_
_
_
_

Este fusil no es un arma y toca m¨²sica

El artista mexicano Pedro Reyes convierte artefactos confiscados por el Ej¨¦rcito en instrumentos musicales

Sonia Corona
El artista Pedro Reyes sostiene una guitarra hecha con armas.
El artista Pedro Reyes sostiene una guitarra hecha con armas.SA?L RUIZ

La guitarra el¨¦ctrica que sostiene Pedro Reyes una vez fue el fusil que dispar¨® plomo en un barrio de Ciudad Ju¨¢rez. Y tambi¨¦n alguna vez fue la evidencia usada en un juicio por homicidio. Ahora, es un instrumento musical que se exhibe en galer¨ªas de arte de varios lugares del mundo como parte del proyecto Disarm (Desarme) que el artista mexicano ha montado para convertir 6.700 armas de fuego en artefactos de m¨²sica. Son ametralladoras, rifles de caza, lanza granadas, escopetas y rifles de asalto que han tomado forma de marimbas, bajos, guitarras, flautas y panderetas. Y todas suenan, y suenan bien.

Reyes (Ciudad de M¨¦xico, 1972) comenz¨® este proyecto en 2007 bajo el nombre de Palas por Pistolas. Eso ocurri¨® en la ciudad de Culiac¨¢n (capital del Estado mexicano de Sinaloa, al noreste del pa¨ªs, cuna del cartel de narcos m¨¢s importante de M¨¦xico). Ah¨ª consigui¨® la donaci¨®n de 1.500 armas que fundi¨® para convertirlas en el mismo n¨²mero de palas para sembrar la misma cantidad de ¨¢rboles. La gente que supo del proyecto, financiado por diversas instituciones, se peleaba para demostrar a Pedro que hab¨ªan plantado un ¨¢rbol, y que por ende ten¨ªan derecho a una pala, arteobjeto que antes fue metal que disparaba metal. Un par de a?os m¨¢s tarde recibi¨® una llamada del Ej¨¦rcito mexicano que le ofrec¨ªa miles de armas confiscadas en una de las ciudades m¨¢s violentas del pa¨ªs para desarrollar una obra de arte. El tambi¨¦n escultor s¨®lo pudo pensar en una opci¨®n: de los ca?ones que significaron muerte en Ciudad Ju¨¢rez ahora saldr¨ªa m¨²sica.

De la mano de herreros y m¨²sicos construy¨® instrumentos de viento, cuerdas y percusiones. Mont¨® un concierto el pasado octubre en el que varios artistas tocaron los nuevos artefactos e interpretaron Imagine, de John Lennon, para entregar el mensaje del artista sobre que la cultura es la mejor medicina contra la violencia. ¡°Lo que es necesario es darnos cuenta de que la cultura es una de las armas m¨¢s poderosas contra la inseguridad. Si realmente queremos reconquistar el espacio p¨²blico, debemos de pensar en la cultura como uno de los recursos m¨¢s efectivos que existen para reconstruir el tejido social¡±, plantea Reyes en entrevista con EL PA?S.

Un centenar de estos instrumentos se han presentado en las galer¨ªas de arte de Londres, Turqu¨ªa, Corea del Sur y tan reciente como el mes pasado en la feria Zona Maco de la Ciudad de M¨¦xico. Despu¨¦s llegar¨¢n a Australia, Jap¨®n y Estados Unidos. El recorrido, asegura Reyes, no es s¨®lo para mostrar que existe un problema de violencia asociado con la venta de armas, sino tambi¨¦n con la silenciosa y millonaria industria armament¨ªstica. ¡°Normalmente s¨®lo o¨ªmos de la armas cuando se usan y ese es el lado visible de la violencia, pero el lado invisible es donde las armas se producen. Creo que tenemos que desarrollar una cultura de rechazo a la industria de las armas.¡±, afirma.

Los instrumentos musicales creados por el artista mexicano pesan mucho m¨¢s que los tradicionales. A ¨¦l le parece asombrosa la facilidad con la que cualquier persona se puede hacer con un arma en este pa¨ªs, las miles que el Ej¨¦rcito le entreg¨®, y lo dif¨ªcil que a¨²n resulta disuadir de su uso, principalmente a los j¨®venes. Su obra, explica, no estar¨¢ completa hasta que logre integrar su idea en algunas comunidades de M¨¦xico y Estados Unidos, donde adolescentes puedan apropiarse del proyecto, construyan sus propios instrumentos y funden bandas musicales que los alejen del crimen. Este a?o comenzar¨¢ con la impartici¨®n de talleres en lugares tan dis¨ªmbolos como Pittsburgh (EEUU) y Quer¨¦taro (centro de M¨¦xico).

Una flauta de pan con una pistola como base.
Una flauta de pan con una pistola como base.SA?L RUIZ

El 70% de las armas involucradas en cr¨ªmenes en M¨¦xico tiene su origen en Estados Unidos. En medio del debate sobre el tr¨¢fico de estos artefactos en la frontera entre ambos pa¨ªses, Reyes est¨¢ convencido que as¨ª como alguna vez la esclavitud pas¨® de ser lo usual a algo socialmente reprobable, la posesi¨®n y uso de armas lo ser¨¢ pronto. El tiempo, dice, siempre cambia las cosas. ¡°Estados Unidos necesita reescribir su Segunda Enmienda porque se redact¨® en un contexto hist¨®rico que ya es muy diferente. Los mexicanos s¨ª estamos en posici¨®n de exigir a Estados Unidos que cambien sus leyes porque nos afectan, adem¨¢s gran parte de su poblaci¨®n tambi¨¦n quiere esos cambios¡±, critica.

Entre las manos de Reyes ahora hay una flauta de pan cuyos tubos fueron una vez partes de un rifle. Es pesada y fr¨ªa pero la sostiene por la empu?adura que tiene como base, apunta y sopla. El sonido dulce del instrumento se escapa unos instantes. Imposible imaginar la resonancia de un disparo. El artista ha conseguido dar un cambio de 180 grados al sentido de este objeto.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Sonia Corona
Es la jefa de la redacci¨®n de EL PA?S en M¨¦xico. Cubre temas de Pol¨ªtica, Econom¨ªa, Tecnolog¨ªa y Medio Ambiente. Fue enviada especial para las elecciones presidenciales de 2020 en EE UU. Trabaj¨® en Reforma y El Huffington Post. Es licenciada en Comunicaci¨®n por la Universidad de las Am¨¦ricas Puebla y M¨¢ster de Periodismo UAM-EL PA?S.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com