_
_
_
_

Hollywood pinta cuadros falsos

Muchas pel¨ªculas de los grandes estudios requieren la recreaci¨®n de obras de arte que chocan con las exigencias de artistas y herederos

Miguel ?ngel Garc¨ªa Vega
Matt Damon y Cate Blanchett, en 'Monuments men'. Cortesía de Columbia Pictures Industries y 20th Century Fox Film Corporation.
Matt Damon y Cate Blanchett, en 'Monuments men'. Cortes¨ªa de Columbia Pictures Industries y 20th Century Fox Film Corporation.

Hollywood necesita obras falsas para sus pel¨ªculas. Las necesita George Clooney cuando filma The Monuments Man o Ed Harris cuando recrea la vida de Jackson Pollock. Pero es una tarea complicada. Los derechos de imagen y de reproducci¨®n est¨¢n muy regulados y muchas veces es un calvario conseguirlos. O bien no se ceden o bien se exigen unas cifras inabordables incluso para una gran producci¨®n americana.

Antes no era tan complicado generar esta obra ¡°falsa¡±, pero desde mediados de los a?os noventa del siglo pasado las cosas cambiaron, y mucho. Una denuncia y una queja fueron el detonante de esta transformaci¨®n. El ingeniero y artista futurista estadounidense Lebbeus Woods (1940-2012) demand¨® al director Terry Gilliam por haber copiado, tal cual, uno de sus m¨¢s famosos dibujos: Neomechanical Tower (Upper) Chamber. Quien tenga memoria cin¨¦fila recordar¨¢ que en la pel¨ªcula de 1996 titulada 12 Monos Bruce Willis es duramente interrogado en un escenario claustrof¨®bico, que calca el boceto de Woods. M¨¢s tarde, la justicia dar¨ªa la raz¨®n al artista.

Fotograma de la pel¨ªcula ¡®Basquiat¡¯ (1996), dirigida por Julian Schnabel.
Fotograma de la pel¨ªcula ¡®Basquiat¡¯ (1996), dirigida por Julian Schnabel.

Un a?o despu¨¦s, en 1997, suceder¨ªa el segundo incidente. En una de las tramas centrales en El abogado del diablo, con Al Pacino y Keanu Reeves, un relieve de m¨¢rmol cobra vida entre lo demoniaco y lo sexual. La pieza es una r¨¦plica de la escultura (Ex Nihilo Tympanum, que muestra el surgir de la vida desde el caos) que Frederick Hart proyect¨® en la fachada de la Catedral Nacional de Washington. Warner Brothers, distribuidora del filme, tuvo que rehacer la escena para reducir las similitudes y tambi¨¦n, aqu¨ª estaba el problema, el contenido er¨®tico.

A partir de estos dos sucesos, que recogen la revista Vanity Fair y artnet.com, conseguir los derechos de reproducci¨®n de ciertas obras de arte es muchas veces lo m¨¢s cercano a una pesadilla.

En 1996, el pintor Julian Schnabel quer¨ªa recrear la vida de un artista con el que coincidi¨® en los a?os ochenta, cuando la carrera de ambos despuntaba: Jean-Michel Basquiat (1960-1988). Pidi¨® permiso para utilizar im¨¢genes de sus cuadros. El legado del artista (eso que los estadounidenses llaman estate), que est¨¢ f¨¦rreamente controlado por su padre y sus hijas, no se lo dio. Bueno s¨ª, pero a cambio de una cantidad de dinero tan elevada que hac¨ªa inviable la pel¨ªcula. Se lleg¨® a una extra?a soluci¨®n de consenso. Se permitir¨ªa crear una serie de pinturas ¡°al estilo de¡± Basquiat siempre y cuando no se parecieran demasiado a cuadros reales o bien el estilo no fuera muy veraz. Para asegurarse de que cumpl¨ªan lo pactado, un abogado supervisaba todas las obras. Y si le parec¨ªan demasiado pr¨®ximas al original imped¨ªa usarlas.

Pero el mayor problema lleg¨® con Picasso. Schnabel pretend¨ªa reproducir El Guernica. ¡°Es enorme y por entonces la pel¨ªcula ya estaba en marcha, y no podr¨ªa ser una impresi¨®n sobre papel porque Julian quer¨ªa una pintura¡±, cuenta el director de producci¨®n del filme Dan Leigh a Vanity Fair. ¡°Y la familia Picasso, o el estate, nunca hab¨ªan recibido una petici¨®n para reproducir el cuadro, o sea, para copiar una pintura en pintura. ?Ese era el gran problema! B¨¢sicamente se trataba de una falsificaci¨®n¡±.

El original de Vermeer, a la izquierda, y el que se realiz¨® para 'La joven de la perla', con Scarlett Johanson.
El original de Vermeer, a la izquierda, y el que se realiz¨® para 'La joven de la perla', con Scarlett Johanson.

Al final, la familia accedi¨® a que se pintara una copia (en la que el propio Schnabel particip¨®), pero con un requisito irrenunciable. Una vez filmada, la tela deber¨ªa ser destruida y la productora se compromet¨ªa a mandar un v¨ªdeo que lo acreditara. Embadurnaron el gigantesco ¨®leo con la pintura que les hab¨ªa sobrado ¡ªpreviamente mezclada en un enorme barril¡ª y la extendieron sobre la cara del lienzo que mostraba la imagen, y cuando a¨²n estaba h¨²meda enrollaron la tela. Nadie, aunque se lo propusiera, podr¨ªa restaurarla nunca.

