El viaje nost¨¢lgico de 'Ulysses 31'
La imagen la tengo grabada a fuego en el hipocampo desde la primera vez que la v¨ª: un grupo de personas suspendidas en el aire a diferentes alturas dentro de un hangar inmenso en una nave espacial. Y el misterio que esto acarreaba: ?qui¨¦nes son? ?qu¨¦ hacen ah¨ª? Muertos no parecen, pero, ?qu¨¦ les pasa? No llego a recordar si viUlysses 31 la primera vez que se emiti¨® (a finales de 1982, lo cual me parece improbable) o en alguna reposici¨®n (casi seguro en la de 1984), pero aquella imagen me fascinaba. Nunca vi, hasta que la tuve en DVD ya de adulto, el primer cap¨ªtulo y el misterio de la tripulaci¨®n suspendida me llev¨® a la fascinaci¨®n por las aventuras espaciales (s¨ª, era la misma ¨¦poca en la que descubr¨ª en la televisi¨®n Gal¨¢ctica y en el cine El retorno del jedi y todo el universo de La Guerra de las Galaxias) y a buscar m¨¢s sobre la mitolog¨ªa griega en aquella legendaria colecci¨®n de libros de Anaya, muchos de los cuales todav¨ªa atesoro.
Ulysses 31 cont¨® con 26 cap¨ªtulos de 24 minutos cada uno. Seg¨²n leo en Internet, laemisi¨®n original en TVE empez¨® el 10 de Octubre de 1982 y finaliz¨® el 3 de Abril de 1983. Luego hubo una reposici¨®n en el 84. Y se me qued¨® un poco perdida en el limbo (aunque creo que las cadenas auton¨®micas tambi¨¦n la repusieron) hasta que sali¨® editada en DVD y la volvi¨® a echar Cuatro en 2006. Y ojo, que una idea de pel¨ªcula sigue rondando por los estudios (a principios de 2013 se dijo que Warner estaba interesada en adaptar la serie o al menos en hacer una space-opera inspirada en La Odisea y la historia de Ulises).
De Ulysses 31 me atra¨ªa, y me sigue atrayendo, la parte mitol¨®gica, las historia del h¨¦roe navegando por el espacio en busca de su hogar, con Zeus y los dioses poniendo todo de su parte para evitarlo tras acabar con el C¨ªclope. Por fin me enter¨¦ del castigo de la tripulaci¨®n suspendida. ?Era una represalia de Zeus! Ulysses no podr¨ªa volver a la Tierra y no recuperar¨ªa a su tripulaci¨®n hasta que encontrara el reino de Hades.
Y, por supuesto, me fascinaba todo el ambiente futurista y espacial, con algunas naves geniales, empezando por la Odisea (en la imagen de abajo), con forma de ojo y un iris que resplandec¨ªa m¨¢s cuando los motores estaban a todo potencia y que funcionaba con energ¨ªa fot¨®nica. Ulysses 31 fue una coproducci¨®n francojaponesa que cont¨® con artistas de ambos pa¨ªses. Tiene ese punto europeo m¨¢s serio y el japon¨¦s en el ritmo y presentaci¨®n (y dibujos) de los personajes.
De peque?o adoraba a Nono, el peque?o robot rojo, punto c¨®mico de la serie y enganche para los m¨¢s ni?os. Visto con el tiempo, ese punto c¨®mico infantil se sale un poco de toda la trama oscura de dioses, monstruos, trampas, robots y un Ulysses atormentado (con esa melenaza, ?a alguien m¨¢s le recuerda a Kurt Russell en La cosa?). Pero tambi¨¦n, visto con el tiempo, sin ese punto c¨®mico igual de peque?o no me hubiese enganchado tanto.
Y otro asunto que permanece en mi memoria. Las voces. Soy defensor de la versi¨®n original (ya sea en ingl¨¦s, en mandar¨ªn o en uzbeko), pero siempre recuerdo con cari?o los doblajes de los a?os 80. En Ulysses 31trabajaron muchas de estas voces que activan la nostalgia, como Salvador Vidal / Ulysses (doblador de George Clooney o John Travolta), Constantino Romero / Zeus (Clint Eastwood), Mar¨ªa Luisa Sol¨¢ / la computadora Shyrka (Glenn Close, Sigourney Weaver), Nuria Mediavilla / Thais (Winona Ryder, Uma Thurman), Julia Gallego / Tel¨¦maco (Mia Farrow) o Antonio Lara / Numaios (Matt Dillon, Billy Crystal), entre otros.
Como curiosidad, hay un cap¨ªtulo piloto que nunca se lleg¨® a emitir (igual en Jap¨®n, no lo s¨¦) en el que se pueden ver c¨®mo iban a a ser los personajes (un poco m¨¢s japonizados) y la nave (un anillo en vez de un ojo lleno de a?adidos, recovecos y aristas).
Y la primera canci¨®n que se compuso para la serie, que al final no se us¨®, pero que tambi¨¦n era bastante ca?era (todos record¨¢is seguros esas guitarras el¨¦ctricas en la banda sonora cada vez que hab¨ªa un momento de acci¨®n):
Y otro gui?o a la nostalgia que tanto gusta a unos y tanto horroriza a otros, el ¨¢lbum de cromos de los Phoskitos (con aquellos bordes amarillos en cada l¨¢mina):
Comentarios
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
