El triple 'Titanic' alem¨¢n

Una producci¨®n de la televisi¨®n p¨²blica alemana ZDF recuerda el hundimiento por un submarino sovi¨¦tico del barco Wilhelm Gustloff, en el que perecieron 9.300 personas, como s¨ªmbolo del dolor de los desplazados alemanes al t¨¦rmino de la II Guerra Mundial. El estreno de la cinta, titulada Gustloff, se convirti¨® casi en un acto oficial al asistir la canciller alemana, Angela Merkel, y todo el grupo parlamentario de la Uni¨®n Cristianodem¨®crata (CDU).

El Wilhelm Gustloff fue hundido en 1945 por un submarino sovi¨¦tico cuando transportaba a miles de pasajeros, buena parte de ellas mujeres y ni?os, que hu¨ªan del avance del Ej¨¦rcito Rojo. Cerca de 9.300 personas murieron en el hundimiento, tres veces m¨¢s que en el Titanic.

Esta tragedia tambi¨¦n fue recordada por G¨¹nter Grass en su novela "A paso de cangrejo", obra en la que el narrador se acusa de haber dejado ciertos temas en manos de la ultraderecha. El director de Gustloff, Joseph Vilsmeier, organiz¨® el estreno de manera que su pel¨ªcula no pudiera ser monopolizada por los ultraderechistas.

Vilsmeier asegur¨® que la presidenta del Consejo Central de los Jud¨ªos en Alemania, Charlotte Knobloch, incluso hab¨ªa comparado la producci¨®n con el drama El ¨²ltimo tren en el que se aborda el Holocausto. Gustloff, al igual que A paso de cangrejo, muestra la otra cara del dolor de la guerra de la que los alemanes han empezado a hablar m¨¢s abiertamente en la ¨²ltima d¨¦cada sin caer necesariamente en la sospecha de pregonar tesis revisionistas o revanchistas.

La presidenta de la Asociaci¨®n de Desplazados Alemanes, Erika Steinbach, quien estuvo a punto de viajar con su madre en aquel barco, dijo que "la pel¨ªcula me ha impresionado mucho. Creo que cada pa¨ªs tiene que elaborar su propio destino". En el film de Vilsmeier, que ser¨¢ emitido por la ZDF el 2 y el 3 de marzo pr¨®ximos, a pesar de basarse en hechos reales y en declaraciones de testigos, todos los personajes son imaginarios.

10 millones de euros

Los costos totales de la producci¨®n estuvieron cerca de los 10 millones de euros, seg¨²n el productor Norbert Sauer. El tema, pese al tiempo que ha pasado, sigue siendo delicado. Ya Grass, hace seis a?os, al recuperarlo para su novela era consciente de ello y por eso el texto refleja una tensi¨®n permanente entre la necesidad de hablar del dolor alem¨¢n en la guerra y el peligro de caer en el revisionismo.

De hecho uno de los personajes de Grass termina cayendo en el revisionismo y llega a cometer un crimen, pese a lo cual el novelista insiste en la necesidad de no callar determinados temas. A Grass el tema tambi¨¦n le afect¨® de cerca pues, como lo cuenta en sus memorias Pelando la cebolla, temi¨® que sus padres y su hermana hubiesen embarcado en el Gustloff para huir de Danzig y hubieran muerto ahogados.

La pel¨ªcula de Vilsmeier cont¨® con la asesor¨ªa de un superviviente de la cat¨¢strofe, Heinz Sch?n, quien ten¨ªa 18 a?os cuando se produjo la tragedia. Por parte de la izquierda ya ha habido algunas cr¨ªticas. As¨ª, por ejemplo, el diputado Dietmar Barsch, del Partido de la Izquierda, asegur¨® que en la pel¨ªcula hab¨ªa muchos clich¨¦s. Sin embargo, tambi¨¦n dijo que le hab¨ªan gustado la interpretaci¨®n de los actores y la banda sonora.