_
_
_
_

Teatro iberoamericano, entre el carnaval y la resistencia

Grupos de 17 pa¨ªses y m¨¢s de 1100 funciones convierten a Bogot¨¢ en capital mundial de la escena y en centro del debate sobre el futuro de un arte escindido entre activismo y hedonismo

Elsa Fern¨¢ndez-Santos
La compañía de teatro Mapa Teatro durante el ensayo de su obra 'Los incontados: Un tríptico'.
La compa?¨ªa de teatro Mapa Teatro durante el ensayo de su obra 'Los incontados: Un tr¨ªptico'.Leonardo Mu?oz (EFE)

Pocas veces un golpe de peluquer¨ªa cobr¨® tanto significado esc¨¦nico. Es dif¨ªcil desligar al Festival Iberoamericano de Teatro de Bogot¨¢, uno de los m¨¢s grandes y populares del mundo, del culto a la imagen de su creadora y gestora hasta 2008, la argentina Fanny Mikey, actriz, directora y empresaria cuyo pelo rojo simboliz¨® durante d¨¦cadas ese ¡°acto de fe en Colombia¡± que rezaba el primer eslogan del festival, ideado en 1988 junto a Ramiro Osorio. Tras su muerte, a Mikey la sustituy¨® al frente su eterna ayudante y colaboradora, Anamarta de Pizarro, quien, al a?o del fallecimiento de su jefa y amiga, tom¨® una decisi¨®n pol¨¦mica: te?irse el pelo de azul. Un gesto a lo Eva Harrington que fue cuestionado en su d¨ªa pero que ahora, con un festival consolidado que apela al orgullo patrio, no es m¨¢s que otro ingrediente del nuevo culto a la nueva directora de este monstruo esc¨¦nico que atrae cada dos a?os y durante 17 d¨ªas a compa?¨ªas de todo el mundo. En esta edici¨®n, el n¨²mero de espect¨¢culos suma 190 y las funciones, 1.100 (entre obras de sala, de calle, parques y plazas). Y el pa¨ªs invitado, Brasil, una superpotencia en artes esc¨¦nicas, garantiza con su metralla carnal el ¨¦xito de la apuesta.

El festival sigue su curso con naturalidad pese a que este reinado bic¨¦falo -rojo y azul, celestial y terrenal- pueda provocar cierta esquizofrenia en el reci¨¦n llegado. El programa, aunque se cimenta en el teatro, fagocita todo: m¨²sica, danza... Mientras un concierto de la Filarm¨®nica de Bogot¨¢ ofrec¨ªa en la plaza Sim¨®n Bol¨ªvar su homenaje a las v¨ªctimas (cuyo d¨ªa se celebr¨® el mi¨¦rcoles con marchas de miles de campesinos desheredados que reclaman recuperar sus tierras), 24 horas despu¨¦s abr¨ªa sus puertas en el Museo del Arte del Banco de la Rep¨²blica una impagable retrospectiva del artista sudafricano William Kentridge, cuyo Ub¨² y la comisi¨®n de la verdad para la Handspring Puppet Company recrea el lamento de otras v¨ªctimas: las del apartheid. Considerado como un espect¨¢culo pol¨ªtico ya hist¨®rico, pondr¨¢ el broche la pr¨®xima semana con su sobrecogedor di¨¢logo entre animaci¨®n, marionetas y actores.

Entre un extremo y otro, en un viejo edificio colonial que mantiene el encanto descascarillado de las elegantes ruinas, la compa?¨ªa colombiana Mapa Teatro ofrece un montaje-collage, Los incontados: un tr¨ªptico, que nadie quiere perderse: su exuberancia pl¨¢stica y su narraci¨®n desatada sobre los estragos de la violencia en este pa¨ªs elevan el teatro documento a la categor¨ªa de la alta experiencia est¨¦tica. A partir del discurso pol¨ªtico que se encontr¨® en la camisa del narcotraficante Pablo Escobar el d¨ªa que lo mataron y que supuestamente fue clasificado por la CIA, el grupo reflexiona sobre la legalizaci¨®n de las drogas y los excesos de los reyes de una mafia fatalmente pegada al subconsciente del pa¨ªs.

El narco, mago y maestro de ceremonias, observa los efectos de sus desmanes. A su alrededor, mujeres y hombres revolcados en confeti, disfrazados, acelerados¡­ ¡°hay que ser de aqu¨ª para sentir placer con el dolor¡±, dice un personaje. Un cantante de hip-hop recita los nombres de los criminales (paramilitares, narcotraficantes y guerrilleros) y un tipo absurdo fumiga una saltarina planta de coca. Finalmente, en un ambiente que cruza la videoinstalaci¨®n con la performance, una mujer a¨²lla: ¡°Que se acabe el carnaval y empiece la revoluci¨®n¡±.

La intensa tradici¨®n del teatro pol¨ªtico colombiano da para esto y para mucho m¨¢s. Prueba de ello es otro festival, el de Teatro Alternativo, que corre en paralelo al Iberoamericano y que tambi¨¦n dirige una mujer, la actriz, poeta y dramaturga Patricia Ariza. De Pizarro y Ariza participaron esta semana junto Faith Liddell, directora de festivales de Edimburgo, en una de las mesas organizadas en el marco del Congreso IPSA, International Society for the Performing Arts, que se celebra tambi¨¦n estos d¨ªas en Bogot¨¢.

