Entrevista con Albert Boadella

El dramaturgo y actor catal¨¢n ha charlado con los lectores de su libro "Adi¨®s, Catalu?a", que acaba de ganar el Premio Espasa de Ensayo. Con esta obra, Boadella anuncia que no volver¨¢ a actuar en los escenario catalanes porque el p¨²blico de esta comunidad le realiza un boicot.

1Flo, de Santander12/11/2007 06:02:15

He le¨ªdo su libro con verdadero inter¨¦s y me ha sorprendido su buena calidad literaria, la disposici¨®n de los cap¨ªtulos, las peque?as ilustraciones...su valent¨ªa, coraje y libertad. ?De d¨®nde se saca tanto valor para enfrentarse a lo pol¨ªticamente correcto dentro de un nacionalismo tan cerrado y excluyente?.Le felicito y nos felicito a todos por ello y espero que muchos catalanes le muestren su admiraci¨®n y afecto.

El nacionalismo tiene siempre un problema con los que amamos la libertad por encima de todo. Este problema es que el nacionalismo r¨¢pidamente divide a los ciudadanos en buenos o malos patriotas. Yo r¨¢pidamente fui considerado "enemigo de las esencias" y, por supervivencia, tuve que enfrentarme con los dirigentes de la "tribu". No es valor, sino simple supervivencia.

2Javier12/11/2007 06:04:15

Buenas tardes Albert: estoy profundamente desilusionado por la guerra Rosa Diez y Albert Rivera. No creo que ese sea el camino, el choque de la politica profesional contra los ciudadanos que defienden ideas semejantes. ?Cree que se llegar¨¢ a algun acuerdo? ?hace la uni¨®n la fuerza, o por el contario, la desuni¨®n e intereses personalistas son los que pueden solucionar los problemas de los Ciudadanos? Reciba un cordial saludo.

Tengo la esperanza de llegar a un acuerdo entre los dos grupos porque uno es consecuencia del otro. Si ello no se consigue, ser¨ªa una demostraci¨®n de que posteriormente tampoco habr¨ªa posibilidades de acuerdo con los otros grandes partidos. Espero que los dirigentes de estos grupos demuestren la sensatez que vienen pidiendo al conjunto de los ciudadanos espa?oles.

3antonio de san miguel12/11/2007 06:05:43

Aunque en Catalu?a te hagan el boicot, ?piensas escribir en catalan?

El catal¨¢n es mi lengua materna, en la que me expreso tan bien como en castellano. Con ella hablo con mi mujer, mis hijos y tambi¨¦n muchos de mis amigos. No tengo porqu¨¦ renunciar a una forma de expresi¨®n que me sigue siendo tan natural a pesar de lo maltrecha que la han dejado los pol¨ªticos de este territorio.

4House12/11/2007 06:07:49

Albert, ?qu¨¦ medicina cura el nacionalismo??c¨®mo se puede vivir rodeado de "talibanes" que ha llevado a una sociedad como la catalana a esa demencia, de donde nace ese germen? Un abrazo

El nacionalismo es un movimiento que induce a reacciones viscerales contra los enemigos del sistema, porque en el fondo es m¨¢s f¨¢cil creer que replantearse la realidad. El ¨²nico anticuerpo posible ante el nacionalismo es mirar siempre alrededor y, sobre todo, a los que est¨¢n se?alados como enemigos de la patria, y uno se da cuenta de que ni son diferentes ni son enemigos, y que los rasgos diferenciales son exactamente los mismos.

5Pilar Dolado, Southport12/11/2007 06:10:09

Se?or Boadella, enhorabuena por su trayectoria profesional. Siempre me he divertido mucho con sus obras, usted sabe combinar todos los ingredientes del buen teatro en su medida justa. ?No le parece que hay escasez en Espa?a de buenos c¨®micos que a¨²nen la cr¨ªtica irreverente con la inteligencia sin caer en lo soez? ?C¨®mo ve el futuro de la comedia en este pais?

