_
_
_
_

Fez mantiene vivo con m¨²sica el hechizo de Mandela

El senegal¨¦s Youssou N`Dour y el sudafricano Johnny Clegg rememoran la figura del l¨ªder

Fernando Navarro
El cantante senegal¨¦s Youssou N'Dour durante su actuaci¨®n en Fez (Marruecos).
El cantante senegal¨¦s Youssou N'Dour durante su actuaci¨®n en Fez (Marruecos).FADEL SENNA (afp)

Nelson Mandela sol¨ªa referirse al concepto africano de ubuntu para explicar el hechizo de su historia, la raz¨®n por la que pudo superar las barreras del odio y liderar un pa¨ªs donde negros y blancos vivieron separados y enfrentados durante d¨¦cadas.Ubuntu significa hermandad, una idea por encima del ser individual que viene a decir que una persona es persona a trav¨¦s de otras personas.

En el inconmensurable marco de Bab al Makina, antiguo Palacio Real de la ciudad imperial marroqu¨ª Fez, la m¨²sica fue anoche una especie de ubuntu con el que el yo qued¨® subordinado al nosotros. Porque, como si de un hechizo se tratase, todos los asistentes, que llenaron el maravilloso recinto de altas murallas, compartieron el gozo por los ritmos africanos del senegal¨¦s Youssou N`Dour y el sudafricano Johnny Clegg, al tiempo que manten¨ªan viva la memoria de Mandela, al que est¨¢ dedicada la vig¨¦sima edici¨®n del Festival de las M¨²sicas Sacras de Fez, que comenz¨® este pasado fin de semana.

Vestido con una t¨²nica blanca, bordada y brillante, Youssou N`Dour apareci¨® anoche acompa?ado de sus fieles escoltas del grupo Super ?toile de Dakar. Con ellos, el cantante, ahora tambi¨¦n ministro de Cultura de su pa¨ªs, consigue siempre sus mejores registros, dotando a su m¨²sica de un colorido tan intenso como esplendoroso, sin perder nunca el irresistible toque senegal¨¦s, ese calambrazo divino que se cuela por los huesos, conocido como mbalax, que es el ritmo que aporta el tama, un tambor de axila. Pero la mejor lanza es el grito de guerra de N¡¯Dour, la garganta m¨¢s espectacular del continente africano junto con la de Salif Keita y Baaba Maal. Casi imposible fue ayer resistirse a esta voz mercurial y penetrante que menea el esqueleto que da gusto, como cuando interpret¨® con gran algarab¨ªa su c¨¦lebre Nelson Mandela, pero que tambi¨¦n puede derretir en los medios tiempos, tal y c¨®mo sucedi¨® con Seven seconds, su gran ¨¦xito de los noventa y una aut¨¦ntica joya pop con aromas abor¨ªgenes.

En este tributo a la carism¨¢tica figura del l¨ªder sudafricano, no pod¨ªa faltar un m¨²sico como N¡¯Dour, icono de la m¨²sica negra africana, a la que ha dado una visibilidad mundial desde sus cantos ancestrales en wolof, la lengua m¨¢s hablada en Senegal. Pero tampoco pod¨ªa estar ausente por su aura de estrella que viene del Tercer Mundo, como el propio Mandela hizo en el enorme tablero de la pol¨ªtica internacional o como Bob Marley, otra fuente de inspiraci¨®n del cantante senegal¨¦s, del que toc¨® Redemption song para el deleite del p¨²blico, en su mayor¨ªa europeo.

Ecos zul¨²s

Otro que no pod¨ªa faltar era Johnny Clegg, que solo comparti¨® escenario con N¡¯Dour durante la canci¨®n Nelson Mandela. Antes, sus himnos de ecos zul¨²s tambi¨¦n hicieron bailar a todo el patio de butacas. El sudafricano, actualmente casi desaparecido del mapa pero que cant¨® como el que m¨¢s por la liberaci¨®n de Mandela durante la d¨¦cada de los ochenta y le conoci¨® personalmente, ofreci¨® una actuaci¨®n repleta de composiciones embriagadoras, en las que las cuerdas ac¨²sticas se abrazaban con la percusi¨®n mientras su voz se estiraba ligera como la de un cham¨¢n euf¨®rico. M¨¢s que canciones parec¨ªan c¨¢nticos des¨¦rticos invitando a la alegr¨ªa de vivir. Como aseguraba el propio m¨²sico a este peri¨®dico: ¡°Con la m¨²sica te das cuenta que el mundo no es tan plano¡±.

