_
_
_
_

El tranv¨ªa regresa a La Malvarrosa

Manuel Vicent compara la Valencia de mediados del siglo pasado con la ciudad actual El autor concluye: ¡°La vida ha cambiado, pero la historia es siempre la misma¡±

Manuel Vicent
Rodaje de 'Tranvía a la Malvarrosa', de José Luis García Sánchez, en 1997.
Rodaje de 'Tranv¨ªa a la Malvarrosa', de Jos¨¦ Luis Garc¨ªa S¨¢nchez, en 1997.Joan Antoni Vicent

En aquella Valencia de los a?os cincuenta del siglo pasado, sensual, huertana, eclesi¨¢stica, reprimida bajo la bota franquista, los sentidos estaban a punto de reventar por todas las costuras del cuerpo. Sobre el color ala de mosca que envolv¨ªa todas las cosas hab¨ªa una l¨ªnea azul que abr¨ªa el horizonte. Esa l¨ªnea no solo era el mar como s¨ªmbolo de la libertad, tambi¨¦n era el destino final de todos los deseos y placeres como una forma de rebeld¨ªa. Desde entonces las cosas han cambiado sin dejar de ser las mismas bajo otra sustancia.

En verano el tranv¨ªa azul con jardinera llevaba a la playa de la Malvarrosa a una gente que todo lo que esperaba de la vida era el regalo de pasar un d¨ªa en el mar. Una ma?ana de domingo de 1956, mientras el tranv¨ªa rodaba junto al cauce del Turia hacia la avenida del Puerto iba dejando atr¨¢s un sonido de tambores y trompetas de una parada militar, que se celebraba junto al puente del Real, en la plaza de Capitan¨ªa. Sobre la alegre campana del tranv¨ªa se impon¨ªa el eco de un vozarr¨®n oscuro, que a trav¨¦s del meg¨¢fono repet¨ªa una y otra vez las consignas patri¨®ticas a una formaci¨®n de excombatientes y falangistas. La brisa llevaba hacia el tranv¨ªa las palabras gangosas: victoria, caudillo, enemigos de Espa?a, comunismo. Pero poco despu¨¦s, sobre esta soflama cargada de odio contra los rojos se impon¨ªa la l¨ªnea azul del mar y en la playa se abr¨ªa solo el rojo de las sand¨ªas.

La tragedia de 1957 se reprodujo bajo otra forma, no debida a la naturaleza sino a la miseria moral de algunos pol¨ªticos

En aquellos a?os el poblado mar¨ªtimo de El Cabanyal a¨²n guardaba una de las almas m¨¢s definidas de Valencia. Tal vez funcionaba all¨ª todav¨ªa el teatro de la Marina y se o¨ªa la pianola de un baile que se celebraba en alguna villa mesocr¨¢tica con fachada de azulejos y mirador historiado de art d¨¦co; los veraneantes burgueses en chaqueta de pijama, que pod¨ªan ser personajes de los sainetes de Escalante, tomaban el fresco y hac¨ªan tertulias en las puertas de casa en la calle de la Reina. En el aire permanec¨ªa extasiado el esp¨ªritu de Blasco Ib¨¢?ez, de Sorolla, de Benlliure, de Jos¨¦ Navarro, de Mongrell, de Cecilio Pla, del fot¨®grafo Agust¨ª Centelles. A¨²n quedaban intactas muchas casas de pescadores, la piscina del balneario de Las Arenas y su Parten¨®n pintado de azul, las termas Victoria, donde se establecieron despu¨¦s los salones de baile de Casablanca; los establos de los bueyes de tiro de las barcas; el sanatorio de San Juan de Dios, que recog¨ªa a los ni?os lisiados. Los merenderos de la explanada de Neptuno y las casetas de ba?os se alternaban en la playa desde el Grao hasta la Malvarrosa, que deb¨ªa el nombre a la f¨¢brica de esencias para perfumistas extra¨ªdas de las malvas ros¨¢ceas, propiedad del franc¨¦s Robillard.

Atr¨¢s qued¨® todo aquello. El sexo reprimido, la libertad aplastada, los sue?os rotos. M¨¢s de medio siglo ha pasado. Si los pasajeros de aquel tranv¨ªa hubieran repetido uno de estos a?os el viaje a la Malvarrosa en el nuevo tranv¨ªa de dise?o, tal vez habr¨ªan encontrado Valencia tambi¨¦n cortada al tr¨¢fico, pero no les hubiera sorprendido el sonido de una arenga militar franquista con tambores y trompetas, sino el clamor de una inmensa plegaria religiosa que se elevaba a coro con mil decibelios a la atm¨®sfera desde el puente de Monteolivete sobre el cauce del Turia.

