_
_
_
_

Una autobiograf¨ªa literaria de Carlos Fuentes en diez libros

Carlos Fuentes evoc¨®, el verano pasado, su trayectoria personal y creativa en un recorrido por sus libros m¨¢s emblem¨¢ticos

Carlos Fuentes en 1988, en su discurso del Cervantes.
Carlos Fuentes en 1988, en su discurso del Cervantes. MARISA FL?REZ

A los 11 a?os, Carlos Fuentes recibi¨® el premio del Instituto Nacional de Chile, en Santiago. Para entonces ya hab¨ªa escrito peque?os ensayos, cosas breves y, cuando ten¨ªa 18 a?os, particip¨® en su escuela de M¨¦xico en un concurso de literatura. Gan¨® el primero, el segundo y el tercer premio. ¡°As¨ª decid¨ª que mi destino estaba hecho. Y el de mis amigos tambi¨¦n, porque se dedicaron a la pol¨ªtica, no ten¨ªamos otra salida¡±, dijo mientras sub¨ªa las cejas con risa burlona en la playa de Formentor, en Mallorca, donde el verano pasado recibi¨® el Premio Formentor de las Letras. All¨ª desand¨® sus 82 a?os de vida por medio mundo. Gracias, primero, a la labor diplom¨¢tica de su padre y despu¨¦s a los caminos por los cuales lo reclam¨® su propio ¨¦xito literario, hasta convertirlo en uno de los autores e intelectuales hispanohablantes clave de la segunda mitad del siglo XX y XXI y uno de los pilares del boom latinoamericano junto a Julio Cort¨¢zar, Mario Vargas Llosa y Gabriel Garc¨ªa M¨¢rquez. All¨ª, a orillas del Mediterr¨¢neo, traz¨® su arco personal y literario y evoc¨® algunos de sus libros.

¡®LA REGI?N M?S TRANSPARENTE¡¯

M¨¦xico habla al escritor (1958)

¡°Pertenec¨ªa yo a una tradici¨®n, era muy amigo de Rulfo. Admiraba mucho su obra y me parec¨ªa que El llano en llamas y Pedro P¨¢ramo eran obras definitivas que cerraban un cap¨ªtulo de estilo, de tem¨¢tica; y quedaba otra parte de la ciudad que no estaba escrita. Yo viv¨ª mucho la ciudad: fui muy parrandero, iba a cabarets, a burdeles, a los bailes, conoc¨ªa mucho a la gente. Sal¨ªa con Salvador Elizondo, ¨¦ramos compa?eros de parranda, y ¨¦l se admiraba de m¨ª y, a veces, cuando est¨¢bamos en alguno de estos sitios, me dec¨ªa: ¡®?Por qu¨¦ mejor no ves a las muchachas en lugar de estar tomando notas?¡¯. Pero yo lo hac¨ªa, sin saberlo, para La regi¨®n m¨¢s transparente. De manera que cuando me sent¨¦ a escribir la novela ten¨ªa una cantidad de elementos ya guardados inmensa, y la ciudad misma que estaba clamando por ser escrita. Yo sent¨ªa eso, que la ciudad me gritaba: ¡®?Escr¨ªbeme, por favor!, ?Escr¨ªbeme, ?por qu¨¦ nadie me escribe?!¡¯. Cuando sali¨® dec¨ªan que esa novela no val¨ªa la pena¡±, recordaba Carlos Fuentes. As¨ª surgi¨® una gran novela urbana cuyos retratos siguen vigentes.

¡®AURA¡¯

La luz y Maria Callas (1962)

¡°Estando en casa de una amiga en Par¨ªs vi que ella sal¨ªa de la rec¨¢mara y al pasar por el tragaluz, ella, de tan solo 20 a?os, se transform¨® en una vieja por la luz que le cay¨® de repente. As¨ª naci¨® Aura, que escrib¨ª en cinco d¨ªas en un caf¨¦ de Par¨ªs en 1962. Creyendo, como puede uno creer, que la obra era muy original, que no ten¨ªa antecedentes, la verdad es que no es as¨ª. Uno de ellos lo record¨¦ m¨¢s tarde, cuando vi en M¨¦xico, en los a?os cincuenta, La Traviata con Mar¨ªa Callas. Ella hac¨ªa algo extraordinario al final de la ¨®pera; mientras todas las sopranos echan el Do de pecho y se despiden con un aria enorme, Mar¨ªa Callas no. Ella iba apag¨¢ndose como una llama y cantando m¨¢s levemente. Se apagaba la voz, se apagaba la vida. Eso me impresion¨®, y tiene que ver con Aura¡±. Esa historia de la joven que vive con su t¨ªa anciana y viuda y que Felipe Montero quiere liberar hasta que en su empe?o entra en la confusi¨®n de la realidad.

¡®LA MUERTE DE ARTEMIO CRUZ¡¯

Pasado, presente y futuro (1962)

¡°Entre tanto escrib¨ª La muerte de Artemio Cruz, que me faltaba como novela de m¨ª pa¨ªs, de la revoluci¨®n mexicana. Pero tambi¨¦n era yo muy conciente del antecedente realista de otros autores espa?oles y pens¨¦ en la manera de darle otra forma a esta novela. Imagin¨¦ que habr¨ªa tres personas que la contaban: un moribundo Artemio Cruz, en primera persona; la conciencia de Artemio Cruz, en segunda persona; y la vida de Artemio Cruz, en tercera persona. Presente, pasado y futuro¡±. Con esta novela empez¨® a adentrarse en la historia, el pasado mexicano, que ser¨ªa uno de sus pilares literarios.

