Juan Bonilla, Rafael Chirbes y Juan Gabriel V¨¢squez, finalistas del premio Bienal de Novela Vargas Llosa

Prohibido entrar sin pantalones, de Juan Bonilla (Seix Barral), En la orilla, de Rafael Chirbes (Anagrama), y Las reputaciones, de Juan Gabriel V¨¢squez (Alfaguara) son los tres finalistas del I premio Bienal de Novela Vargas Llosa. El ganador a la mejor novela en espa?ol publicada entre 2012 y 2013 se conocer¨¢ el 27 de marzo en Lima (Per¨²). Hasta all¨ª se desplazar¨¢n los tres escritores que participar¨¢n, del 24 al 27 de marzo, en una serie de actividades literarias organizadas por la C¨¢tedra Vargas Llosa. En esta primera edici¨®n se presentaron 325 t¨ªtulos. El ganador recibir¨¢ 100.000 d¨®lares (unos 75.000 euros) y una escultura exclusiva que donar¨¢ el artista peruano Fernando de Szyszlo.

El galard¨®n ser¨¢ algo as¨ª como el Booker Prize, seg¨²n los organizadores. El jurado est¨¢ integrado por N¨¦lida Pi?¨®n, Jos¨¦ Manuel Blecua, Marco Martos, Christopher Dom¨ªnguez Michael y David Gallagher; adem¨¢s de J. J. Armas Marcelo, director de la C¨¢tedra Vargas Llosa, que actuar¨¢ de secretario. El premio, financiado por la C¨¢tedra Vargas Llosa y la Universidad de Tecnolog¨ªa e Ingenier¨ªa de Per¨², es el segundo de estas caracter¨ªsticas que se entregar¨¢ en el ¨¢mbito hispanohablante. El otro, que se entrega los a?os impares, es el R¨®mulo Gallegos, creado en 1967 y que entonces gan¨®, precisamente, Vargas Llosa con La casa verde.

Juan Bonilla da vida a Vlad¨ªmir Maiakovski en Prohibido entrar sin pantalones, y con ¨¦l entrelaza la ¨¦poca de la vanguardia rusa y los a?os 70, del punk. La novela narra la vida del poeta que cre¨ªa en el futuro y sus diferentes situaciones, as¨ª como su relaci¨®n amorosa con Lili Brink, formando un tr¨ªo ya que el marido de esta estaba de acuerdo con la relaci¨®n. En una entrevista a Culturamas, Bonilla dec¨ªa que "el Maiakovski anterior a los soviets, tend¨ªa a lo que luego, en los setenta, vino a representar el punk: el elogio de la ebriedad, la necesidad de la violencia, el desaf¨ªo a la autoridad competente, a quien no teme sacarle la lengua o cagarse en todos y cada uno de sus santos dogmas. Maiakovski quer¨ªa inventar un nuevo modo de vivir, es decir, aspiraba a una poes¨ªa ¨Cy ya es aspirar? que cambiara la vida".

En la orilla, de Chirbes, recibe otra distinci¨®n. Confirma al autor valenciano como uno de los m¨¢s destacados de los ¨²ltimos a?os en Espa?a, no solo por las tem¨¢ticas realistas que son como espejos en los que se refleja el pa¨ªs en sus ¨²ltimas cuatro d¨¦cadas, sino tambi¨¦n por el lenguaje y la manera en que sobre esa situaci¨®n reconocida por todos imbrica sus personajes. Y En la orilla aborda la crisis econ¨®mica presente. Luis Garc¨ªa Montero se refiere, en un pasaje del an¨¢lisis del libro as¨ª: "La codicia, la traici¨®n, las miserias personales, la explotaci¨®n aceptada como sistema, nos hacen a todos responsables de la agon¨ªa, del desempleo, la quiebra de los negocios y la infelicidad. Eva ech¨® mano a la serpiente creyendo que era un collar de esmeraldas".

En Las reputaciones, V¨¢squez trata la fragilidad de la memoria. La historia gira alrededor de Javier Mallarino, un caricaturista colombiano de ¨¦xito, que ahora en la tercera edad es empujado al pasado, a un suceso ocurrido 30 a?os atr¨¢s. Seg¨²n ha dicho V¨¢squez "hacernos mayores es darnos cuenta de que es mentira la certeza que tenemos sobre nuestros recuerdos, que la memoria se puede modificar, que el simple descubrimiento de una carta puede cambiar todo nuestro relato".

La semana de la C¨¢tedra Vargas Llosa en Lima (del 24 al 27 de marzo) reunir¨¢ a una treintena de autores espa?oles y latinoamericanos en coloquios y mesas redondas. Los encuentros literarios se realizar¨¢n en ocho universidades: Ricardo Palma, Femenina del Sagrado Coraz¨®n, Mayor de San Marcos, Peruana Cayetano Heredia, San Ignacio de Loyola, Peruana de Ciencias Aplicadas, de Lima, Cat¨®lica del Per¨²; y en el Museo de Arte Contempor¨¢neo y en el Teatro Nacional.

Entre los invitados a estas jornadas estar¨¢n los escritores Sergio Ram¨ªrez, Javier Cercas, Piedad Bonnett, Alonso Cueto, H¨¦ctor Abad Faciolince, Rosa Montero y Santiago Roncagliolo.