Juan Goytisolo, finalista del Booker Internacional 2011

El escritor Juan Goytisolo (Barcelona, 1931) es desde ayer uno de los 13 finalistas del premio Man Booker Internacional 2011, seg¨²n anunci¨® en rueda de prensa el escritor y acad¨¦mico estadounidense Rick Gekoski, presidente del jurado, desde la universidad de Sidney, Australia: "La lista de finalistas honra a 13 grandes escritores de todo el mundo. Es, en mi opini¨®n, refrescante, diversa e invita a la reflexi¨®n. Sirve para recordarnos, de nuevo, la importancia de la ficci¨®n en definirnos a nosotros mismos y al mundo en el que vivimos". El premio, dotado con 60.000 libras esterlinas, se otorga cada dos a?os y reconoce la trayectoria de un autor de ficci¨®n cuya obra se haya publicado en ingl¨¦s, as¨ª como su influencia en escritores y lectores de todo el mundo. Completan la terna de jueces la escritora y cr¨ªtica australiana Carmen Callil y el novelista Justin Cartwright.

El autor catal¨¢n es el ¨²nico de habla hispana entre los finalistas de este a?o, que cuentan tambi¨¦n con el liban¨¦s Aamin Malouf (Le¨®n el Africano, Samarcanda) y el brit¨¢nico John le Carr¨¦. ?ste ¨²ltimo ha agradecido la nominaci¨®n a trav¨¦s de un pol¨¦mico comunicado en el que ha rechazado su candidatura. Una postura ante la que Gekoski admiti¨® sentirse "desilusionado", ya que son "grandes admiradores de su obra". Completan la lista de finalistas los tambi¨¦n brit¨¢nicos Phillip Pullman y James Kelman, los estadounidenses Marylenne Robinson, Anne Tyler y Philip Roth, adem¨¢s de Wang Anyi y Su tong (China), David Malouf (Australia), Dacia Maraini (Italia) y Rohinton Mistry (India/Canad¨¢).

La prol¨ªfica obra de Juan Goytisolo abarca tanto el ensayo (Furg¨®n de Cola, De la Ceca a la Meca) como la narrativa (Juego de manos, Se?as de Identidad, Las Virtudes del P¨¢jaro Solitario, Carajicomedia), literatura de viajes y el reportaje. Colabora habitualmente con el diario El Pa¨ªs, para quien fue corresponsal de guerra en Chechenia y Bosnia, experiencia de la que sali¨® su Cuaderno de Sarajevo (1993). Ha recibido numerosos reconocimientos, entre los que destacan el premio Octavio Paz (2002), el premio Nacional de las Letras Espa?olas (2008) y el Don Quijote de la Mancha (2010).

Esta es la cuarta edici¨®n de un premio que vi¨® la luz por primera vez en 2005, cuando lo gan¨® el alban¨¦s Ismail Kadare. Desde entonces y hasta ahora, solo otros cuatro escritores de habla hispana han sido finalistas: Gabriel Garc¨ªa M¨¢rquez y Tom¨¢s Eloy Mart¨ªnez (2005), Carlos Fuentes (2007) y Mario Vargas Llosa (2009).

Su hermano mayor, el prestigioso premio Man Booker, se otorga anualmente desde 1969 al mejor libro en lengua inglesa de un escritor de la Commonwealth o la rep¨²blica de Irlanda.