¡®CAMBIO DE PIEL¡¯

Para Julio Cort¨¢zar (1967)

¡°Empezado los a?os sesenta iba muy bien, pero fue muy problem¨¢tico porque uno no espera a los 30 a?os tener tanto ¨¦xito. Eso es antes de Gabriel Garc¨ªa M¨¢rquez y Mario Vargas Llosa. Entonces s¨ª ten¨ªa nervios, dudas, desorientaciones. Publiqu¨¦ en 1967 Zona sagrada y Cambio de piel, pero no me sent¨ªa a gusto en mi propia piel¡±. La escribe y la dedica a Julio Cort¨¢zar, cuyo mundo late en sus p¨¢ginas. Cholula es el pueblo mexicano en el que cuatro personas, que iban rumbo a Veracruz en un coche, desvelar¨¢n sus personalidades. De nuevo, las sombras de la historia, pero aqu¨ª en lo personal, sobre todo de Javier, que sacrific¨® sus sue?os pol¨ªticos e intelectuales por el amor.

¡®TERRA NOSTRA¡¯

Un proyecto de 10 a?os (1975)

¡°No me sent¨ª bien en mi propia piel y me preguntaba: 'Despu¨¦s de este ¨¦xito qu¨¦ voy a hacer yo ahora? ?Acaso voy a ser de esos escritores que escriben dos libros y se quedan en silencio, como Rulfo, o acaso voy a tener una existencia literaria m¨¢s larga? No lo sab¨ªa. Entonces me embarqu¨¦ en un proyecto literario que dur¨® diez a?os: Terra nostra. Eso me dio aliento para seguir. Es una novela en la que tuve que investigar a fondo la ¨¦poca. Iba escribiendo poco a poco y la novela iba creciendo como una planta, como un arbolote. La termin¨¦ un a?o nuevo en Washington. Para muchos de mis lectores es mi mejor novela. Es para una minor¨ªa, no es una novela popular, de ninguna manera¡±. Es su obra m¨¢s experimental. Trata del poder trasplantado de la corona espa?ola a sus colonias y para eso se remonta a los or¨ªgenes.

¡®GRINGO VIEJO¡¯

Un cruce de fronteras (1985)

¡°Es un continuo cruce de fronteras en toda clase de ¨¢mbitos¡±, dec¨ªa de Gringo viejo. La vida del periodista y escritor Ambrose Bierce, que un d¨ªa cruza la frontera mexicana y busca unirse a las tropas de Pancho Villa, le sirve para decir que la vida no es una l¨ªnea recta, y que no es solo el factor pol¨ªtico el que determina destinos.

¡®EL ESPEJO ENTERRADO¡¯

La edad del tiempo (1992)

La historia, el tiempo, la memoria y la imaginaci¨®n est¨¢n imbricadas en sus narraciones. Pero, ?en qu¨¦ momento reflexion¨® sobre eso?: ¡°Fue a comienzo de los a?os ochenta. Era un momento blanco. No hab¨ªa m¨¢s que nieve alrededor m¨ªo. No pod¨ªa ni salir a la calle. Estaba muy encerrado y pensaba en el tr¨®pico, en las palmeras, en el mar. Y tambi¨¦n en mi obra, entonces pens¨¦ en darle un t¨ªtulo general y un orden. De ah¨ª sali¨® el nombre de todo mi ciclo literario: La edad del tiempo¡±. Entonces surge El espejo enterrado. De nuevo las relaciones entre Espa?a y Am¨¦rica. El mirar atr¨¢s. La b¨²squeda de identidad de una metamorfosis continua. Un ensayo pormenorizado desde el punto de vista sociocultural. Un mundo que es ahijado de la tragedia de una vida ut¨®pica y real al tiempo.

¡®LOS A?OS CON LAURA D?AZ¡¯

La mirada de la mujer (1999)

¡°Las mejores novelistas del mundo son nuestras abuelas y a ellas, en primer lugar, les debo la memoria en que se funda esta novela¡±, escribe. Es la reivindicaci¨®n femenina en la historia de M¨¦xico. Narra de manera paralela la historia de una mujer y la de su pa¨ªs durante una centuria: de 1868 a 1968. Independencias, guerras, revoluciones, guerras cristeras, PRI, modernidad¡­ y los conflictos del mundo.

¡®LA SILLA DEL ?GUILA¡¯

M¨¦xico, el enigma (2003)

¡°M¨¦xico es un enigma para m¨ª. Un pa¨ªs que se desborda y al que he buscado, tratado de entenderlo desde sus or¨ªgenes pero una de las respuestas y se?as de identidad es que todo siempre se complica¡±. Y aqu¨ª lo hizo a trav¨¦s de una obra de corrupci¨®n pol¨ªtica y de la ambici¨®n desmadrada que parecen sostener a toda una sociedad.

¡®AD?N EN ED?N¡¯

L¨¢ ¨²ltima cruzada (2009)

Es el comienzo de la ¨²ltima cruzada de Carlos Fuentes por radiografiar, descifrar y denunciar los males de la sociedad de su pa¨ªs: el narcotr¨¢fico y su capacidad para pudrir el tejido social.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com