Tribulaciones parecidas vivi¨® el rodaje de La joven de la perla, protagonizada por Scarlett Johansson. El filme recreaba el trabajo y el genio del pintor barroco Johannes Vermeer (1632-1675). Al equipo de producci¨®n se le encargaron 75 cuadros. Y decidieron subcontratarlos a copistas chinos. La idea fue un desastre. En uno de los lienzos, La joven con un vaso de vino, cambiaron el rostro occidental por uno oriental, le dieron aire de beoda, confundieron la perspectiva e incluso le pintaron las u?as.

D¨¢ndole vueltas a una soluci¨®n, el equipo cre¨® una t¨¦cnica digital que se basaba en encolar, con un barniz casero, una reproducci¨®n en papel sobre un lienzo y filmarlo usando diferentes tratamientos digitales de texturas. En este caso, el equipo s¨ª logr¨® el permiso del Museo Mauritshuis para reproducir La joven de la perla, aunque decidi¨® no utilizar la infinidad de bocetos que hab¨ªan pintado y que simulaban el proceso de creaci¨®n de la obra por Vermeer. El prop¨®sito era mantener la tensi¨®n de la imagen en el espectador hasta el final, que es cuando se desvelar¨ªa el cuadro ¨ªntegro.

'Pollock' (2000), del realizador y actor Ed Harris. Moviestore Collection/Rex/Rex USA.
'Pollock' (2000), del realizador y actor Ed Harris. Moviestore Collection/Rex/Rex USA.

Un desaf¨ªo diferente fue ¡°falsificar¡± los cientos de obras que aparecen en la pel¨ªcula dirigida por George Clooney The Monuments Men. La historia de ese grupo de soldados (y civiles) aliados que al t¨¦rmino de la Segunda Guerra mundial tuvieron el encargo de recuperar la ingente cantidad de obras expoliadas y robadas por la Alemania nazi. No fue f¨¢cil ni recuperar las piezas ni rodar la pel¨ªcula. ¡°M¨¢s importante que las obras en s¨ª fueron los marcos¡±, relata a Vanity Fair el director de producci¨®n del filme James D. Bissell. ¡°Cuando miras a ese gran escondrijo de arte [recreado con tecnolog¨ªa 3D] y ves un enorme mont¨®n de marcos apilados, necesitas que sean de calidad para que est¨¦n en relaci¨®n con las obras a las que pertenecen¡±.

En esta ocasi¨®n se recurri¨® a los archivos digitales de alta resoluci¨®n que existen de bastantes de las pinturas recuperadas por los Monuments Men. Muchas de estas im¨¢genes se imprimieron sobre lienzos o maderas, luego, con t¨¦cnicas artesanales, se envejecieron y, m¨¢s tarde, se a?adieron efectos de craquelado. Sin duda, en la pel¨ªcula hay una obra de arte que exigi¨® m¨¢s que ninguna. El altar de Gante (La adoraci¨®n del cordero m¨ªstico), pieza maestra de la pintura flamenca de los hermanos Hubert y Jan Van Eyck, no fue ajeno a los problemas. El equipo tuvo que solucionar la reacci¨®n adversa de ciertos pigmentos con los esmaltes. Y a la vez reproducir, a mano, el singular enmarcado de la obra.

Relieve del escultor estadounidense Frederick Hart que se encuentra en la fachada de la catedral de Washington y que fue utilizado en el filme ¡®El abogado del diablo¡¯ (1997).
Relieve del escultor estadounidense Frederick Hart que se encuentra en la fachada de la catedral de Washington y que fue utilizado en el filme ¡®El abogado del diablo¡¯ (1997).

M¨¢s f¨¢cil lo tuvo Ed Harris cuando rod¨® Pollock en 2000. El equipo de dise?adores aprendi¨® a crear pollocks. En concreto, 125. Ese fue el n¨²mero de telas que consiguieron pintar al estilo del artista expresionista americano. Excepcionalmente contaron con la ayuda de la Fundaci¨®n Pollock-Krasner, que cuida el legado del pintor. De hecho, consiguieron los permisos para reproducir cualquier obra de su cat¨¢logo. Lo que hizo Harris fue contratar a algunos de los mejores directores art¨ªsticos de Nueva York y estudiaron juntos las pel¨ªculas y fotos de Hans Namuth y Paul Falkenberg que muestran c¨®mo el artista crea sus famosos drippings usando desde los botes de pintura a los mangos de los pinceles. En vez de copiar, recrear; funcion¨®.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Miguel ?ngel Garc¨ªa Vega
Lleva unos 25 a?os escribiendo en EL PA?S, actualmente para Cultura, Negocios, El Pa¨ªs Semanal, Retina, Suplementos Especiales e Ideas. Sus textos han sido republicados por La Naci¨®n (Argentina), La Tercera (Chile) o Le Monde (Francia). Ha recibido, entre otros, los premios AECOC, Accenture, Antonio Moreno Espejo (CNMV) y Ciudad de Badajoz.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com