El problema del teatro no s¨®lo en Espa?a sino en buena parte de Europa es la pol¨ªtica de proteccionismo. Este proteccionismo lleva impl¨ªcitas muchas contrapartidas, entre ellas la que lleva a los c¨®micos a intentar ser agradecidos con quien les da de comer. Quien les da de comer acostumbra a ser un organismo dirigido por pol¨ªticos o gentes directamente vinculadas a una tendencia pol¨ªtica. En este sentido, la libertad est¨¢ condicionada y se hace muy dif¨ªcil que el comediante arremeta contra aquel que le proporciona los medios. ?ste es el problema del teatro espa?ol y europeo en este momento.

6yo tambi¨¦n me fu¨ª12/11/2007 06:12:46

Buenas tardes se?or Boadella, soy nacido en Barcelona y all¨ª viv¨ª hasta 1990. Me toc¨® vivir una ¨¦poca de grandes cambios en Catalu?a en lo que respecta al sentimiento nacionalista, vi como los nombres de las calles eran "corregidos" con rotuladores por ciudadados cuando ¨¦stos todav¨ªa figuraban en castellano, conoc¨ª las primeras escuelas que daban parte de sus clases en catal¨¢n, y mi pregunta es, ?qu¨¦ le parece que personas que desconozcan el catal¨¢n no puedan optar a ciertos puestos de trabajo?

Siempre el nacionalismo choca con la libertad individual. En este caso, la lengua se convierte en un efectivo militar con el cual los pol¨ªticos nacionalistas tratan de discriminar y atacar a lo que consideran el "enemigo espa?ol". Naturalmente, esto forma parte de una discriminaci¨®n absolutamente en desacuerdo con la Constituci¨®n que tenemos hoy en Espa?a.

7Carlos Anfruns12/11/2007 06:15:21

Pienso que las pol¨ªticas de inmersi¨®n lingu¨ªstica que ha desarrollado la Generalitat desde 1980 han sido catastr¨®ficas para el nivel educativo de Catalu?a, su relaci¨®n con el resto de Espa?a, favorecedora de la endogamia, adem¨¢s de negar la realidad bilingue de Catalu?a. No creo que pol¨ªticas parecidas tengan lugar en ning¨²n pa¨ªs de nuestro entorno europeo. ?Qu¨¦ piensa usted de ello?.

Creo que la lengua es, ante todo, un veh¨ªculo funcional. Cuando una lengua no es ¨²til a los ciudadanos, se cambia por otra. Los catalanes acabamos con una lengua tan importante como fue, en su tiempo, el lat¨ªn. Entender que la lengua tiene otros elementos "m¨ªsticos" es ignorar la realidad diaria. Las lenguas se imponen por una pura necesidad de entenderse entre las personas, y por lo tanto prevalecen aquellas que son pr¨¢cticas para ese cometido y que permiten un mayor desenvolvimiento comercial, cultural y social a todos los individuos. Si hay en un pa¨ªs buenos escritores, se expresar¨¢n en la lengua que hablen con mayor facilidad. Los artistas no dependen de la lengua.

8Carlos Medina Ricart12/11/2007 06:18:03

?Se podr¨ªa hablar con propiedad de la existencia no ya de otra Catalu?a, sino de una Catalu?a charnega, con su idioma, su literatura, su pol¨ªtica, etc? ?No cree que es un tema tab¨² que muchas veces no se quiere reconocer, que al menos un cincuenta por ciento de los catalanes no votamos ni nos identificamos con el mensaje de la Catalu?a identitaria, medieval, monolingua y wifrepilosiona que el pujolismo santific¨®?

Hay un sector que, en Catalu?a, siempre le ha sido m¨¢s dif¨ªcil el reconocimiento por una cuesti¨®n ling¨¹¨ªstica. Curiosamente, este sector, que yo creo mayoritario, al no participar en muchas de las elecciones, especialmente las auton¨®micas, y en muchas de las actividades que se mueven en el territorio, lo que hace es dejar todo en manos de los que se arrogan las esencias de la "tribu". Si este sector tuviera una expresi¨®n m¨¢s activa y part¨ªcipe en Catalu?a, no ocurrir¨ªa lo que est¨¢ ocurriendo. Naturalmente, me refiero al sector castellano-parlante, que es tan catal¨¢n como el que habla la lengua catalana. Yo creo que este sector, en el fondo, tiene complejo de no ser totalmente aut¨®ctono, es decir, ha ca¨ªdo en la propia demagogia del catalanismo.

