_
_
_
_

Atracci¨®n de los polos opuestos

El cantautor brit¨¢nico Elvis Costello y los raperos The Roots unen fuerzas en un original experimento musical

Andrea Aguilar
El cantautor Elvis Costello y Ahmir Khalib Thompson, alias Questlove, bater¨ªa y l¨ªder del grupo The Roots.
El cantautor Elvis Costello y Ahmir Khalib Thompson, alias Questlove, bater¨ªa y l¨ªder del grupo The Roots.

Unas grandes gafas de pasta negra y un llamativo sombrero adornan a Elvis Costello, de constituci¨®n algo enclenque en comparaci¨®n con la de su compa?ero de sof¨¢, el corpulento Ahmir Khalib Thompson, alias Questlove, bater¨ªa de The Roots y dj, productor que ha trabajado con Jay-Z o Amy Winehouse, y que vestido de luce su ya cl¨¢sico peine clavado en la melena afro. A pesar de la dispar imagen, hay muchos puntos que conectan al inimitable cantautor brit¨¢nico que ha roto todas las etiquetas y al bater¨ªa de Filadelfia cuya banda de hip-hop se sale de cualquier definici¨®n. Costello cant¨® contra Thatcher y nunca ha esquivado la pol¨ªtica; Ahmer tampoco, escribiendo sin tapujos de los prejuicios y presiones que implica ser un hombre negro. Adem¨¢s, ambos proceden de familias de m¨²sicos, crecieron entre ritmos, algo que dota a sus conocimientos musicales enciclop¨¦dicos de naturalidad. Hablan y bromean sin respiro, cada uno en su tono. ¡°Creo que tenemos una historia muy similar, los dos nos bautizamos en la m¨²sica a edad muy temprana, somos hijos del backstage y nos criaron coleccionistas de discos con gustos muy amplios. Mis padres ten¨ªan m¨¢s de 5.000 y aunque me restring¨ªan las horas de televisi¨®n, me dieron libre acceso a su discoteca¡±, apunta Thompson. Costello recoge el hilo: ¡°Esto implica que a los nueve ya tienes tu propio gusto. Igual que otros padres iban a la f¨¢brica o a la oficina, el m¨ªo iba a una sala de conciertos. Un d¨ªa le vi actuando con The Beatles y capt¨¦ la idea de que esa rutina era m¨¢gica¡±.

La cita se celebra en el Rockefeller Center, en un peque?o cuarto de los estudios donde se graba el programa nocturno de humor, tertulias y entrevistas de Jimmy Fallon. Fue all¨ª, entre c¨¢maras, donde arranc¨® la colaboraci¨®n entre estos m¨²sicos hace tres a?os: Costello fue invitado al plat¨®, y The Roots ¡ªla banda residente¡ª le salud¨® interpretando un jingle que hab¨ªa compuesto el padre del brit¨¢nico y que fue la primera grabaci¨®n de Costello a los 17 a?os.

La ¨²ltima ha sido el disco Wise up ghost con The Roots. ¡°Nadie conoce ese jingle en Estados Unidos. Eso fue lo que m¨¢s me gust¨®¡±, comenta Costello, antes de a?adir su temor como fan de The Roots a que el trabajo diario de la banda en un programa de televisi¨®n diario pudiera minar su creatividad. ¡°No ha sido as¨ª. Han logrado alcanzar un nivel incre¨ªble de sofisticaci¨®n e ingenio al que no llega nadie, y es as¨ª como se aproximan al l¨¦xico cultural colectivo¡±.

Han logrado un nivel incre¨ªble de sofisticaci¨®n", dice el ingl¨¦s sobre la banda

Tambi¨¦n con iron¨ªa y cautela, a juzgar por las explicaciones que Questlove ofrece sobre las estrictas instrucciones que dio a su banda en aquella primera cita. ¡°Si muestras demasiado entusiasmo asustas a la gente¡±, dice sac¨¢ndose el peine de la melena rizada para enfatizar sus palabras y movi¨¦ndolo por el aire. ¡°Les dije: ¡®?Nada de comentar con Elvis un tema suyo de 1978! ?Nada de decirle que tenemos todas las grabaciones piratas y oficiales, todas las versiones, todo...!¡¯. Era fundamental que nos comport¨¢ramos como si no importara mucho¡±.

El plan sigui¨® adelante en la segunda visita de Costello. ¡°Cada vez que iba al programa los temas que toc¨¢bamos estaban cambiados, eran algo nuevo¡±, cuenta Costello. Tras la tercera visita decidieron seguir en el diminuto camerino que The Roots tiene en el estudio donde se cambian y ensayan. ¡°A partir de ah¨ª fue algo muy libre. ?l ven¨ªa cuando termin¨¢bamos el programa y grab¨¢bamos en esa habitaci¨®n sin ventanas ni relojes¡±, dice Questlove. Juntos con el productor Steve Mandel, destilaron, exprimieron, revisaron, improvisaron, recortaron y pegaron a partir del amplio libreto que Costello ha construido a lo largo de m¨¢s de cuatro d¨¦cadas. ¡°No nos marcamos una meta y este no es un disco ampuloso de estudio, tiene algo de indagaci¨®n. Hab¨ªa un fragmento que ven¨ªa de alg¨²n lado, un ritmo de otro y el bater¨ªa contestaba y esboz¨¢bamos el principio de un arreglo y cada mezcla iba siendo m¨¢s compleja¡±, dice Elvis. El r¨ªo les llevaba en un gui?o creativo que el cantante describe como collages. Y ah¨ª encontraron la seguridad para arrancar otros temas con la hoja en blanco, o casi.

Ellos ocultaron al cantante que ten¨ªan todos sus discos "para no asustarle"

La noche anterior Costello y The Roots hab¨ªan presentado el ¨¢lbum en Brooklyn Bowl, la bolera y sala de conciertos de Williamsburg donde cada jueves Questlove monta la sesi¨®n Soul bowl, con v¨ªdeos del viejo programa Soul train y una mezcla de m¨²sica que abarca desde el funk hasta la electr¨®nica, siempre impregnados del ritmo personal con el que imprime todos sus proyectos. Definido por el pope de la cr¨ªtica musical Robert Christgau como ¡°uno de los capullos m¨¢s listos del planeta, cuyos conocimientos de m¨²sica son ilimitados¡±, el bater¨ªa habl¨® del proyecto con Costello como de la materializaci¨®n de un sue?o. El principio puede que se encuentre en las interminables sesiones de v¨ªdeos musicales que ve¨ªa en 1983 para cazar el de Punch the clock everyday de Costello. Pero el idilio de esta peculiar pareja adicta a las colaboraciones a todas luces no ha hecho m¨¢s que empezar.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Andrea Aguilar
Es periodista cultural. Licenciada en Historia y Pol¨ªticas por la Universidad de Kent, fue becada por el Graduate School of Journalism de la Universidad de Columbia en Nueva York. Su trabajo, con un foco especial en el mundo literario, tambi¨¦n ha aparecido en revistas como The Paris Review o The Reading Room Journal.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com