Entrevista con Rodrigo Garc¨ªa

1Winkelman29/06/2010 03:13:29

?C¨®mo se enfrenta usted a la hora de abordar una pel¨ªcula? ?Qu¨¦ fase es la que le resulta m¨¢s enriquecedora?

La fase m¨¢s dif¨ªcil es el gui¨®n. Sobre todo la estructura del gui¨®n... es mucho m¨¢s dif¨ªcil escribir el gui¨®n que dirigir una pel¨ªcula. La parte que m¨¢s disfruto es ver a los actores trabajando durante el rodaje.

2ingmar29/06/2010 03:14:14

?No piensa que tiene una tendencia bastante notable al melodrama? ?Piensa abordar otros registros? Muchas gracias

Me gustan las pel¨ªcula ssobre las relaciones interpersonales, las relaciones complicadas... no s¨¦ si eso es melodrama o no, esa es la tem¨¢tica que me interesa.

3octavio29/06/2010 03:15:17

Sus pel¨ªculas son magnificas, me han gustado much¨ªsimo, es usted un director norteamericano muy talentoso que no conserva ning¨²n aliento del caribe latinoamericano su tierra de origen. ?Virtud o defecto?

Soy latinoamericano, y aunque mis pel¨ªculas sean norteamericanas, conservo el punto de vista latinoamericano. Es una visi¨®n extranjera de la cultura americana.

4Joaqu¨ªn29/06/2010 03:15:55

?Ha influido la obra de su padre en su carrera cinematogr¨¢fica? ?De qu¨¦ forma?

Ha influido el haber crecido en un ambiente donde la narrativa era muy importante.

5Over29/06/2010 03:16:46

Vi Nueve vidas y me pareci¨® excelente pel¨ªcula, luego vi Passengers y me encuentro con algo totalmente diferente y de la industria. ?Es Passenger en su carrera una de las llamdas pel¨ªculas "alimenticia"? Bendiciones

Fue un intento de hacer una pel¨ªcula de corte comercial, pero result¨® un h¨ªbrido entre lo comercial y lo m¨ªo. No fue mi experiencia favorita.

6cristina29/06/2010 03:18:20

En Nueve vidas, el ¨²ltimo relato es impresionante. La relaci¨®n de esta madre con su hija muerta que ya no crece es perfecta. ?C¨®mo has llegado a poder plasmar ese dolor tan exactamente mezclado con ese seguir viviendo, tambi¨¦n ahora en tu nueva pel¨ªcula? Gracias

Es un poco el tema d ela separaci¨®n, que con frecuencia es un tema doloroso. Luego est¨¢ tambi¨¦n el tema de la aceptaci¨®n, aceptar las cosas que no se pueden cambiar.

7paninaro29/06/2010 03:19:30

Felicidades y gracias por esa joya de serie llamada 'En Terapia', ha conseguido que vuelva a mirar la tele. ?Se ha planteado alguna vez dirigir a Dianne Wiest en una pel¨ªcula? ?No cree que esta genial actriz ha estado casi siempre bastante "desaprovechada"?

S¨ª creo que ha estaod desaprovechada. Precisamente por eso le ofrecimos el papel de En terapia. Es una actriz con mucha fuerza dram¨¢tica, con frecuencia la vemos en comedias, pero me encantar¨ªa dirigirla en un drama.

8Coltin Wildside29/06/2010 03:21:41

Me gust¨® mucho 'Nueve vidas', en especial el segmento de Robin Wright. Le¨ª por varios sitos que pens¨® en ella para el papel en 'Madres e hijas", ?es verdad o un rumor?

No, es un rumor. Me encanta Robin, se me hace una de las mejores actrices, pero siempre prens¨¦ Naomi para el papel de Elizabeth. Un gran actor no siempre es el papel adecuado para ciertos papeles.

9Annete Benning29/06/2010 03:22:29

?C¨®mo es trabajar con Naomi Watts?

Es f¨¢cil porque es muy profesional. Prepara mucho su trabajo, prepara mucho su papel. Le gusta filmar r¨¢pidamente, igual que a mi. Tiene mucho sentido del humor. Es muy p¨ªcara.

10N¨²ria29/06/2010 03:23:26

?Qu¨¦ relaci¨®n hay entre el mundo de la literatura y el cine?

Quiz¨¢s m¨¢s del que deber¨ªa haber. Muchas pel¨ªculas todav¨ªa dependen de formas narrativas literarias, ser¨ªa bueno que el cine explorara m¨¢s sus propias formas.

11mario29/06/2010 03:25:17

Antes de nada, enhorabuena por tu trabajo, me fascina. Me gustar¨ªa saber si has pensado alguna vez en filmar una pel¨ªcula en Espa?a. ?Te recibir¨ªamos con brazos abiertos! Gracias y suerte con todo.

S¨ª, me gustar¨ªa filmar algo en Barcelona. En alguna ocasi¨®n he pensado en adaptar al go de Merc¨¦ Rodoreda, estar¨ªa bien filmar una historia que ocurriera en el barrio de Gracia en Barcelona.