Bajo el techo de uno de los edificios m¨¢s modernos de la Universidad Javeriana, Pizarro, Ariza y Liddell llevaron un fr¨ªo encuentro sobre gesti¨®n a un imprevisto terreno emocional que dej¨® mudo -o directamente entre l¨¢grimas- al personal. La sesi¨®n empez¨® con los apabullantes n¨²meros que ofreci¨® la escocesa (¡°los festivales de Edimburgo generan 406 millones de d¨®lares [292 millones de euros] y superan al turismo del golf de toda Escocia, pero el impacto econ¨®mico solo es una parte del ¨¦xito: los festivales han generado cohesi¨®n social, mayor educaci¨®n e identidad nacional¡±, dijo) para seguir con la experiencia mucho m¨¢s joven, fr¨¢gil y amenazada de las colombianas. ¡°Antes del festival Iberoamericano lo m¨¢s moderno que pasaba por Bogot¨¢ era la Zarzuela, el ballet cl¨¢sico y el espa?ol¡±, asegur¨® Anamarta de Pizarro, que record¨® c¨®mo los sectores m¨¢s conservadores (indignados con la coincidencia del certamen con la Semana Santa) atacaron la primera edici¨®n. Un atentado con bomba en un teatro fue la bienvenida en 1988 a una cita que hoy, seg¨²n sus datos, mueve a 380.000 personas y logra la mitad de su financiaci¨®n con la taquilla (los precios oscilan entre los 60 y 25 euros). ¡°Bogot¨¢ es hoy una ciudad m¨¢s abierta y el festival ha jugado un papel fundamental¡±, a?adi¨® la directora.

Frente a sus dos exitosas colegas, Patricia Ariza, no pudo poner sobre la mesa un solo dato econ¨®mico positivo. La suya es una historia de pura resistencia a la sombra de los focos de su mimada (¡°por las instituciones y por la prensa¡±, apunt¨®) hermana. Para Ariza (que puso en pie la sala con sus palabras dedicadas a un pa¨ªs de ¡°ant¨ªgonas errantes en busca de sus hermanos muertos¡±) los grandes festivales representan hoy poder, pero poder de exclusi¨®n, y el ninguneo estatal, la negaci¨®n de la existencia del ¡°otro¡±, solo es censura refundada. ¡°Yo no vengo a pedir, vengo a exigir¡±, proclam¨® despu¨¦s de aclarar que ¡°el tema¡± no son los festivales de teatro sino ¡°la pol¨ªtica¡±. ¡°Porque ocurren en un lugar, aqu¨ª y ahora, y por eso hablamos de pol¨ªtica y presupuestos del estado¡±, afirm¨®. ¡°Se hacen en esta ciudad donde acaba de destituirse a un alcalde elegido por voto popular, suceden en este pa¨ªs donde la paz se debate entre balas y se han expropiado 10 millones de hect¨¢reas a los campesinos. Y a los que reclaman, los matan¡±. ¡°Pero algunos¡±, prosigui¨®, ¡°seguimos creyendo que en la fiesta est¨¢ la resistencia y que necesitamos como ning¨²n otro pa¨ªs ocuparnos del relato nacional, porque el conflicto que se nombra como armado tambi¨¦n es cultural¡±.

Esa idea de la fiesta como el territorio de la vida y de la muerte, como campo de la batalla cultural, es el karma de estos d¨ªas. ?Pero a qui¨¦n pertenece la fiesta? Para el Taita Santos, portavoz del pueblo Kam?nts¨¢, a todos. ¡°No hay arte sin el otro¡±, dijo el Taita despu¨¦s de arrastrar al sal¨®n de actos de la espl¨¦ndida Biblioteca Virgilio Barco a una comuni¨®n de ¡°energ¨ªas¡± y de ¡°vibra art¨ªstica¡±. ¡°Solo hay igualdad desde la diferencia¡±, concluy¨®. Siguieron sesiones con el dicharachero Carlos Vives, que desgran¨® su ¨¢rbol geneal¨®gico musical con la ayuda de un power point y su banda, o con Henry Arteaga, referente juvenil y l¨ªder de la banda de Medell¨ªn de hip-hop Crew Peligrosos. Arteaga extendi¨®, adem¨¢s de una invitaci¨®n a su barrio de Aranjuez (¡°les aseguro que nunca ser¨¢ una oferta tur¨ªstica de este pa¨ªs¡±), cierta esperanza. Nadie le invit¨® a ninguna fiesta as¨ª que se invent¨® la suya propia: ¡°Yo quer¨ªa estudiar danza, tango, luego jazz, pero no. Hasta que descubr¨ª el hip-hop, al fin encontraba algo que s¨ª se parec¨ªa a mi mundo¡±.

Pero no hay que enga?arse con los poderes curativos del arte. Lo record¨® el veterano core¨®grafo y maestro ?lvaro Restrepo. Ni con un buen puerto para los que nadan a contracorriente, como reconoci¨® el actor C¨¦sar Badillo P¨¦rez, miembro del Teatro La Candelaria: ¡°Nos resistimos a que el teatro sea una industria. Nosotros creamos para un p¨²blico ausente¡±. Ni con la salvaci¨®n para un pueblo que en palabras de otro gran colombiano, el fallecido dramaturgo Enrique Buenaventura, no consume sino que ¡°es consumido¡±. Eso s¨ª, ¨¦l cre¨ªa que el teatro es revolucionario porque su naturaleza estar¨¢ siempre, incluso cuando atrae a las masas, alejada de la cultura de masas. ¡°Mientras por el lado del sistema los horizontes se nos cierran¡±, escribi¨®, ¡°por el lado del hombre, de la vida y del arte se nos abren¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Elsa Fern¨¢ndez-Santos
Cr¨ªtica de cine en EL PA?S y columnista en ICON y SModa. Durante 25 a?os fue periodista cultural, especializada en cine, en este peri¨®dico. Colaboradora del Archivo Lafuente, para el que ha comisariado exposiciones, y del programa de La2 'Historia de Nuestro Cine'. Escribi¨® un libro-entrevista con Manolo Blahnik y el relato ilustrado ¡®La bombilla¡¯

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com