Bajo un sol t¨®rrido all¨ª se hab¨ªa montado un tinglado que no desmerec¨ªa al de los Rolling Stones, y unos cientos de miles de fieles perfumados con sudor de colonia e incienso elevaban loas al Se?or junto a un apabullante engendro arquitect¨®nico semejante al esqueleto de un inmenso dinosaurio con las v¨¦rtebras, la espina dorsal y el cr¨¢neo a la intemperie, la Ciudad de las Artes, toda de cemento blanco, a modo de c¨®mic gal¨¢ctico fallero, creado con brutal despilfarro por el arquitecto Calatrava, que tambi¨¦n hab¨ªa levantado un puente nuevo de dise?o espacial. Sobre este sue?o de espuma manierista enloquecida ahora el pont¨ªfice romano se mov¨ªa dentro de un tinglado climatizado artificialmente por seis potentes ca?ones de aire acondicionado que le regalaban un clima semejante al de un centro comercial donde decenas de cardenales y obispos formaban un gran estofado lit¨²rgico.

Tal vez las calles de Valencia tambi¨¦n estar¨ªan cortadas para dar paso a los bramidos de los motores de la f¨®rmula 1; tal vez en los muelles del puerto ahora se estar¨ªan celebrando los fastos de la Copa Am¨¦rica de Vela, que sustitu¨ªan al boato de la llegada en 1954 del portaviones Coral Sea de la VI Flota cuando Franco se hizo llevar una paella a bordo para conmemorar el Pacto de las Bases y los marines desbordados por la ciudad hab¨ªan reventado los precios del comercio de la carne femenina en el barrio chino.

El barrio valenciano de El Cabanyal, en fiestas, en 1952.
El barrio valenciano de El Cabanyal, en fiestas, en 1952.Robert Frank

Todo hab¨ªa cambiado, todo era lo mismo. En aquel tiempo los huertanos acud¨ªan al barrio chino en busca de placer, ahora el barrio chino se establec¨ªa en plena huerta con una prostituta plantada cada cien metros en medio de campos de hortalizas y naranjos.

Los restaurantes de la playa con nombres de mujer, La Pepica, La Marcelina, Amparito, La Rosa, entonces sombreados con toldos y ca?izos a merced del crepitar de los arroces y mariscos a la vista del p¨²blico se hab¨ªan trasformado en establecimientos as¨¦pticos con puertas de PVC y el litoral salvaje con acequias hab¨ªa sido domesticado con un paseo mar¨ªtimo con mil farolas de dise?o hasta la entonces derruida casa de Blasco Ib¨¢?ez, hoy levantada desde los cimientos con los leones mesopot¨¢micos sosteniendo la mesa de m¨¢rmol y cari¨¢tides nuevas en la terraza. En el derruido balneario de Las Arenas se erige ahora un hotel de lujo para ejecutivos.

La vida ha cambiado, pero la historia es siempre la misma. La tragedia de la gran riada ocurrida en octubre de 1957 llen¨® de cad¨¢veres embarrados la ciudad; ahora la tragedia se hab¨ªa reproducido bajo otra forma, no debida a la naturaleza sino a la miseria moral de algunos pol¨ªticos de la democracia. En Valencia el accidente del suburbano en la estaci¨®n de Jes¨²s, ocurrido en julio de 2006, hab¨ªa generado decenas de v¨ªctimas mortales, que fueron enterradas y silenciadas como si no hubiera pasado nada, mientras sobre el tinglado del puente de Monteolivete los pol¨ªticos beatos o agn¨®sticos se extasiaban de incienso, la marihuana de los santos y unas ratas de alcantarilla elevaban la corrupci¨®n a una sagrada liturgia del poder.

De regreso de la playa los pasajeros de aquel tranv¨ªa de la Malvarrosa detenido ante este altar gal¨¢ctico ya de noche, en el viejo cauce del Turia, no oir¨ªan croar a las ranas ni ver¨ªan a prostitutas nocturnas que iluminaban con una cerilla un amor, a cinco pesetas el ¨¦xtasis. Ahora en el cauce del Turia tambi¨¦n se hab¨ªa transformado felizmente en un largo jard¨ªn lleno de campos de deportes, parques infantiles, paseantes y ciclistas que estaban ejerciendo la modernidad como una forma de rebeld¨ªa y la ciudad se hab¨ªa lavado la cara.

En el tiempo del tranv¨ªa todav¨ªa quedaba el recuerdo oscuro de los maestros de escuela y profesores republicanos que hab¨ªan sido fusilados o represaliados despu¨¦s de la guerra. Pero a partir de los a?os ochenta comenzaron a crearse institutos y universidades. En Espa?a se hab¨ªa establecido un sistema general de becas. Hijos de campesinos, de obreros, de taxistas, de peque?os tenderos pudieron ser ingenieros, abogados, cient¨ªficos, economistas, inform¨¢ticos.

