_
_
_
_
Tentaciones

¡°Lo del Primavera Sound va a ser de risa¡±

El grupo de metal extremo Napalm Death se enfrentar¨¢ en junio al reto de seducir a la audiencia ¡®indie-pop¡¯ del festival barcelon¨¦s Mark ¡®Barney¡¯ Greenway, l¨ªder de una de las bandas m¨¢s influyentes del planeta, desvela las claves de ¡®Utilitarian¡¯, su nuevo ¨¢lbum

Mark 'Barney' Greenway trajeado
Mark 'Barney' Greenway trajeadoCINDY FREY

Imaginemos al Hombre Lobo hambriento tras no lograr llevarse bocado a las fauces en cuatro Lunas Llenas sucesivas. Ahora llevemos al ofuscado lic¨¢ntropo a un sal¨®n de belleza y practiqu¨¦mosle una depilaci¨®n integral con cera fr¨ªa. Los rugidos que tendr¨¢ que escuchar la estetici¨¦n son lo m¨¢s parecido a la forma de cantar de Mark Barney Greenway, l¨ªder de la banda Napalm Death que este mes lanza ¨¢lbum (Utilitarian, Century Media). Ellos ser¨¢n a finales de mayo junto a formaciones como Lisab?, Orthodox, Goldflesh, Mayhem y Melvins uno de los figurones de un festival Primavera Sound que este a?o osar¨¢ llevar a las audiencias indie-pop una variedad de los sonidos m¨¢s extremos del metal. ¡°Va a ser de risa, muy divertido. Iremos sin prejuicios: haremos lo que siempre hacemos independientemente del tipo de audiencia. Quiz¨¢ a la gente le guste. Va a estar genial y va a ser muy interesante¡­ de hecho cada vez se pone m¨¢s interesante¡±.

Surgidos del anarcopunk de Birmingham hace m¨¢s de 30 a?os, con 14 elep¨¦s y varios cambios de formaci¨®n a sus espaldas, este grupo es de los pocos que puede arrogarse el m¨¦rito de haber fundado un subg¨¦nero del metal (el grindcore, con el rugido gutural en las voces y el blast beat en la bater¨ªa como se?as de identidad), un estilo que ha sido seguido despu¨¦s por decenas de bandas y que ha saltado hacia otros g¨¦neros. Adem¨¢s, son los autores You suffer, la canci¨®n m¨¢s corta de la historia (1,3 segundos). De mente abierta, Barney (Great Barr, 1969) ¨Ccultivado, afable, futbolero y buen conocedor de Espa?a¨C tiende puentes hacia el p¨²blico tradicional del Primavera Sound: ¡°Nosotros tambi¨¦n somos fans de bandas indies y del pop m¨¢s oscuro como Joy Division y The Jesus and Mary Chain: son una de nuestras influencias¡±.

Barney rememora otros momentos en los que ha debido enfrentarse a audiencias heterog¨¦neas. ¡°Hemos tocado en fiestas patronales hace unos a?os en Galicia. All¨ª mucha gente acud¨ªa porque eran conciertos gratuitos; gente que, de lo contrario, no hubiera ido ni por asomo a nada remotamente parecido a Napalm Death. La cara que ponen es muy divertida. En realidad merece la pena y, si te digo la verdad, nunca he visto a nadie marcharse¡±.

Admito que estamos atrapados en el sistema

Pese a la contrastada influencia de la banda que lidera, y de haber compartido escenario con otras megaestrellas del metal, Barney exhibe al otro lado de la l¨ªnea telef¨®nica una humildad y una bonhom¨ªa desarmantes: ¡°alucin¨¦ un poco cuando supe que me iba a entrevistar EL PA?S¡±. Este vegetariano militante prefiere no recrearse en papel seminal de Napalm Death. ¡°No me malinterpretes, es agradable que la gente diga eso y estamos agradecidos, pero no podemos vivir acomodados sobre esa idea. Eso ser¨ªa muy arrogante y tambi¨¦n negativo sobre mi trabajo como vocalista. Escuchar esos halagos es un poco embarazoso, la verdad¡±.

Consciente de que su agresiva forma de cantar ha creado escuela, se quita m¨¦ritos: ¡°Empec¨¦ a hacerlo cuando ten¨ªa 18 a?os. Simplemente sucedi¨®. Y no, no me hago da?o. Me cuido mucho: no fumo y tampoco bebo cuando voy de gira (lo que es especialmente beneficioso). Una vez tuve un problema precisamente en tu pa¨ªs. Sufr¨ª una infecci¨®n de garganta en Berl¨ªn y luego me tocaba cantar en Espa?a. Cuando sub¨ª al escenario todo el mundo estaba fumando. Despu¨¦s de dos canciones no pod¨ªa respirar, literalmente: no me entraba el aire. Me asust¨¦ de verdad e incluso vino una ambulancia. Ten¨ªa una infecci¨®n respiratoria de caballo y no pude cantar en dos meses. Esa es la ¨²nica vez que he tenido problemas con la garganta. Bueno, tambi¨¦n tuve una neumon¨ªa en una ocasi¨®n, pero no me afect¨® tanto¡±.