9bernardo12/11/2007 06:20:32

?Por qu¨¦ se ha buscado tantos enemigos nacionalistas?

No me f¨ªo nada de la gente que dice no tener enemigos. Lo que ocurre es que hay que tener la astucia de buscarse los enemigos m¨¢s apropiados. Muchas veces uno no puede escoger, como me ha ocurrido a m¨ª, y me he tenido que enfrentar a militares, cl¨¦rigos y brujos de la tribu. Eso me ha mantenido en forma y ha representado tambi¨¦n la base de mi teatro, porque para hacer un teatro donde el creador es el vocinglero de lo que piensa la mayor¨ªa, ya est¨¢n los teatros de Estado.

10alberto12/11/2007 06:22:02

?Cuando le volveremos a ver en la tele parodiando la pol¨ªtica catalana?

En la parte final de mi libro expreso con toda contundencia que no volver¨¦ a trabajar m¨¢s en Catalu?a ni a hacer ning¨²n acto p¨²blico. Por lo tanto, veo dif¨ªcil esta posibilidad, puesto que en caso de trabajar para una cadena estatal, no me parecer¨ªa adecuado dedicarme exclusivamente a la s¨¢tira sobre Catalu?a, pues con mucha facilidad los nacionalistas se pondr¨ªan ya paranoicos.

11ara12/11/2007 06:23:41

Me gustar¨ªa conocer su opinion sobre que el partido que usted fund¨® o ayudo a fundar sea un ejemplo para el locutor de la cadena COPE Federico Jim¨¦nez Losantos.

El partido que ayud¨¦ a fundar puede ser un ejemplo para todo aquel que entienda que el nacionalismo estimula unos aspectos muy negativos de una sociedad. En este caso, creo que Jim¨¦nez Losantos no se distingue por ser un ac¨¦rrimo nacionalista, y en este sentido me alegro de que le pueda parecer un ejemplo.

12catalanito por eleccion12/11/2007 06:26:14

?El proyecto imaginado para Ciudadanos de Catalu?a se est¨¢ desviando o a¨²n hay posibilidad de consenso con la corriente cr¨ªtica? ?Hay alg¨²n resquicio en TV3 para que su ideario y ejecutiva tenga m¨¢s presencia o es una batalla perdida contra su xenofobia y libro de estilo?

El problema de Ciudadanos ha sido siempre encontrar eco en los medios, puesto que todos los medios en Catalu?a forman parte de los delirios del nacionalismo. Es m¨¢s, son elllos los que han propagado con mayor dedicaci¨®n el delirio. En este sentido, es muy dif¨ªcil que los medios de Catalu?a den cobertura a Ciduadanos. Yo creo qu edebe ser este partido quien debe encontrar en su propia precariedad la fantas¨ªa, la imaginaci¨®n y la astuacia para conseguir que de una forma u otra se hable de este partido. Como dec¨ªa Dal¨ª, que se hable de m¨ª aunque sea para bien.

13inconforman12/11/2007 06:29:49

Buenas tardes Sr. Boadella, ?Cual es la magnitud del boicot que dice usted estar sufriendo en Catalu?a para llegar a tomar esta decici¨®n?

Durante los ¨²ltimos a?os, mi actitud personal frente a determinadas cuestiones del nacionalismo ha hecho aumentar la agresi¨®n por parte de los medios catalanes hacia mi persona. Se ha producido lo que acostumbra a ocurrir en estos casos: si te enfrentas al sistema, primero te se?alan como traidor a las esencias, luego viene el cap¨ªtulo de la degradaci¨®n y los insultos, como se puede comprobar en las primeras p¨¢ginas de mi libro, y finalmente te van aislando hasta quedar completamente en fuera de juego. Eso quiere decir que en mi ¨²ltima obra ya pr¨¢cticamente casi no ten¨ªamos p¨²blico suficiente para subsistir, puesto que los ciudadanos hab¨ªan entendido perfectamente el mensaje. Ni una sola petici¨®n m¨¢s apareci¨®n en nuestra oficina para el territorio catal¨¢n. En este sentido, me di por enterado, entend¨ª que era un boicot y no voy a comprobar m¨¢s si en el futuro mis ciudadanos me han levantado el derecho a la libertad.

