_
_
_
_

Al menos queda la animaci¨®n

La ficci¨®n con actores reales pasa estrecheces pero los dibujos animados espa?oles crecen Hay 20 proyectos en marcha

Fotograma de 'Un día más con vida', de Raúl de la Fuente, con Ryszard Kapuscinski en el centro de la imagen
Fotograma de 'Un d¨ªa m¨¢s con vida', de Ra¨²l de la Fuente, con Ryszard Kapuscinski en el centro de la imagen

Estaba el cine espa?ol rasg¨¢ndose las vestiduras, con los sufrimientos actuales con los recortes de ayudas, cuando Susana de la Sierra, directora del ICAA (Instituto del Cine del Ministerio de Cultura), record¨®: "La animaci¨®n es un sector que tiene un importante retorno econ¨®mico, gracias no solo a las propias pel¨ªculas, sino a toda la mercadotecnia que le rodea". Y efectivamente, entre el p¨¢ramo de rodajes de largometrajes con actores de carne y hueso que vive ahora la industria espa?ola, los famosos brotes verdes los pone la animaci¨®n: en marcha hay 20 proyectos que ver¨¢n la luz entre 2014 y 2015, los festivales de M¨¢laga y Gij¨®n han a?adido secciones dedicadas a este g¨¦nero, y estas pel¨ªculas son el perfecto ejemplo del trabajo en coproducci¨®n. Por no hablar de la candidatura al Oscar de Chico y Rita o del Goya al mejor guion adaptado de Arrugas.

Hoy De la Sierra, y bastantes animadores espa?oles estar¨¢n presentes en el certamen de M¨¢laga, donde se presentan los primeros datos del Libro Blanco de la Animaci¨®n, que estar¨¢ listo en el mes de septiembre pr¨®ximo. Ayer mismo se hizo p¨²blico que el Festival de Annecy, uno de los m¨¢s importantes de este g¨¦nero, ha seleccionado dos proyectos espa?oles para la secci¨®n oficial: Arrugas y Tadeo Jones. A todo esto se a?ade el que grandes directores de ficci¨®n est¨¢n encontrando en la animaci¨®n nuevas formas de expresarse: en Hollywood (Robert Zemeckis, Richard Linklater o Steven Spielberg) y en Espa?a: dos cineastas con Oscar como Fernando Trueba o Juan Jos¨¦ Campanella han seguido por este g¨¦nero. El realizador argentino est¨¢ en mitad de la producci¨®n hispanoargentina Futbol¨ªn, que le ha emparejado con uno de los mejores animadores mundiales, el espa?ol Sergio Pablos, y el realizador catal¨¢n Cesc Gay trabaja en la adaptaci¨®n de Las tres mellizas.

Una de las razones de esta gran esperanza en la animaci¨®n est¨¢ en que los proyectos solo requieren una peque?a inversi¨®n por parte espa?ola: la mayor¨ªa nace de antemano con una financiaci¨®n extranjera que puede llegar hasta el 90% del presupuesto. "La coproducci¨®n en la animaci¨®n es mucho m¨¢s natural. Las pel¨ªculas de este formato tienen m¨¢s facilidad para volar y venderse fuera de nuestras fronteras", asegura el presidente de los productores, Pedro P¨¦rez.

¡°Es un sector con mayor retorno econ¨®mico¡±, dice la directora del ICAA

El hecho de que las historias de animaci¨®n son menos localistas que las de ficci¨®n ayudan a este despegue internacional. Manuel Crist¨®bal, productor de Arrugas y uno de los dos vocales de Animaci¨®n en la Junta de la Academia del Cine, ahonda en este concepto: "Las fronteras de la animaci¨®n han estallado, tanto las f¨ªsicas, porque se exportan mucho mejor, como las de g¨¦nero: se hacen dramas, documentales, animaci¨®n familiar ¡ªque obviamente es la que mejor funciona en los mercados mundiales¡ª...". Crist¨®bal verbaliza la importancia de la animaci¨®n: "Es el formato cinematogr¨¢fico que m¨¢s ha crecido en presencia y volumen econ¨®mico en Espa?a en la ¨²ltima d¨¦cada. Y tambi¨¦n en Europa: los mercados locales cambian arrastrados por ¨¦xitos como Kirikou en Francia o El bosque animado en Espa?a. Y los cin¨¦filos descubren nuevas maneras de narrar al ver Vals con Bashir o Pers¨¦polis".

El libro que hoy se presenta en el Festival de M¨¢laga, en el que se ha creado una secci¨®n, Animazine, dedicada en exclusiva a este sector, ha contado con la colaboraci¨®n de los ministerios de Cultura, Industria y el ICEX. Carlos Biern es el presidente desde hace seis meses de la Federaci¨®n de Productores de Animaci¨®n de Espa?a (DIBOOS), que agrupa al 90% de las empresas dedicadas a este g¨¦nero. Biern lamenta el desconocimiento absoluto que hay en Espa?a sobre este sector. "Hasta hace poco no se sab¨ªa que David, el gnomo o Pocoy¨® eran proyectos espa?oles. Ahora, con el ¨¦xito de t¨ªtulos como Planet 51, Chico y Rita o Arrugas hemos conseguido algo de imagen", explica. Para este animador las producciones espa?olas est¨¢n al mismo nivel que las europeas y las estadounidenses a pesar de que sus presupuestos sean bastante m¨¢s modestos. La media de un largometraje de ficci¨®n en Espa?a est¨¢ entre los seis y los 20 millones de euros frente a los 60 de los grandes estrenos hollywoodienses.

De momento est¨¢n en marcha cerca de 20 proyectos de animaci¨®n que ver¨¢n la luz entre 2014 y 2015. "Sin duda el cine animado ser¨¢ una de las claves para levantar la industria espa?ola" asegura Biern, que a?ade que no hay mejor lugar para liberar sue?os y crear espacios de imaginaci¨®n. Aunque el proyecto m¨¢s potente es el de la empresa granadina Kandor Graphics (El lince perdido), con Antonio Banderas entre sus socios, que preparan Justin y la espada del valor, animaci¨®n en 3D de lujo que ver¨¢ la luz en verano de 2013.

Y entre esos t¨ªtulos venideros est¨¢ Un d¨ªa m¨¢s con la vida, de Ra¨²l de la Fuente, la adaptaci¨®n animada -aunque tendr¨¢ parte con actores de carne y hueso- de la novela del periodista polaco Ryszard Kapuscinski. "A m¨ª me cambi¨® la vida y espero que al p¨²blico tambi¨¦n", cuenta el director sobre un libro que habla de las brutales crueldades de la guerra de Angola. La direcci¨®n art¨ªstica es espa?ola, y la animaci¨®n se realizar¨¢ en el estudio polaco Platige Image, uno de los m¨¢s reputados de Europa. "La financiaci¨®n de los 2,5 millones de presupuesto ser¨¢ al 50% entre Espa?a y Polonia". Un d¨ªa m¨¢s con la vida ha quedado el primero en las ayudas a proyecto del programa Media y, seg¨²n Manuel Crist¨®bal, de los proyectos que m¨¢s ruido hizo en el Cartoon Movie, el gran mercado europeo del cine de animaci¨®n. Al menos, en dibujos, Espa?a crece.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com