_
_
_
_

Illya Kuryaki and the Valderramas: La vuelta del funk campeador

Tras una d¨¦cada de hiato, la agrupaci¨®n argentina est¨¢ entre los grandes favoritos de los pr¨®ximos Grammy Latino

A dos a?os de su vuelta a los escenarios, tras una d¨¦cada de separaci¨®n, reflexi¨®n y de proyectos unipersonales, Dante Spinetta y Emmanuel Horvilleur, el t¨¢ndem que capitanea a Illya Kuryaki and the Valderramas, acorazado argentino del funk campeador y del rock esot¨¦rico, a¨²n recoge la cosecha de Chances: ¨¢lbum que document¨® su regreso y que certifica la longevidad de su groove. ¡°Esta ¨¦poca acomod¨® a la banda en un lugar, y el p¨²blico puede entender ese mestizaje¡±, asegura Spinetta. ¡°Brindamos mucha informaci¨®n, contenido visual, y hoy la gente est¨¢ m¨¢s acostumbrada a eso gracias a la Internet. Nos criamos as¨ª, aunque en ese entonces no hab¨ªa sino libros, revistas y moda, y ven¨ªamos con esa velocidad. Ahora la audiencia se acopla m¨¢s a esta propuesta porque todos tienen acceso a la informaci¨®n, y pueden dominarla y crear su propio panorama. Si bien los detractores abundan, el tiempo siempre te da la raz¨®n. As¨ª que hoy en d¨ªa somos un grupo m¨¢s entendido, al menos por el momento¡±.

Despu¨¦s de haber sido elegido por unanimidad como el ¨¢lbum m¨¢s importante de 2012 por la prensa de su pa¨ªs, lo que fue respaldado en agosto ¨²ltimo por su arrasador triunfo en los premios Gardel (el Grammy local), en el que vencieron incluso en la categor¨ªa ¡°Disco del a?o¡±, Chances llev¨® a Illya Kuryaki and the Valderramas a convertirse en el artista argentino con m¨¢s nominaciones en la pr¨®xima entrega del Grammy Latino, que se celebrar¨¢ en el hotel Mandala Bay de Las Vegas, el 21 de noviembre, por sobre Fito P¨¢ez, Vicentico y Bajofondo Tango Club. ¡°The Funk is Back, Motherfucker (El funk est¨¢ de regreso, hijo de puta)¡±, reza Madafaka, sencillo incluido en el sexto trabajo de estudio del grupo. Y es que el ¨¦xito de esta producci¨®n, ilustrada por 11 v¨ªrgenes descalzas que cercan a Dante y Emmanuel, radica en que la dupla al reunirse lo hizo conectando el imaginario musical previo a su hiato con la actualidad sonora de su art¨ªfices, lo que permiti¨® refrescar esa impronta conceptual e incluso ensalzar su contemporaneidad.

Cuando se sentaron a componer las canciones de su nuevo disco, ?desde qu¨¦ momento partieron: se remontaron a su ¨²ltima etapa o iniciaron una nueva?

Dante: Este material es un nuevo paisaje, pero teniendo en cuenta la experiencia pasada del grupo. No quer¨ªamos hacer un ¨¢lbum que pareciera el de dos solistas mezclados, que fuese como si se tratara de un tema de Emma en el que yo rapeo. La idea justamente era que fuera una combinaci¨®n real. Lo que logramos en Chances, por primera vez, fue que las cosas suenen cada vez m¨¢s definidas. Todos estos a?os de oficio nos permiti¨® establecer una est¨¦tica sonora, vinculada con una ¨¦poca, en el espacio y el tiempo, y eso es importante para nosotros porque somos mel¨®manos.

