_
_
_
_

Estilistas ante la c¨¢mara

Canal + estrena un documental sobre las creadoras de las im¨¢genes en ¡®Vogue¡¯

Eugenia de la Torriente
La modelo Natalia Vodianova, emulando al personaje de 'Alicia en el país de las maravillas', en una sesión para 'Vogue'.
La modelo Natalia Vodianova, emulando al personaje de 'Alicia en el pa¨ªs de las maravillas', en una sesi¨®n para 'Vogue'.ANNIE LEIBOVITZ

La culpa de todo la tiene The September Issue. El ¨¦xito del documental de R.J. Cutler sobre la revista Vogue y la forma en que en 2009 catapult¨® a la fama a Grace Coddington, su directora creativa, demostr¨® que las estilistas ¡ªantes tan desconocidas que hasta 1988 ni siquiera aparec¨ªan en los cr¨¦ditos¡ª pod¨ªan interesar a un p¨²blico m¨¢s amplio que el de los fan¨¢ticos de la industria. Y que la publicaci¨®n pod¨ªa beneficiarse de ello en su carrera por convertir Vogue en una marca global. En esa estela, debe entenderse Editoras de Vogue, un documental producido y dirigido por Fenton Bailey y Randy Barbato, en colaboraci¨®n con la televisi¨®n HBO, que hoy (20.25 horas) estrena Canal + en Espa?a.

El proyecto forma parte de la celebraci¨®n del 120 aniversario de la cabecera estadounidense y se acompa?a de un libro, The Editor¡¯s eye (Abrams), que recopila algunas de las indelebles im¨¢genes que ocho mujeres concibieron junto a fot¨®grafos como Richard Avedon, Helmut Newston o Irving Penn. Anna Wintour, directora absoluta de Vogue, escrib¨ªa as¨ª sobre ellas en el n¨²mero de diciembre: ¡°Cuando llegu¨¦ en 1988, decid¨ª acreditar a las editoras en las fotograf¨ªas. Hasta entonces, no se las ve¨ªa ni se o¨ªa hablar de ellas. Eran como magos que ejerc¨ªan su magia detr¨¢s de su versi¨®n de una cortina: la p¨¢gina de una revista¡±. El documental y el libro descorren definitivamente la cortina y presentan el estilo, la personalidad y el trabajo de Babs Simpson, Tonne Goodman, Phyllis Posnick, Jade Hobson, Carlyne Cerf de Dudzeele, Polly Mellen, Camilla Nickerson y Grace Coddington. Debido al gran magnetismo de Coddington en la cinta anterior, y al hecho de que Editoras de Vogue coincide con la publicaci¨®n de sus memorias, en esta ocasi¨®n la carism¨¢tica pelirroja cede espacio a sus colegas y a figuras como Diana Vreeland, Grace Mirabella o Lee Miller. Anna Wintour dirige la funci¨®n desde el plano inicial y define as¨ª el papel de las estilistas: ¡°Son productoras, directoras y psic¨®logas¡±.

Patti Hansen, retratada por Arthur Elgort.
Patti Hansen, retratada por Arthur Elgort.

¡°Ellas colaboran con el fot¨®grafo para lograr una imagen de moda que refleje la idiosincrasia del momento¡±, defiende en la cinta Hamish Bowles, editor europeo de Vogue. Las an¨¦cdotas que sucedieron en la trastienda de algunas de las m¨¢s c¨¦lebres fotograf¨ªas de moda salpican el relato de curiosidades y aventuras. Desde las 15 caravanas de ropa que Polly Mellen llev¨® a Jap¨®n para una memorable sesi¨®n con Verushka y Richard Avedon ¡ªque permanece como la m¨¢s cara de la historia de la publicaci¨®n¡ª hasta el recuerdo de c¨®mo un Keith Richards lleno de amor le cantaba fuera de plano a Patti Hansen mientras ella posaba para Jade Hobson. Con menci¨®n especial a la improvisaci¨®n que termin¨® con Nastassja Kinski desnuda y besada por una enorme serpiente enroscada en su cuerpo.

Lo diferenciado de sus estilos y sus ¨¦pocas permite que el repaso a sus carreras se convierta en una buena s¨ªntesis de la evoluci¨®n de la moda en los ¨²ltimos 50 a?os. La extravagante arist¨®crata Carlyne Cerf visti¨® la era de las supermodelos y jug¨® a dinamitar fronteras entre la alta costura y la calle; la siempre angustiada Camilla Nickerson ofreci¨® una visi¨®n enrevesada y soterradamente perversa de los a?os noventa; la perfeccionista Phyllis Posnick estableci¨® un v¨ªnculo narrativo singular con el fot¨®grafo Irving Penn, y la pr¨ªstina mirada de Tonne Goodman articul¨® la conversi¨®n de las actrices de Hollywood en el material primordial de la revista a partir del a?o 2002.

Wintour decidi¨® incluir sus nombres en las fotograf¨ªas desde 1988

La distancia entre ellas queda clara cuando le muestran a Babs Simpson, que visti¨® a Marilyn Monroe en su ¨²ltima sesi¨®n fotogr¨¢fica con Bert Stern en 1962, una imagen de Lady Gaga que fue publicada en la revista en 2011. ¡°?Es un chico o una chica?¡±, pregunta la venerable anciana, ya casi centenaria. Es una separaci¨®n no solo temporal. Bailey y Barbato, los directores, se declaran ¡°obsesionados¡± por las editoras de moda y su fascinaci¨®n es evidente en la cinta. Aun as¨ª es imposible no reparar en la tensi¨®n que se respira cuando Annie Leibovitz re¨²ne a las ocho protagonistas para una fotograf¨ªa. Por mucho que la voz en off de Wintour clame que forman una familia llena de ternura y cari?o. Cuenta Polly Mellen que cuando, reci¨¦n llegada a la revista, Diana Vreeland le encarg¨® el monumental viaje a Jap¨®n con Avedon ella le expres¨® su preocupaci¨®n por la reacci¨®n de sus compa?eros. ¡°?Qui¨¦n necesita amigos?¡±, le respondi¨® la siempre afilada Vreeland.

Las impresiones y recuerdos de muchos de los sujetos fotografiados ¡ªNicole Kidman, Alber Elbaz, Nicolas Ghesqui¨¨re, Patti Hansen, Linda Evangelista¡­¡ª sirven para explicar el poder que estas mujeres han ejercido durante el ¨²ltimo medio siglo. Y eso a pesar de su invisibilidad para el gran p¨²blico. Pero su talento reside, como afirma el documental, en ¡°encontrar el equilibrio exacto entre ense?ar la ropa y todo lo dem¨¢s¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com