12Dreamer2329/06/2010 03:27:15

?Cu¨¢les son los cineastas que han heco de usted otro gran cineasta? ?Qu¨¦nes le han ense?ado con sus pel¨ªculas a lo largo de los a?os?

John Huston, Victor Erice, Hanecke, Kieslovski, los hermanos Taviani

13Jimena29/06/2010 03:28:49

Rodrigo, tus pel¨ªculas me han hecho sentir muchas cosas. Y hablando de sentir ?cu¨¢l es tu sentimiento por Colombia? Los colombianos nos sentimos orgullosos de ti! Mucha fuerza en tus proyectos y un abrazo, J

Gracias, me encanta Colombia, tengo muy buenos recuerdos all¨ª en 'Tiempo de morir', y casi toda mi familia vive en Cartagena, por supuesto. me encantar¨ªa filmar algo alg¨²n d¨ªa en Colombia, si lo lograse hacer sin que la prensa me siguiera.

14cakivi29/06/2010 03:29:34

?Qu¨¦ le pareci¨® el final de Lost? Entre los seguidores de la serie hubo mucha pol¨¦mica entre quienes quedaron satisfechos y los que no. ?Sigui¨® la serie? Un saludo y felicidades por In treatment, toda una delicia, esperamos ansiosos la tercera temporada.

S¨®lo vi realmente los dos primeros a?os de Lost. Aunque admiraba la serie, sent¨ª que se complic¨® demasiado.

15pedro29/06/2010 03:30:48

?Cu¨¢l es su serie favorita en EE.UU -sin contar in Treatment, claro? Acabo de terminar Treme. Impresionante Gracias y un saludo

Me gustan Sopranos, Dexter, y Seis pies bajo tierra, por supuesto.

16six-feet-fan29/06/2010 03:31:58

?Hay alguna diferencia entre hacer cine y televisi¨®n? ?Est¨¢ de acuerdo con los que dicen que actualmente las series de televisi¨®n est¨¢n superando a las pel¨ªculas para la gran pantalla? Gracias por su trabajo.

S¨ª es com¨²n que haya series que la pel¨ªcula promedio. Las series abordan m¨¢s los temas adultos. Y son m¨¢s sofisticadas que la pel¨ªcula promedio. De todas formas yo prefiero las pel¨ªculas si la he escrito yo, porque en ese sentido son m¨¢s personales que las series.

17Fabiola29/06/2010 03:32:26

?Qu¨¦ significa para Ud. Garbriel Garc¨ªa Marquez en su vida personal y profesional?

Es mi ap¨¢.

18Alberto7729/06/2010 03:33:48

?Qu¨¦ tipo de trabajo de adaptaci¨®n hiciste en In Treatment? Es decir, ?cu¨¢nto cambiaste los guiones originales israel¨ªes? ?Cambiaste personajes, dramas, situaciones? ?Y el papel del psiquiatra?

La primera semana es el % igual al israel¨ª. Luego semana con semana, adaptamos un poquito m¨¢s. Y la ¨²ltima semana hab¨ªa algunos episodios completamente originales. Pero la serie israel¨ª era genial y no necesitaba reinventarse.

19Alberto Lechuga29/06/2010 03:34:03

?Adaptar¨ªa alguna obra de su padre? ?Se lo ha planteado alguna vez? A

No.

20Gabriel Byrne29/06/2010 03:34:49

?Tienes alg¨²n proyecto nuevo para la televisi¨®n en general o la HBO en particular? Estoy notando la inactividad. Un saludo!

No tengo nada en particular, peor me gustar¨ªa hacer una serie que fuera el retrato de un matrimonio. Una pareja sin hijos que no puede vivir ni junta ni separada.

21Ana29/06/2010 03:36:38

En qu¨¦ registro se siente m¨¢s c¨®modo: ?en el cine o en la televisi¨®n? ?y por qu¨¦ conoce tan bien a las mujeres?

La televisi¨®n me divierte mucho pero el cine es m¨¢s intenso porque las historias las escrib¨ª yo y son m¨¢s personales. Filmar series de televisi¨®n me permite trabajar en mundos diferentes a los que yo mismo inventar¨ªa. Cuando me preguntas por qu¨¦ conozco tan bien a las mujeres, escucho las carcajadas ir¨®nicas de mi esposa.

22Estefan¨ªa29/06/2010 03:38:23

Hola, le debo ser sincero y decirle que no he visto ninguna de sus pel¨ªculas, aunque s¨ª que hab¨ªa escuchado hablar de usted. ?Cu¨¢les ser¨ªan sus argumentos para que todas aquellas personas que no conocen su cine se decidan a ello? Gracias, espero que al leer su respuesta tenga la sensaci¨®n de que debo de ir a ver la pel¨ªcula.

Ve cinco minutos de 'Nueve vidas' y si te engancha, ve lo dem¨¢s. Si no, no te preocupes.