Mucho antes de que estos kamikazes del ritmo salieran del vientre materno, sus vidas ya estaban signadas por la actividad art¨ªstica, pues el padre de Emmanuel es el fot¨®grafo Eduardo Mart¨ª, mientras que el de Dante es el cantautor Luis Alberto Spinetta. Aunque fue este ¨²ltimo, pr¨®cer del rock latinoamericano, quien falleci¨® el a?o pasado, el que uni¨® musicalmente sus destinos hace un cuarto de siglo, cuando los convoc¨® para participar en su disco T¨¦ster de violencia, a trav¨¦s de un coro infantil al que bautiz¨® Pechugo. ¡°Si escucho funk y soul es gracias a mi padre, ¨¦l me acerc¨® a Stevie Wonder y a todos esos capos¡±, revela en un restor¨¢n del barrio porte?o de Puerto Madero el mayor de los v¨¢stagos del m¨²sico que en 1973 puso a la venta uno de los grandes ¨¢lbumes de la historia del rock: Artaud. ¡°Nos volv¨ªa locos que mi viejo le hubiese puesto m¨²sica a una de las canciones que hab¨ªamos escrito, y que la cant¨¢ramos con ¨¦l. Entonces comenzamos a componer m¨¢s, hasta que armamos Illya Kuryaki and the Valderramas¡±.

Luego de la aparici¨®n de su ¨®pera prima, Fabrico cuero (1991), con la que debut¨® internacionalmente ese a?o en Caracas (Venezuela), y de su secuela, Horno para calentar los mares (1993), Illya Kuryaki and the Valderramas se consagr¨® en esta orilla del Atl¨¢ntico con uno de los discos indispensables de la d¨¦cada del noventa: Chaco (1995). Pero en 1999, tras un show en Buenos Aires al que apenas asisti¨® p¨²blico, el d¨²o que enarbol¨® una cosmogon¨ªa sustentada en s¨²per h¨¦roes del kung fu, taxistas que versan sobre la velocidad, y tribus urbanas paridas en la psicodelia porte?a y noches en antros felinos, decidi¨® hibernar. Lo que despert¨® las carreras unipersonales de Dante, pr¨®xima al rap y al funk, y que leg¨® tres ¨¢lbumes, y la de Emmanuel, a medio camino del rock y del pop, con la que ampar¨® cinco realizaciones musicales. ¡°Volvemos a poner a funcionar a la banda en un momento muy bueno de nuestras carreas solistas¡±, afirma Spinetta. ¡°Estuvimos atentos a eso, y percibimos la energ¨ªa que se encontraba alrededor de nosotros, y que nos llev¨® a unirnos de nuevo¡±.

Mientras el rock argentino siempre manifest¨® su solemnidad, sus canciones apelaron por la lisergia, la desfachatez y la imaginer¨ªa ?Queda un poco de ese universo en su nuevo ¨¢lbum o se enseriaron?

Emmanuel: Existe un poco de eso, y tambi¨¦n hay letras no solemnes, pero s¨ª m¨¢s serias. Nos salieron de esa manera. El momento para deformar, esa palabra tan cl¨¢sica de Illya Kuryaki and the Valderramas, estuvo y est¨¢, y creo que en este disco es un ingrediente clave. No tenemos por qu¨¦ escapar de eso, pues es parte de nuestra idiosincrasia. En Chances hicimos un traspaso de los sentimientos bastante honesto.

En junio pasado circul¨® en las redes sociales un tuit de Oprah Winfrey, una de las grandes personalidades de los Estados Unidos, en el que expresaba su fascinaci¨®n por Ula Ula, primer sencillo del m¨¢s reciente t¨ªtulo de los Kuryaki, que descubri¨® debido a que musicaliza un comercial de la cadena de tiendas Target. ¡°Empec¨¦ a cantarlo en los momentos m¨¢s extra?os¡±, afirm¨® la conductora televisiva, a lo que el binomio, a trav¨¦s del perfil de Dante en la red social del pajarito azul, le respondi¨®: ¡°??sa es nuestra canci¨®n! Somos una banda de funk de Argentina ?Te mandamos nuestro amor y agradecimiento!¡±. Aunque meses m¨¢s tarde, el combinado en el que militan asimismo el guitarrista Mat¨ªas Rada y el bajista Francisco Fattoruso (hijos de los legendarios m¨²sicos uruguayos Rub¨¦n Rada y Hugo Fattoruso), al igual que Rafa Arcaute (productor de Chances y del ¨¢lbum Entren los que quieran de Calle 13), anunci¨® en octubre que aportaron una participaci¨®n en espa?ol en Sing On, canci¨®n incluida Now, Then & Forever, el nuevo material de Earth, Wind & Fire.