14Paco, de Granada12/11/2007 06:33:19

El que usted haya elegido seguir siendo un profesional antes que vivir en cualquier pesebre auton¨®mico habla por s¨ª solo. Sin embargo ?No piensa que en este momento ser¨ªa necesario un esfuerzo adicional y que personas como usted, el Sr. Savater u otros profesionales fueran a¨²n m¨¢s lejos y se presentaran candidatos a las proximas elecciones para que hubiera una aut¨¦ntica movilizaci¨®n democr¨¢tica que regenerara un poco la funci¨®n p¨²blica?

Desde un punto de vista c¨ªvico, he tratado de promover todas aquellas cosas que he cre¨ªdo importantes para conseguir una pol¨ªtica m¨¢s saneada en lo que ha sido hasta ahora mi territorio catal¨¢n. Pero, de todas formas, no hay que olvidar que yo soy un artista, y como tal seguramente que lo m¨¢s positivo que puede dar de si mi personalidad se halla en la escena y no en la pol¨ªtica profesional, donde yo tendr¨ªa que aprender de nuevo un oficio, digno sin duda pero en un estado muy alto de putrefacci¨®n en Espa?a. Por lo tanto, me costar¨ªa encontar quien me ense?ara este nuevo oficio. Prefiero seguir en la escena, donde me apa?o m¨¢s o menos bien.

15Elena12/11/2007 06:33:53

He conocido a catalanes, que literalmente piensan que mantienen al resto de Espa?a con sus impuestos. S¨¦ que no es usted pol¨ªtico, o experto en econom¨ªa, pero ?tiene alguna opini¨®n sobre esto?

Yo no s¨¦ exactamente si Catalu?a ha mantenido o mantiene una econom¨ªa que permite al resto de los espa?oles vivir de ella. Si es as¨ª, estar¨ªa content¨ªsimo de haber contribuido a ello, me parecer¨ªa precisamente extraordinario que un territorio sirviera para ayudar a otros territorios, porque la historia com¨²n demuestar que unas veces ha sido una regi¨®n la que ha vivido de otra, y no siempre ha sido la misma. Este es el principio de un Estado, y es el principo de la solidaridad.

16pep12/11/2007 06:36:17

?Cree que catalu?a perder¨¢ parte de su identidad con estos afanes separatistas? Gracias

Catalu?a ha entrado en una din¨¢mica endog¨¢mica que seguramente le traer¨¢ m¨¢s inconvenientes que ventajas en lo econ¨®mico, en lo social y en lo cultural. No se puede vivir pensando que cuando un ciudadano de Madrid se levanta por la ma?ana lo primero que piensa es ver que putada hace a los catalanes". A eso se le llama paranoia y naturalmente es una enfermedad, porque nada tiene que ver con la realidad. Catalu?a ha sido durante mucho tiempo esquizofr¨¦nica, porque ha llevado paralelamente dos lenguas y dos formas de entender una mismca cultura. La esquizofrenia se ha revelado, en el pasado, muy positiva, puesto que siempre fue una regi¨®n puntera. El problema es cuando interviene la paranoia. Esta es una patolog¨ªa muy destructiva.

17Shaky12/11/2007 06:38:11

Buenas tardes! ?le gustaria escribir una biograf¨ªa?, ?de qui¨¦n? ?y le gustaria que escribieran la suya? Gracias

Me gustar¨ªa escribir una biograf¨ªa del Duque de Segorbe, que es un personaje actual, que vive en Sevilla, y que es uno de los hombres de mayor buen gusto que he conocido y de mejor criterio human¨ªstico y art¨ªstico. Y, si alguien se dedica a escribir mi biograf¨ªa, seguramente, como la mayor parte de las biograf¨ªa, ser¨¢ un libro en el que la ciencia ficci¨®n y la fantas¨ªa tendr¨¢n una proporci¨®n muy grande, pero es l¨®gico que cuando se escribe sobre nosotros uno ponga m¨¢s sus propios deseos sobre lo que tendr¨ªa que ser el personaje que la aut¨¦ntica realidad.

