Entrevista con Ana Mar¨ªa Matute

1Carmen Valera15/05/2013 06:06:25

?Felicidades por sus triunfos literarios y vitales! Si me permite, le har¨¦ una pregunta personal, ?c¨®mo se lleva con usted ahora a su edad? ?Ha mejorado la "relaci¨®n" con el paso de los a?os? ?Se ha sentido usted libre a lo largo de la vida? Muchas gracias.

Yo siempre he estado muy bien conmigo misma. Y ahora igual. Creo. Sobre lo otro, no siempre me he sentido libre, pero lo he procurado. Esa ha sido mi principal lucha.

2Isabel Corell15/05/2013 06:07:32

No es una pregunta, es un sincero y entra?able agradecimiento, por todo lo que me ha aportado desde que le¨ª, siendo una ni?a, El poliz¨®n del Ulisses. Si me preguntan a qui¨¦n me gustar¨ªa parecerme, siempre digo su nombre. Y s¨ª, la admiro como creadora y como persona. S¨®lo me ocurre con usted. ?nimo y siga mejorando. Un abrazo.

Much¨ªsimas gracias. Es una maravilla tener lectores como t¨².

3Susana15/05/2013 06:11:02

Hola Ana Mar¨ªa, ?qu¨¦ le pareci¨® cuando le propusieron que sus textos iban a ser ilustrados? ?Est¨¢ usted satisfecha con las interpretaciones que se hacen de sus personajes en los dibujos?

Alguna vez no he estado satisfecha con las ilustraciones. Pero en el caso de Albert Asensio me parecen magn¨ªficas. Me gusta todo. Los detalles peque?os que son tan importantes cuando eres ni?o. Los colores casi transparentes. Y sobre todo lo bien que dibuja la figura humana.

4Luisa (Bilbao)15/05/2013 06:12:15

Me encant¨® el discurso que pronunci¨® por el premio Cervantes y tambi¨¦n que antes se tomara un gin-tonic. Y, claro, sobre todo sus libros. ?Usted es consciente del modelo positivo de mujer diferente que ha supuesto durante d¨¦cadas para las mujeres de este pa¨ªs?

Gracias. Realmente no he sido muy consciente pero, si es para bien, me algegro.

5Rub¨¦n Galve-Rivera15/05/2013 06:14:00

Estimada Ana Mar¨ªa, echando la vista atr¨¢s, ?cu¨¢les son las diferencias m¨¢s notables que observa entre sus primeras obras y las ¨²ltimas, como "Para¨ªso Inhabitado"? ?De qu¨¦ modo piensa que ha evolucionado su forma de escribir? De un estudiante escribiendo su disertaci¨®n sobre los relatos cortos de Ana Mar¨ªa Matute :) Muchas gracias, y ?un saludo desde Texas!

Lo normal cuando te vas haciendo mayor. Aprendes con las experencias acumuladas. Supongo...

6Carlos Cuadrado G¨®mez15/05/2013 06:17:41

Do?a Ana Mar¨ªa: leer su libro "Los ni?os tontos" fue para m¨ª una experiencia de literatura "en vena". Me gust¨® que usted parece no tener "piedad" de los personajes "buenos", que en sus cuentos "los malos" pueden triunfar sobre el bien. En otras obras suyas he cre¨ªdo encontrar este modo de ver las cosas (vg. "Aranmanoth"). ?Esto es as¨ª o es tan solo mi impresi¨®n? Si mi impresi¨®n es acertada, ?por qu¨¦ ha optado por no proteger a capa y espada a "los buenos?

Tu impresi¨®n es buena en cierto sentido. No se trata tanto de defender a nadie sino que la vida es as¨ª. No hay moraleja en mis libros. Aprovecho para aclarar que "Los ni?os tontos" no es un libro para ni?os.

7Emily- Seattle15/05/2013 06:24:08

Estimada Sra. Matute, soy una estudiante de espa?ol en lal Universidad de Washington, este curso hemos le¨ªdo algunos de sus cuentos,y quisiera decirle que me han encantado y que quiero seguir leyendo m¨¢s de su obra. ?Qu¨¦ novela/s suya/s me recomienda para este verano?

'Primera memoria', 'Luci¨¦rnagas', ' Para¨ªso inhabitado'...

8Itziar15/05/2013 06:24:51

Le¨ª su novela "Solo un pie desclazo" con 11 a?os y siempre me he preguntado si tambi¨¦n se sinti¨® as¨ª durante su ni?ez.

No tiene nada que ver conmigo. En alg¨²n detalle sin importancia quiz¨¢.

