Las ¨¦picas memorias juveniles de Patti Smith reciben el National Book Award de no ficci¨®n

?ramos unos ni?os, la ¨¦pica memoir de Patti Smith sobre sus a?os de juventud junto al malogrado fot¨®grafo Robert Mapplethorpe, ha obtenido -en la categor¨ªa de no ficci¨®n- el prestigioso Nacional Book Awards. El libro, editado en Espa?a por Lumen y que en EE UU cosech¨® desde su publicaci¨®n las cr¨ªticas m¨¢s elogiosas, arranca con una Patti Smith adolescente que, despu¨¦s de quedarse embarazada y dejar a su hijo en adopci¨®n, viaja a Nueva York movida por sus inquietudes art¨ªsticas en busca de una nueva vida.

All¨ª descubre una ciudad en plena ebullici¨®n donde el rock, la literatura, la pintura, la fotograf¨ªa y el sexo forman parte de las aceras que ella vagabundea junto a su amante y amigo. El libro narra la relaci¨®n entre ella y Mapplethorpe y tambi¨¦n la de ambos con el Nueva York m¨ªtico de los a?os setenta. "Cuando ¨¦ramos ni?os es, seg¨²n Smith, una vieja deuda con uno de los hombres m¨¢s importantes de su vida, cuya homosexualidad y su atroz muerte v¨ªctima del sida le convirtieron en s¨ªmbolo tambi¨¦n de una era perdida. En una entrevista el pasado mes de junio con este diario y al hilo de la publicaci¨®n del libro en Espa?a, Smith recordaba aquel mundo callejero que convirti¨® Manhattan por unos a?os en el m¨¢s f¨¦rtil campo de artistas del mundo.

La cantante recordaba as¨ª una an¨¦cdota que les ocurri¨® en Washington Square y que da pie al t¨ªtulo de su hoy premiado libro: "Todo el mundo coexist¨ªa en aquella constante cacofon¨ªa de diatribas, bongos y ladridos de perro. Nos dirig¨ªamos a la fuente, al epicentro de la actividad, cuando un matrimonio maduro se detuvo y nos observ¨® sin ning¨²n disimulo. A Robert le gustaba que se fijaran en ¨¦l y me apret¨® cari?osamente la mano. 'Oh, s¨¢cales una foto', dijo la mujer a su desconcertado marido. 'Creo que son artistas'. 'Venga ya', respondi¨® ¨¦l encogi¨¦ndose de hombros. 'S¨®lo son cr¨ªos".