18Alex, Coru?a12/11/2007 06:40:25

?A qu¨¦ crees que se debe la identificaci¨®n que en este pa¨ªs se hace entre nacionalismo y progresismo?

Esta identificaci¨®n es una herencia del franquismo, en la que la lucha identitaria o ling¨¹¨ªstica en el caso de Catalu?a se entend¨ªa como una lucha contra la dictadura. De la misma manera que el asesinato de Carrero Blanco se entendi¨® como antifranquismo y lucha contra el totalitarismo. Esto es prec¨ªsamente lo equ¨ªvoco. Creo que el nacionalismo est¨¢ re?ido totalmente con cualquier idea de progreso. Es precisamente todo lo contrario, es el intento de cerrarse en una especie de nostalgia de la tribu y de buscar siempre un enemigo externo responsable de las propias desgracias. Los ejemplos que ha dado el nacionalismo a lo largo del siglo XX son suficientemente claros y contundentes por la cantidad de v¨ªctimas que ha provocados.

19no12/11/2007 06:41:24

Quisiera saber como ha acogido el p¨²blico su libro

Hasta el momento, a juzgar por las ventas y las ediciones, parece que lo compran, lo cual en Espa?a no quiere decir que lo lean.

20david- Almer¨ªa12/11/2007 06:44:05

He leido 'Memorias de un buf¨®n' y 'Adi¨®s, Catalu?a' me parecen ambos muy buenos, especialmente el primero. Igualmente, sigo la trayectoria de Els Joglars... bueno, felicitarte a t¨ª y a toda la compa?¨ªa. Sois cojonudos... y una pregunta, ?usted ve a Carod Rovira como gur¨²-sustituto de Pujol?

Carod Rovira forma parte de la continuidad del pujolismo, son los hijos naturales de su pol¨ªtica. Es muy dif¨ªcil que Carod Rovira consiga tener la popularidad a la que lleg¨® Pujol, simplemente porque Pujol era m¨¢s inteligente y astuto que Carod Rovira, y sab¨ªa esconder perfectamente el mensaje secesionista. Ten¨ªa un doble lenguaje por el que se expresaba en Madrid de una forma y en Catalu?a de otra. No creo que Carod Rovira sea el hombre que vaya a conducir a Catalu?a a esta irreversible separaci¨®n. Creo que hay personajes detr¨¢s de ¨¦l que tienen m¨¢s astucia y que juegan con mayor sentido pol¨ªtico. A m¨ª, Carod me parece un hombre muy primario.

21moran198112/11/2007 06:45:01

?Que ha llevado a un catalan de bandera como tu a poner en duda el nacionalismo catalan?

Simplemente el conocer a los que lideraban esta opci¨®n. En el conocimiento personal de muchas de estas personas he comprendido buena parte del fraude y del peligro de la pol¨ªtica de los sentimientos.

22N¨²ria12/11/2007 06:48:23

?Qu¨¦ le ha hecho Catalu?a para que decida marcharse?

A m¨ª Catalu?a no me ha hecho nada, porque Catalu?a es un ente abstracto compuesto por millones de personas distintas y unos paisajes y unas ciudades que ni dicen nada ni hablan. En todo caso, ha existido una gente en Catalu?a, que son como vulgarmente se dice los que mueven el cotarro, que han decidido penetrar en lo que yo entiendo es mi espacio de libertad. Yo siempre he tratado de mantener este espacio de libertad porque es lo absolutamente imprescindible para un artista. Estos ciudadanos a los que me refiero, que coincide precisamente con los dirigentes de este pa¨ªs en lo pol¨ªtico y en lo medi¨¢tico, han conseguido colocarme como un traidor ante el resto de la ciudadan¨ªa y me han vetado en los lugares esenciales, como son los teatros, la televisi¨®n p¨²blica y los medios propios de una Administraci¨®n cultural. Por lo tanto, no he tenido m¨¢s remedio, como empresa privada que es Els Joglars, de buscarnos la clientela en otras partes no s¨®lo de Espa?a, sino del mundo.

