Entrevista con Jorge Edwards

1selvalencia26/11/2012 06:08:02

?Cu¨¢les son los escritores que usted m¨¢s admira y por qu¨¦ raz¨®n?

Voy a comenzar por escritores que no existen y que nisiquiera son espa?oles. Montaigne, sobre quien La Muerte de Montaigne. Miguel de Cervantes, que pertenece a su familia literaria y que fue su contempor¨¢neo. Entre los latinoamericanos, admiro a muchos. Pero tengo una simpat¨ªa particular por el brasile?o Machado de Assis

2Walter Salazar P¨¦rez26/11/2012 06:08:43

Se?or Edwards, ?en qu¨¦ momento supo que su vida estaba destinada para la literatura y qu¨¦ autores son los que mayormente frecuenta?

Despu¨¦s de leer poes¨ªa en mi infancia comenc¨¦ a escribir y me he pasado en eso toda la vida.

3Dominicanito 26/11/2012 06:09:35

Saludos Sr. Edwards ! ?Cree usted, como la gran mayor¨ªa, que Chile sigue siendo un pa¨ªs de grandes poetas, pero de escasos novelistas ?

Desde mi generaci¨®n los novelistas y los prosistas han asimilado la poes¨ªa de sus antecesores. La diferencia de g¨¦nero no tiene mayor sentido.

4Tabucchi26/11/2012 06:10:18

Me encantan sus cuentos. ?Por qu¨¦ su producci¨®n literaria en este campo es tan reducida?

Eso es relativo. Tengo cuatro libros de cuentos publicados y muchos cuentos todav¨ªa in¨¦ditos. No he abandonado ese g¨¦nero.

5Carlos Tupi?o26/11/2012 06:10:43

Buenas noches se?or Edwards, ?considera usted que su novela Persona non grata forma parte del "boom" latinoamericano?

Siempre he sido un tanto marginal dentro del boom latinoamericano.

6Manuel Gonz¨¢lez26/11/2012 06:11:40

Estimado se?or Edwards, cambiando del ¨¢mbito de la novela me gustar¨ªa saber cuales son sus preferencias en poes¨ªa ?quienes son, a su juicio, los poetas fundamentales en lengua castellana??que opini¨®n tiene usted del poeta Jos¨¦ ?ngel Valente? Le agradezco de antemano su amabilidad y le mando un abrazo afectuoso desde C¨®rdoba (Espa?a)

Admiro mucho a Valente y tambi¨¦n admiro a san Juan de la Cruz y a muchos otros. Y tengo una debilidad especial por un franc¨¦s, Arthur Rimbaud

7Silvia Virginia26/11/2012 06:12:20

?Qu¨¦ pasa en estos momentos con la novela en Chile? Cu¨¢l ser¨ªa a su juicio el autor o los (la o las) nuevas voces de la narrativa chilena?

Hay muchas voces nuevas y no quiero dar nombres porque puedo hacer exclusiones sin quererlo.

8Alex Ceball26/11/2012 06:13:16

?C¨®mo lo est¨¢s pasando en Par¨ªs? a muchos nos volver¨ªa volver a vivir ah¨ª.

Par¨ªs es una maravillosa ciudad pero la mejor manera de estar en Par¨ªs quiz¨¢ sea la del vagabundo y no la del embajador.

9Jaime ?ngeles Aquino26/11/2012 06:15:05

?C¨®mo ve el panorama literario actual chileno? ?Sigue predominando la poes¨ªa o la narrativa cultivada por usted y Donoso, entre otros, se ha mantenido cada vez m¨¢s fuerte con narradores como Costamagna?

Chile tiene novelistas y prosistas desde Vicente P¨¦rez Rosales y Blest Gana, en el siglo XIX hasta Donoso y hasta hoy. Tenemos que superar complejos provincianos en esta materia.

10andy26/11/2012 06:15:51

?Le parece que Jos¨¦ Donoso estaba a la altura de los escritores del boom? A proposito del aniversario de este. Saludos desde concepcion, chile.

Estaba absolutamente a esa altura. Eso es un hecho literario ampliamente reconocido en todas partes.

11Alex Ceball26/11/2012 06:16:37

Jorge, hola. ?Me podr¨ªas contestar, primero, la verdadera raz¨®n por la que fuiste considerado persona Non Grata por Fidel Castro?

Porque a m¨ª me pareci¨® que el sistema cubano no era la panacea para Chile y lo dije.

12Carlos26/11/2012 06:17:53

?Qu¨¦ opini¨®n le merece la obra de su compatriota Roberto Bola?o?

Entend¨ª el talento de Bola?o desde el comienzo. Present¨¦ su novela Los detectives salvajes en Barcelona en tiempos en que nadie lo conoc¨ªa. Si tengo que dar una preferencia, hablar¨ªa de algunos de sus cuentos y de novelas breves como Nocturno de Chile.