En su nuevo ¨¢lbum el punto de mira est¨¢ en la gran banca, el capitalismo salvaje y en los medios (algunos coercitivos) que ese sistema utiliza para preservarse. La contundencia en Napalm Death no solo est¨¢ en el sonido, sino sobre todo en su mensaje: una postura sostenida en el tiempo (desde sus or¨ªgenes anarquistas) y de cuyas contradicciones son perfectamente conscientes: ¡°A veces es muy dif¨ªcil equilibrar el hecho de hacer discos a la manera tradicional y, a la vez, trasmitir el mensaje antimaterialista que intentamos trasladar con este ¨¢lbum. Para hacer llegar ese mensaje estamos sirvi¨¦ndonos del sistema, pero con un peaje: no siempre podemos controlar las consecuencias¡±.

Barney encaja con deportividad la pregunta sobre su relaci¨®n con el dinero: ¡°Admito que estamos atrapados en un sistema que ha sido establecido hace cientos de a?os y en el que todos dependemos del dinero. Pero con este ¨¢lbum lo que queremos decir es que hay que mantener un cierto grado de resistencia, una protesta quiz¨¢ de baja intensidad, pero constante, y preguntarse por las decisiones que tomamos en el d¨ªa a d¨ªa y las consecuencias que esas decisiones tienen. A m¨ª, por cierto, me preocupa especialmente el caso de la industria textil. La cuesti¨®n es que si no mantenemos una resistencia, como la que est¨¢ llevando por ejemplo el movimiento de OccupyWallStreet, vamos a dar m¨¢s espacio aquello que queremos combatir, vamos a darles m¨¢s margen para que sigan con la explotaci¨®n¡±.

Portada de 'Utilitarian', de Napalm Death
Portada de 'Utilitarian', de Napalm Death

La traducci¨®n del t¨ªtulo del elep¨¦ ser¨ªa Utilitarista en referencia a la teor¨ªa del XVIII y XIX de Jeremy Bentham y John Stuart Mill seg¨²n la cual lo ¨²til es valioso: ¡°El utilitarismo, como toda doctrina filos¨®fica, recibe muchas interpretaciones diferentes y algunas de ellas son muy objetables, como el uso que hace de ¨¦l el neoliberalismo¡±.

El sentido del ¨¢lbum (las contradicciones internas que debe afrontar todo aquel que quiera cambiar las cosas) se explica por una portada cargada de simbolismo: una ilustraci¨®n que adem¨¢s conecta con las fotos de la banda realizadas para este lanzamiento, en las que Barney aparece elegantemente trajeado: ¡°El tipo en el suelo ser¨ªa la representaci¨®n del utilitarista y los que le patean, los trajeados, ser¨ªan las propias ideas contra las que el tipo lucha, las cosas contra las que protesta. Lo que hicimos fue coger esa imaginer¨ªa y llevarla a las fotos [de promoci¨®n] para combinar todos los elementos del dise?o del ¨¢lbum¡±.

¡°Hay una foto donde se nos ve a los cuatro miembros de la banda de frente con cuatro tipos trajeados a nuestra espalda, cada uno con una bolsa de papel tap¨¢ndole la cabeza. Esos tipos son una continuaci¨®n de los pateadores de la portada del ¨¢lbum. Despu¨¦s me sacaron una foto a m¨ª de traje y con una bolsa en la mano: as¨ª que uno de los tipos con la bolsa en la cabeza, y uno de los agresores de la portada, tambi¨¦n soy yo. Es un giro que quisimos dar y no s¨¦ si se entiende, pero creo que funciona¡±.

Napalm Death y los hombres del traje
Napalm Death y los hombres del trajeCINDY FREY

Adem¨¢s de la pol¨ªtica, Barney es un futbolero reputado, hincha confeso del Aston Vila. El a?o pasado el d¨ªa grande del Primavera Sound coincidi¨® con la final de la Champions League entre el Bar?a y el Manchester United, lo que abri¨® un gran debate sobre los horarios de los conciertos¡­ ¡°Bueno, el Barcelona no va tan bien este a?o¡­ Un a?o es el Madrid, otro el Bar?a¡­ yo tengo muchos amigos en el Pa¨ªs Vasco y, la verdad, me interesan m¨¢s el Athletic de Bilbao y la Real Sociedad¡± afirma sin poder evitar lanzar un mensaje reivindicativo: ¡°Creo que el f¨²tbol ha cambiado de tal manera que la gente est¨¢ empezando a desvincularse de ¨¦l. Mueve tanto dinero, las entradas son tan caras¡­ Es insostenible, no s¨¦ cu¨¢l es la situaci¨®n en Espa?a pero imagino que es lo mismo¡±.

Barney se despide educadamente a la espera de la pr¨®xima Luna Llena. No en vano uno de los mejores temas del ¨¢lbum lleva por t¨ªtulo The wolf I feed (El lobo al que alimento).

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com