23Matilda12/11/2007 06:50:10

?Qu¨¦ opinas del sistema educativo catal¨¢n? Tenemos que mudarnos a Barcelona, tengo una ni?a, somos castellanoparlantes, pero nos hemos enterado de que todas las clases, incluso la de espa?ol, se imparten en catal¨¢n en las escuelas de Barcelona. ?Qu¨¦ har¨ªas en mi lugar?

Si yo tuviera que aconsejar, dir¨ªa que hay que exigir que se cumpla la Constituci¨®n, que es la igualdad en todos los territorios de Espa?a y para todos los ciudadanos espa?oles, y por lo tanto, el derecho a ser educados en cualquiera de las lenguas que est¨¢n en Espa?a. Por lo tanto, esta es la ¨²nica manera posible de seguir viviendo all¨ª. Si no, siempre queda la posibilidad de emigrar a otra parte, donde no se encontrar¨¢ seguramente con este problema, siempre que no sea el Pa¨ªs Vasco.

24David12/11/2007 06:52:18

Hay Nacionalismos buenos y malos o todos son malos?

Creo que todos los nacionalismos son iguales con expresiones distintas. Los nacionalismo promueven un ciudadano ideal que represente los valores esenciales y diferenciales de la tribu. Esto significa una discriminaci¨®n entre los propios habitantes de un pa¨ªs. A partir de aqu¨ª, la igualdad deja de ser un valor, y se colocan los derechos de los territorios por encima de los derechos de los ciudadanos. Despu¨¦s, ya depender¨¢ del potencial b¨¦lico que tenga ese nacionalismo para enfrentarse a los enemigos naturales, que son siempre externos, y para hacer limpiezas ¨¦tnicas, que es otra de las caracter¨ªsticas de los nacionalismos.

25harto12/11/2007 06:56:57

Buenas tardes,sr.Boadella?No cree que la pregunta del mill¨®n a hacerse,es cu¨¢nto nos cuesta el nacionalismo a los catalanes,invirti¨¦ndose dinero en subvenciones y el identitarimos y no en infraestructuras?

La pol¨ªtica de los sentimientos siempre resulta nefasta porque no se aplica precisamente la raz¨®n y el sentido pr¨¢ctico. La pol¨ªtica tiene que servir para hacer a los ciudadanos un poco m¨¢s felices en lo material. De lo sentimental, de lo m¨ªstico y de lo espiritual debe ocuparse cada ciudadano. En Catalu?a, se ha dedicado la mayor parte del tiempo por parte de la pol¨ªtcia a la discusi¨®n identitaria, o sea , a la m¨ªstica, y los problemas de todos los ciudadanos, hablen catal¨¢n o no lo hablen, han sido siempre relegados, porque lo que m¨¢s importaba era el lado identitario de la pol¨ªtica. Las consecuencias est¨¢n a la vista: en los ¨²ltimos tiempos Catalu?a se queja de un problema de infraestructuras, lo que no hace m¨¢s que demostrar la incompetencia de sus pol¨ªticos de no haber sido capaces de controlar y de dirigir tambi¨¦n a quienes ten¨ªan estas responsabilidades en el Gobierno central. Es decir, siempre el juego de la v¨ªctima. En el fondo, todo lo que est¨¢ sucediendo les va fant¨¢stico, porque as¨ª pueden demostrar que Espa?a no les quiere, que Espa?a es el gran mal de Catalu?a.

26Paula12/11/2007 06:57:56

?A qu¨¦ colegios van los hijos de los catalanistas del gobierno? ?A los que imponen el catal¨¢n o a los internacionales privados de Pedralbes?

No tengo ni idea a qu¨¦ colegios van los hijos de los nacionalistas, pero en todo caso s¨ª que me consta que hay una parte muy importante de los pol¨ªticos catalanes que no utiliza la escuela p¨²blica. Por algo ser¨¢.