Elemental, doctora Watson

Con Robert Downey Jr triunfando como Sherlock Holmes en las ¨²ltimas adaptaciones cinematogr¨¢ficas del cl¨¢sico literario de sir Arthur Conan Doyle, y cuando en la televisi¨®n causa furor ese otro Sherlock m¨¢s contempor¨¢neo aunque de puro sabor brit¨¢nico que interpreta Benedict Cumberbatch en la producci¨®n de la BBC, parece mentira que quede espacio para m¨¢s Holmes. ¡°Soy consciente de todas estas versiones, pero si lo piensas bien el planeta Tierra es lo suficientemente grande para m¨¢s de un Sherlock¡±, afirma Jonny Lee Miller, el nuevo investigador de la serie que bajo el t¨ªtulo de Elementary resucita a uno de los detectives m¨¢s conocidos de la historia.

En esta versi¨®n, que lleg¨® la semana pasada de EE UU a Cuatro (cada martes, a las 23.15), Sherlock se desenvuelve en el Nueva York actual, donde trabaja como un consejero de la polic¨ªa reci¨¦n salido de un centro para politoxic¨®manos. Por supuesto que a su lado est¨¢ Watson, pero el doctor es una mujer, Joan Watson, papel que interpreta Lucy Liu. ¡°No me intimid¨® lo m¨¢s m¨ªnimo el cambio de sexo. Estoy acostumbrada a romper el molde¡±, ataja la actriz de origen asi¨¢tico, orgullosa de una carrera transgresora ya sea en Ally McBeal como en la versi¨®n cinematogr¨¢fica de Los ¨¢ngeles de Charlie o en Kill Bill, confiesa que ha vivido muchos momentos de innovaci¨®n en el medio.

Pese a la seguridad que expresan ahora los int¨¦rpretes, las dudas fueron grandes antes de acometer este proyecto que naci¨® de la mente de Rob Doherty, el creador de Ringer y Medium. El que fue el primer marido de Angelina Jolie consult¨® sus dudas con el propio Sherlock, el que encarna Cumberbatch, con quien trabaj¨® en una obra de teatro en Londres y del que se hizo muy amigo. Tambi¨¦n lo habl¨® con su otro amigo, Jude Law, el Watson de la versi¨®n cinematogr¨¢fica. Y finalmente el brit¨¢nico de 39 a?os lleg¨® a la conclusi¨®n de que el proyecto era muy diferente y, por ello, interesante. ¡°El p¨²blico tendr¨¢ que escoger cu¨¢l es su favorito, pero hay historias para todos y en cualquier caso es un honor que te pidan que seas Sherlock Holmes¡±, afirm¨® a este peri¨®dico.

Entre las m¨¢s notables diferencias del nuevo Elementary est¨¢ el cambio de escenario, donde la ciudad se convierte en un personaje m¨¢s de la trama. A Liu, neoyorquina de 43 a?os, le sedujo rodar en los estudios de Long Island City, en el barrio de Queens. ¡°No me imagino un Sherlock en Nuevo M¨¦xico o en Vancouver. Nueva York es una ciudad que vive y respira con la misma energ¨ªa que Londres y adem¨¢s aporta ese poso sucio y con solera¡±, describe la actriz. Aunque nadie quiere adelantar por d¨®nde tirar¨¢ una trama donde un pasado de adicci¨®n perseguir¨¢ al personaje protagonista, algunas pistas se?alan el deseo de sus guionistas de incluir en la serie al popular archin¨¦mesis de Holmes, Moriarty, adem¨¢s del padre del detective e incluso parejas para ambos, Sherlock y Watson. Hacia donde no quieren tirar es hacia la inevitable historia de amor entre los protagonistas. ?Para qu¨¦ romper el molde con Watson hecho mujer si luego ocurre lo mismo que en cualquier serie de detectives cuando sus protagonistas son del sexo opuesto? Esa es tambi¨¦n la opini¨®n de Liu, que recuerda c¨®mo le han hecho ¡°reducir¡± la qu¨ªmica que existe entre ella y Jonny cuando interpretan a sus respectivos personajes. Pero tambi¨¦n es realista: ¡°Ya veremos cuando lleguemos a la s¨¦ptima temporada¡±, dice de broma, sobre una serie que arranc¨® con una media de 13 millones de espectadores en Estados Unidos y que parece sobrevivir a una brutal competencia con una primera tanda de 24 episodios.

En la confianza de que la audiencia comparta su opini¨®n, Miller ve muy atractivo a su personaje: ¡°Alguien con una gran comprensi¨®n hacia aquellos m¨¢s desfavorecidos y que tiene sus propios problemas, luchando contra su propia genialidad y por encontrarse a s¨ª mismo. Sherlock Holmes sigue siendo un personaje contempor¨¢neo. Desde 1887¡±.