Considerando que cantar en espa?ol ya no es una barrera para acceder a un circuito musical global, ?Esta es una buena oportunidad para trascender hacia una audiencia m¨¢s all¨¢ de la latinoamericana?

Dante: Todav¨ªa nos falta mucho en Am¨¦rica Latina. Se nos sigue haciendo muy dif¨ªcil, inclusive con Ula Ula sonando en Estados Unidos. Las discotiendas no saben d¨®nde ponernos. Somos Illya Kuryaki and the Valderramas, y estamos orgullosos de ello.

Emmanuel: A veces lo que ayuda a bandas como nosotros son los golpes de gracia, pues acomodan las cosas en su lugar. Hacemos todo lo que est¨¢ a nuestro alcance, creamos canciones de una manera libre, conectadas con m¨²sicos incre¨ªbles. Y de pronto pasa eso, que ponen un tema tuyo en una publicidad, y puede ser ese clic el que permita que tu deseo se haga realidad. Creemos tambi¨¦n en la magia, no nos cerramos nada.

Es interesante el momento en el que reaparece Illya Kuryaki and the Valderramas porque sucede en un pa¨ªs dividido pol¨ªtica y socialmente, y en una ¨¦poca en la que impera el nuevo orden dentro del rock argentino. ?Qu¨¦ opini¨®n les merece este contexto?

Dante: Hay que poner m¨¢s aguante que nunca. No representamos s¨®lo a la Argentina, sino a una forma de pensar, de educar y de encarar el arte, los conceptos y la vida. Tenemos la posibilidad de conectarnos con un mont¨®n de almas en el mundo, y lo hacemos tratando de llevar a la gente a ese viaje, con Chances. De eso se trata, no hay mucho m¨¢s.

Emmanuel: Se podr¨ªa hacer un an¨¢lisis pol¨ªtico desde muchos aspectos, e inclusive en un contexto con nuestra m¨²sica. A veces fuimos tildados de cool, como si eso fuera un insulto. No me refiero al cool jazz de Chet Baker o Miles Davis, sino a la frivolizaci¨®n porque no abordamos temas sociales o del barrio. Lo que siempre intentamos hacer en ese sentido fue plasmar lo que estaba en nuestras cabezas, ese imaginario que en muchas ocasiones era ambicioso.

Dante: Abrimos un par¨¦ntesis en la realidad diaria para tratar de llegar a otro lado. A pesar de que Illya Kuryaki and the Valderramas es una banda fundamentada en el surrealismo, tiene comentarios sociales, y un mont¨®n de simbolog¨ªa. Pero, al mismo tiempo, creemos que nuestra funci¨®n es ¨¦sa, la de brindar una posibilidad diferente.

?Confiaban en que la historia los redimir¨ªa?

Dante: En los noventa, la gente se preguntaba: ¡°?Qu¨¦ mierda est¨¢n diciendo estos pibes?, que vuelan sobre los ¨¢rboles, con peluches colgando, y que tocan una m¨²sica gal¨¢ctica, grabada con una orquesta de 50 m¨²sicos¡±. No tenemos miedo. Nuestro pa¨ªs es mucho m¨¢s grande que los movimientos, y la historia lo demuestra. Somos una agrupaci¨®n de revoluci¨®n y de buscar cosas nuevas. Pese a que nos dicen que nuestro sonido es americano, est¨¢ hecho a la manera de ac¨¢.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com