9patricio simo15/05/2013 06:26:23

Se?ora Matute, buenas tardes. Usted, aparte de una excelente escritora, es una intelectual como la copa de un pino. Diego El Cigala en este mismo foro a una pregunta de quien suscribe estas l¨ªneas respond¨ªa que se marcha de Espa?a porque en este pa¨ªs no hay futuro ni para la juventid ni para nadie. ?Ve el futuro con cierta esperanza? Saludos y siga igual de joven

La esperanza es lo ¨²nico que se pierde. Despu¨¦s de un ciclo malo suele venir uno bueno.

10Olga Bouza15/05/2013 06:28:46

Querida Ana Mar¨ªa, ?cu¨¢l es el primer recuerdo que conserva de su infancia?

Yo estaba en brazos de alguien que me siseaba una canci¨®n. Deb¨ªa tener meses. Aunque mi madres dec¨ªa que era imposible. Hasta que le describ¨ª una l¨¢mpara.

11Roc¨ªo15/05/2013 06:33:17

Es una de las novelas m¨¢s maravillosas que he le¨ªdo. Supongo que lo m¨¢s importante que he aprendido es a escribiir y a aprender de los grandes escritores. Tambi¨¦n a ser consciente de que es muy dif¨ªcil.

12Laura H15/05/2013 06:36:04

Estimada Ana Mar¨ªa: ?Qu¨¦ consejo le dar¨ªa a un escritor que empieza para enfrentarse al panorama editorial de nuestro pa¨ªs? Muchas gracias y un cordial saludo.

Nunca doy consejos porque no me siento poseedora de la Verdad.

13Mar¨ªa15/05/2013 06:37:46

?Qu¨¦ escritoras admira m¨¢s y por qu¨¦? ?Podr¨ªa recomendarme alguna obra?

Virginia Woolf , Emily Bronte... Entre otras.

14MARIANO BERJA CASADO15/05/2013 06:39:30

Uno se levanta por la ma?ana y decide que debe seguir escribiendo con la ilusi¨®n de la primera ma?ana del mundo... ?C¨®mo consigue la se?ora Matute mantener su fe en la literatura?

Se es escritor.

15Jaro15/05/2013 06:43:18

He le¨ªdo recientemente "Primera memoria" y he quedado grata y enormemente sorprendido por la novela. Respecto a lo primero simplemente constatar que he descubierto a una gran escritora. Respecto a lo segundo no acabo de entender c¨®mo pudo publicar una obra as¨ª en aquella ¨¦poca. ?No hubo ning¨²n problema, ayud¨® la concesi¨®n del Nadal?

Me quitaron muchas cosas. Pero de todas formas la censura hab¨ªa empezado a aflojar un poco, aunque no para todo el mundo igual. La fama de un autor pod¨ªa ayudar y m¨¢s si esa fama hab¨ªa cruzado fronteras.

16J.A.Pedraza15/05/2013 06:45:58

Buenos d¨ªas, le¨ª "Todos mis cuentos" de Debolsillo, me gust¨® much¨ªsimo. En casi todos hay hu¨¦rfanos y adoptados. MI hija naci¨® en China, es de los libros que he seleccionado para ella, para cuando sea mayor. Me gustar¨ªa que me dijese porqu¨¦ es un tema al que recurre. Muchas gracias.

Porque me parece muy humano. Siento una gran simpat¨ªa por las personas que adoptan ni?os, sobretodo si son de otra raza y tiene alg¨²n problema fisico.

17Bibliotecaria15/05/2013 06:48:39

Hola Ana Mar¨ªa, es un placer poder charlar con Ud. Mi pregunta es sobre el mundo digital ?c¨®mo ve el futuro digital de los libros?

El problema es que se lea no d¨®nde.

18Maria Teresa Coll Sanmart¨ªn15/05/2013 06:55:02

Ana Maria, ?alguna vez a escrito un cuento pensando en que los futuros lectores sean exclusivamente ni?os?, o, m¨¢s exactamente, ?cree qu¨¦, de alguna manera, conservamos en cualquier edad los dones infantiles de la sorpresa, la curiosidad y la pasi¨®n por la vida, y que, por tanto, siempre podemos disfrutar "como ni?os" de una historia? Respecto a los ni?os, siempre entienden los cuentos, los cuentos tristes y los alegres.. ?Verdad qu¨¦ no es necesario endulzarles la narraci¨®n?

Cuando he escrito un cuento para ni?os era para ni?os. Los dones que comentas persisten en algunos y otros no los han tenido nunca.

19Zain15/05/2013 06:57:27

Tengo 64 a?os, he escrito y publicado una sola novela pues he descubierto esta faceta de mi vida hace solamente cinco, que me entusiasma. Me gustar¨ªa preguntarle ?la edad resta frescura a la escritura?

No s¨¦.