"El 'soul' no es cosa de blancos o negros, es cultura americana"

?Qu¨¦ hace Eli Paperboy Reed (Boston, 1983), uno de los reyes del nuevo soul americano del momento, en Girona? Adem¨¢s de comer bien ¨Cuna de sus pasiones- y ver el mar con su novia, claro. Pues aunque suene un tanto ex¨®tico, el joven soulman acaba de grabar un disco con un grupo catal¨¢n que brillos Motown y que canta en ingl¨¦s: The Pepper Pots. Un EP de cuatro canciones titulado Time and Place, que ha producido el joven m¨²sico de Boston. ¡°No hab¨ªa o¨ªdo hablar de ellos, la verdad. Pero un d¨ªa vinieron a verme a un concierto que hice en Girona y un amigo m¨ªo me puso un disco suyo. Sonaban muy bien y me propusieron grabar algo juntos y que lo produjera yo. Era la primera vez que iba a hacer algo parecido, as¨ª que acept¨¦¡±, cuenta por tel¨¦fono Reed desde su casa de Brooklyn.

Me gustar¨ªa verles cantar alguna vez en catal¨¢n, porque eso es para ellos lo m¨¢s natural

As¨ª que Paperboy, apodado as¨ª por la gorra que llevaba cuando empez¨® a granjearse una reputaci¨®n en la esenca de Massachusetts, que se encontraba entre medio de dos de sus proyectos (acababa de lanzar su segundo disco y ya ten¨ªa en la cabeza el tercero, que grabar¨¢ en primavera), se mud¨® una semana a Girona. ¡°Lo pasamos muy bien. Eran gente muy maja y fuimos capaces de trabajar. Escucharon los que les dec¨ªa y me hicieron caso en lo que yo cre¨ªa que pod¨ªa moldear el sonido¡±. Pero ah¨ª queda la cosa de momento. No hay plan de que el EP se convierta en LP.

Los Pepper Pots, cuenta Reed, ven¨ªan de un estilo m¨¢s cercano al reggae o ska jamaicano y ten¨ªan un sonido bastante limpio, m¨¢s tipo Motown. ¡°Yo suelo tocar de una forma m¨¢s pesada, m¨¢s sucia. Tuve que cogerlos y ense?arles ese estilo distinto que me gusta, llevar un poco el sonido hacia a m¨ª". Hacia ¨¦l, que en realidad, es tambi¨¦n hacia los EE UU, cuna referencial de todo el invento. Porque el asunto remite al eterno dilema. ?Es posible sonar aut¨¦ntico viviendo en Girona y haciendo una m¨²sica tan calada en el contexto de la cultura norteamericana?

No hay un revival del 'soul' porque nunca se hab¨ªa marchado

¡°Es una pregunta muy dif¨ªcil. Yo creo que tienes que hacer lo que es m¨¢s natural para ti. Para ellos, en cierto modo, es natural, sobre todo la parte musical. Pero me gustar¨ªa verles cantar alguna vez en catal¨¢n, porque eso es para ellos lo m¨¢s natural¡±. Pero claro, la pregunta, aunque se es posible que Eli se cabree, tambi¨¦n podr¨ªa hacerse en otra direcci¨®n: ?C¨®mo puede entenderse el soul, una m¨²sica tan negra, desde una voz blanca? ¡°Mira, yo creo que eso no es ni una pregunta. Hay grandes nombres, enormes, en la historia del soul llena de blancos. El soul es la cultura americana, no es una cuesti¨®n de negros o blancos. Aplicar la raza a esta cuesti¨®n es innecesario¡±, sostiene.

Porque eso es para ¨¦l el soul: m¨²sica contempor¨¢nea estadounidense. Y punto. No traga tampoco con el concepto revival aplicado al g¨¦nero. ¡°Porque nunca se ha ido¡±, protesta. Y da la bienvenida copn toda la naturalidad del mundo a la nueva ola de cantantes un tanto m¨¢s comerciales que inici¨® el fen¨®meno Amy Winehouse ¨C¡°hizo un gran disco, luego fue una pena que no fuera capaza de seguir aprovechando su talento- y cuyo ¨²ltimo gran exponente es Adele. ¡°Yo llevo haciendo esto mucho tiempo. Pero me encanta escuchar la m¨²sica que se hace ahora en blues y soul. Es m¨²sica moderna y es interesante. Creo que Adele es maravillosa. Es honesta, verdadera y est¨¢ haciendo muy buenos discos modernos influenciados por el soul¡±, matiza marcando cierta distancia respecto a ese tipo de sonido.

Paperboy, asiduo a los garitos espa?oles, se ha pasado los ¨²ltimos a?os en la carretera mostrando su m¨²sica en escenarios de todo pelaje. Pero dice que todo el asunto nada tiene que ver con la crisis de la industria del disco. ¡°Se puede vivir vendiendo discos todav¨ªa. De hecho la venta de m¨²sica ha aumentado gracias al mercado digital. ?Pirater¨ªa? Hay mucho que hacer. Pero va a habar un cambio de generaci¨®n ahora. El gobierno no puede hacer mucho [se refiere a la pol¨¦mica Ley Sopa]. Lo que pasar¨¢ es que la nueva generaci¨®n que ahora es adolescente no es parte de la cultura de las descargas masivas de hace 10 a?os. Empezar¨¢n a respetar la m¨²sica y a sus autores y de una forma u otra pagar¨¢n por lo que hacemos¡±, suelta en un arrebato quiz¨¢ m¨¢s de esperanza que de realidad estad¨ªstica.