En otra dimensi¨®n se puso el respetable cuando anunci¨® que iba a tocar Asimbonanga, su popular himno por Mandela. Solo hicieron falta las primeras notas para que el milenario recinto amurallado de Fez pasase de la fiesta a la ceremonia casi m¨ªstica, con la mayor¨ªa de los oyentes, que se hab¨ªan meneado sin parar y dado palmas, puestos en pie en silencio, como orando por el recuerdo del hombre que acab¨® con el apertheid o, en palabras de Abderrafia Zouitene, presidente del festival, ¡°la voz m¨¢s ¨²til de ?frica, que cre¨® un nuevo entorno de tolerancia y energ¨ªa positiva para todo el continente¡±.

Energ¨ªa musical

Esa clase de energ¨ªa, previamente, en el agradable jard¨ªn del Museo Batha, fue radiada por la tarde por Luzmila Carpio, quien luc¨ªa un pulcro vestido ind¨ªgena negro de algod¨®n pese al calor imperante. La boliviana cant¨® sus rezos dedicados a la naturaleza de los Andes y enmudeci¨® a los asistentes, muchos de ellos sentados en el suelo sobre amplias alfombras verdes. Bajo el cobijo del roble centenario del patio central, mostr¨® la ins¨®lita evocaci¨®n de sus charangos, originales de las monta?as de Potos¨ª. Su timbre vers¨¢til, que le permit¨ªa incluso recrear los cantos de las distintas especies de p¨¢jaros andinos, y la fuerza del siku y la quena, las dos flautas ind¨ªgenas que la respaldaban, consiguieron darle todo el sentido a este festival que promueve los sonidos ¨¦tnicos y tradicionales.

Con igual predisposici¨®n a estrechar lazos entre diferentes culturas, el tenor Roberto Alagna defendi¨® durante la noche del s¨¢bado Mediterr¨¢neo, una creaci¨®n musical junto con The Khoury Project, una magn¨ªfica banda de ocho m¨²sicos, liderada por tres hermanos palestinos, que fusiona los ritmos tradicionales de Oriente Pr¨®ximo con influencias del jazz o diversos sonidos europeos aut¨®ctonos como el celta o el flamenco. Alagna acab¨® entre ruido de aplausos en Bab al Makina pese a su actuaci¨®n desprovista de riesgos y altas cotas emotivas. Surgiendo entre las palmeras, el italiano, un ejemplar de tenor medi¨¢tico, ataviado con chilaba, vaqueros y una amplia sonrisa, despleg¨® su vozarr¨®n agudo de amplia resonancia que al principio hizo retumbar todo el patio pero termin¨® por ofrecer un recital tibio, donde hab¨ªa m¨¢s pose que nervio, sin simbiosis entre su recorrido l¨ªrico y la ejecuci¨®n con precisi¨®n de relojero que The Khoury Project hac¨ªan del la¨²d, la c¨ªtara y la percusi¨®n oriental.

Pero en ning¨²n caso ensombrece el buen hacer de este evento que mira hacia todos los rincones del mundo y aspira a partir del a?o que viene a tratar otras artes como las culinarias, arquitect¨®nicas o artesanales. Pero su esencia seguir¨¢n siendo las m¨²sicas del mundo, como la que se escuchar¨¢ ma?ana martes del flamenco Tomatito. Las m¨²sicas del mundo o, simplemente, la m¨²sica. Porque, en palabras de Mandela, la gran figura homenajeada, "todos somos ramas del mismo gran ¨¢rbol humano", al igual que se puede decir que todas las m¨²sicas son ramas del mismo gran ¨¢rbol de la humanidad, consiguiendo hermanar a blancos y negros, propios y extra?os. Consiguiendo hechizar o eso que Madiba llamaba ubuntu.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Fernando Navarro
Redactor cultural, especializado en m¨²sica. Pertenece a El Pa¨ªs Semanal y es autor de La Ruta Norteamericana. Ejerce de cr¨ªtico musical en Cadena Ser. Pas¨® por Efe, Abc, Ruta 66, Efe Eme y Rolling Stone. Ha escrito los libros Acordes Rotos, Martha, Maneras de vivir y Todo lo que importa sucede en las canciones. Es de Madrid.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com