico actor, con mucho talento y futuro por delante. Tambi¨¦n quer¨ªa que comentaras cu¨¢les son tus sue?os para el futuro, por ejmplo, te gustar¨ªa ser director? o has escrito alg¨²n gui¨®n, libro, o te gustar¨ªa hacerlo? Muchas gracias, y saludos desde Valencia!! Bis bald!

Acabo de escribir mi primer gui¨®n y ojal¨¢ pueda hacer mi primera peli el a?o que viene o en .