23Nuwanda29/06/2010 03:40:02

Sus pel¨ªculas est¨¢n muy marcadas por la f¨®rmula de contar varias historias entrelazadas. Supongo que es dif¨ªcil para un creador elegir entre sus "criaturas", pero tengo mucha curiosidad por saber cu¨¢l de las "Nueve vidas" es su favorita, y con qu¨¦ paciente de "En Terapia" se quedar¨ªa de tener que elegir uno. ?Un saludo y suerte con la nueva pel¨ªcula!

S¨ª tengo una 'nueve vidas' favorita, pero nunca digo cu¨¢l es. Ser¨ªa como admitir que hay un hijo favorito. Mi paciente favorito de En terapia es Sophie, la gimnasta.

24NOROESTE AFRICANO29/06/2010 03:41:12

Con respecto al t¨ªtulo de su nueva pel¨ªcula, le agradecer¨ªa un breve comentario al aserto castellano: "Quien a las faldas de su madre crece, si es hembra, mujer ser¨¢; si var¨®n, ni?o por siempre". Muchas gracias y enhorabuena por su trabajo. Por cierto, ?c¨®mo lleva el que junto a su nombre y apellidos se "adjunte" un repetido "hijo de... Gabo", por abreviar?

25Violeta29/06/2010 03:41:39

?Cu¨¢les son las razones que hacen que se interese m¨¢s por las relaciones entre mujeres que por las de hombres, una mayor riqueza interior quiz¨¢? Salud y suerte,

S¨ª, los hombres somos unos aburridos poco sofisticados.

26javier29/06/2010 03:42:35

?Qu¨¦ pasa con la tercera temporada de In treatment? Tendr¨ªa que haber comenzado ya... Me gustaron mucho las dos primeras temporadas

Se est¨¢ filmando en este momento con nuevos pacientes. Uno de ellos ser¨¢ interpretado por Debra Winger.

27lilien29/06/2010 03:43:03

?Representar¨ªas el Macondo tan a?orado por su padre en una producci¨®n cinematogr¨¢fica suya?

Ni loco.

28Amalia29/06/2010 03:44:31

Gran parte de sus personajes son femeninos. Me asombra, como mujer, lo bien que retrata sentimientos que es muy dif¨ªcil expresar, o saber que existen, si no los has experimentado. ?C¨®mo lo hace?

Me gustan las mujeres, me divierten, me asombran, me atraen. Me las imagino complicadas y sensibles.

29un alem¨¢n29/06/2010 03:45:24

?Alguna influencia del cine alem¨¢n en su forma de hacer cine? Saludos!

Michael Hanecke y Fassbinder

30Ricardo Rond¨®n Ch. (Bogot¨¢, Colombia)29/06/2010 03:46:11

?Por qu¨¦ vive tan ausente de Colombia? Su presencia intelectual es m¨ªnima en el pa¨ªs que vio nacer a su padre. ?No se ha sentido tentado de llevar al cine 'Cien a?os de soledad'? ?Qu¨¦ tal el reto?

No me he sentido tentado. Me encanta Colombia pero prefiero visitar que trabajar.

31Caramelita29/06/2010 03:47:28

Te admiro, por ser capaz de expresar en cada peque?o fragmento de tus pel¨ªculas todas las grandezas y vilezas de una vida. Creo que debes ser colocado en el olimpo de los directores de pel¨ªculas corales y cruzadas, a la altura de Altman o I?¨¢rritu. Me gustar¨ªa que me contaras c¨®mo ha sido trabajar con dos la gran Anette Bening? ?Crees que esta pel¨ªcula podr¨¢ devolverle el Oscar robado el a?o de American Beauty?

Trabajar con Anette ha sido extraordinario. Es super amiga, super colaboradora, muy profesional y muy inteligente. Me da igual que gane o no un Oscar, estoy seguro que su papel en la pel¨ªcula se merecer¨ªa dos.

32Lara?a29/06/2010 03:48:28

Tambi¨¦n me gustar¨ªa saber sus preferencias literarias. Animarle a que considerara Espa?a para desarrollar otro largometraje y que le eche un ojo a los actores espa?oles(no tan conocidos) que est¨¢n desando trabajar en un gui¨®n de calidad y no solo acerca de la guerra civil, tetas y guerra civil, o cine social sobre la guerra civil. Gracias

Me gustan los cuentos. Entre mis autores paforitos, Ch¨¦jov, Carver, Borges, Rodoreda.

33Eddie29/06/2010 03:49:20

Imagino que guarda cierto tipo de relaci¨®n con el cine latinoamericano contempor¨¢neo, si es as¨ª, recomi¨¦ndenos cinco pel¨ªculas latinoamericanas de los ¨²ltimos tiempos que lo hayan movido como espectador. Un saludo desde Puerto Rico

'Solo con tu pareja', 'La ci¨¦naga' 'El bonaerense', 'Luz silenciosa', 'Cr¨®nicas'.