En aquel tiempo los huertanos acud¨ªan al barrio chino, ahora el barrio chino se establec¨ªa en plena huerta

En los tiempos del tranv¨ªa hubo un ni?o, hijo de jornaleros, que todos los d¨ªas atravesaba la huerta a pie o en bicicleta camino de Valencia para recibir la clase particular gratuita que le hab¨ªa ofrecido uno de aquellos maestros represaliados. En alg¨²n paso a nivel se deten¨ªa para ver cruzar el tren el¨¦ctrico que iba a la Malvarrosa. En aquel espacio se levant¨® luego la Polit¨¦cnica, entre cultivos de hortalizas. Aquel ni?o se hizo bachiller, luego estudi¨® ciencias y tuvo que seguir sacando matr¨ªculas de honor en la universidad porque era la ¨²nica forma de matricularse sin pagar las tasas. A?os despu¨¦s, cuando el joven destinado a ser jornalero obtuvo la c¨¢tedra de Ciencias Exactas, en la lecci¨®n magistral, que dio en el aula magna, cit¨® con honor el nombre de aquel profesor que acababa de morir sin haber sido rehabilitado. Tambi¨¦n record¨® a sus compa?eros de escuela, tan despiertos y ¨¢vidos de aprender, que no hab¨ªan podido estudiar y ahora eran jornaleros. Hoy los recortes en la ense?anza amenazan con devolver el rostro de aquella miseria de la educaci¨®n destinada solo a los privilegiados.

Tambi¨¦n El Cabanyal est¨¢ a punto de perder el alma. Si el Ayuntamiento de Valencia, en lugar de ser una empresa constructora al servicio de la codicia de los tiburones, hubiera sido una empresa realmente ciudadana estos poblados marineros habr¨ªan sido cuidados, respetados, restaurados y asumidos desde el principio como un verdadero tesoro urbano; El Cabanyal declarado conjunto hist¨®rico protegido, patrimonio de inter¨¦s cultural est¨¢ a punto de ser destruido con un plan maquiav¨¦lico tramado por el Ayuntamiento.

Primero lo dej¨® abandonado a su aire; luego propici¨® que lo ocuparan tribus marginales; compr¨® viviendas a medida que las hac¨ªa inhabitables; las llen¨® de ratas y, finalmente, ha tentado con el se?uelo de la revalorizaci¨®n a sus habitantes m¨¢s d¨¦biles o desmoralizados mientras las palas y las hormigoneras avanzaban hacia el mar como si las guiara una fuerza l¨®gica, moderna e imparable, cuando solo se trata de codicia unida al mal gusto que es la gracia urban¨ªstica, herencia del franquismo. Un hotel de lujo hortera devor¨® el esp¨ªritu del balneario de Las Arenas; los chal¨¦s en ruinas de la calle de Eugenia Vives pronto ser¨¢n sustituidos por una fachada impersonal de muchas alturas y as¨ª sucesivamente va a caer bajo la piqueta un barrio que pudo haber sido un modelo de amor a la historia por parte de ediles cultos y conscientes de que la ciudad es una empresa de los ciudadanos y no de los especuladores.

El texto de este libro que escrib¨ª hace veinte a?os es una memoria sentimental de un aprendizaje. El subconsciente de aquel tiempo y de aquel espacio literario est¨¢ atravesado por un tranv¨ªa azul con jardinera que iba al mar. Los a?os cincuenta del siglo pasado no se han sumergido por completo en la historia ni han ca¨ªdo totalmente bajo la piqueta; siguen todav¨ªa fermentando los nuevos mitos, los nuevos ritos y nuestros sue?os bajo el aluvi¨®n del cemento armado, del oleaje de pl¨¢stico y metacrilato.

Este libro tiene ya muchas p¨¢ginas amarillas. La melancol¨ªa es una fuente literaria, la quintaesencia de la imaginaci¨®n. Aquellas viejas canciones, visiones y placeres sencillos y ef¨ªmeros, siempre conquistados contra la represi¨®n, est¨¢n unidos a unas calles, esquinas, paisajes y playas que fueron en un tiempo lugares inici¨¢ticos para varias generaciones. Esos espacios constituyen todav¨ªa la prolongaci¨®n de sentimientos que han conformado los estratos m¨¢s ¨ªntimos de un alma colectiva.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Manuel Vicent
Escritor y periodista. Ganador, entre otros, de los premios de novela Alfaguara y Nadal. Como periodista empez¨® en el diario 'Madrid' y las revistas 'Hermano Lobo' y 'Triunfo'. Se incorpor¨® a EL PA?S como cronista parlamentario. Desde entonces ha publicado art¨ªculos, cr¨®nicas de viajes, reportajes y daguerrotipos de diferentes personalidades.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com