El planeta FIL se pone a girar

Nonagenario, menudito, con el pelo blanco-nieve alborotado, la imagen leve del poeta franc¨¦s Yves Bonnefoy el a?o pasado caminando por los pasillos de la FIL, dentro de esa enorme nave por la que tanta gente iba y ven¨ªa, era el retrato de la relaci¨®n de fuerzas que retroalimentan esta feria: la fuerza del libro, ligera pero ¨²nica, y la de la industria, tan necesaria, algo estruendosa.

¡°Me sorprendi¨® la cantidad de personas que deambulaban entre los estantes¡±, se escuch¨® a Bonnefoy en un v¨ªdeo sobre la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, cuyo programa para la 28 edici¨®n (del 29 de noviembre al 7 de diciembre) se present¨® hoy en esta ciudad. El israel¨ª David Grossman dec¨ªa en el v¨ªdeo que le hab¨ªa impresionado la cantidad de ni?os y de j¨®venes que hab¨ªa por la feria. Lo de los j¨®venes lo mencion¨® tambi¨¦n en la grabaci¨®n Vargas Llosa, y Fernando Vallejo, que le llam¨® a la FIL ¡°una belleza llena de alegr¨ªa¡± y advirti¨® de que ya es una cita que ¡°trasciende Hispanoam¨¦rica¡±. En los dos ¨²ltimos a?os, por primera vez, los ganadores del Premio FIL no han sido iberoamericanos: Bonnefoy en 2013, y este a?o, el italiano Claudio Magris.

En la presentaci¨®n de esta ma?ana, Magdalena Faillace, embajadora cultural de Argentina, el pa¨ªs invitado, calibr¨® la dimensi¨®n de la FIL como una mezcla de lo mejor de otras dos grandes ferias: ¡°Re¨²ne lo multitudinario de la de Buenos Aires con el potencial de negocios de Frankfurt¡±. En el v¨ªdeo, el escritor mexicano Juan Villoro tambi¨¦n resaltaba la relevancia estructural de la feria de Guadalajara para que el libro se sostenga: ¡°Es clave para la industria. Para los escritores, para los libreros, para el mercado¡±.

Van los n¨²meros. Este a?o. 653 autores de 32 pa¨ªses. 1.900 editoriales. 580 presentaciones de libros. 20.000 profesionales del sector. P¨²blico asistente: unos 750.000. Derrama econ¨®mica en la ciudad: unos 300 millones de d¨®lares. 430.000 t¨ªtulos en exhibici¨®n a la venta; en una nave de 34.000 metros cuadrados, ese espacio inmenso por el que andaba a pasito corto, asombrado por la muchedumbre, el poeta Bonnefoy.

Van los nombres. Este a?o. Elena Poniatowska, Magris, Fernando del Paso, N¨¦lida Pi?¨®n, Margo Glantz, Ernesto Cardenal, Thomas Piketty, Gioconda Belli, David Byrne, Alberto Manguel, Ken Follet, Rodrigo Fres¨¢n, Enrique Krauze, Alan Pauls, Villoro, Ray Loriga, Jorge Luis Boone, Sergio Gonz¨¢lez Rodr¨ªguez, Fabio Mor¨¢bito, Jos¨¦ Manuel S¨¢nchez Ron, y un etc¨¦tera largo de nombres de relieve.

Tambi¨¦n, homenajes a figuras que fallecieron este a?o o cuyos aniversarios se conmemoran en 2014. Gabriel Garc¨ªa M¨¢rquez, Octavio Paz, Efra¨ªn Huerta, Jos¨¦ Revueltas, Jos¨¦ Emilio Pacheco¡­ De recordar a los argentinos se ocupa el pabell¨®n de su pa¨ªs, que estar¨¢ presidido por las figuras de Cort¨¢zar, Bioy Casares y Juan Gelman. Argentina traer¨¢ a 60 escritores. La canciller cultural Faillace lament¨® la ausencia de Ricardo Piglia (Blanco nocturno, Respiraci¨®n artificial) que seg¨²n la alta funcionaria ha sido invitado pero no estar¨¢, aunque enviar¨¢ un texto para la conferencia magistral sobre Cort¨¢zar. De Argentina tambi¨¦n se especula con la presencia de la propia presidenta, Cristina Fern¨¢ndez de Kirchner, invitada por el presidente mexicano Pe?a Nieto pero a¨²n sin confirmar.

Estar¨¢ seguro una protagonista de la actualidad latinoamericana: Estela de Carlotto, que encontr¨® a su nieto, arrebatado por la dictadura, despu¨¦s de 40 a?os busc¨¢ndolo. Argentina quiere aprovechar su presencia en la feria para homenajear la labor de Abuelas de Plaza de Mayo, presidida por Carlotto; un reconocimiento que podr¨ªa ser extensible a tantos y tantas que han tratado y tratan de encontrar en Am¨¦rica Latina a sus desaparecidos, y que en cierto modo asienta la declaraci¨®n de intenciones que ha hecho Faillace en relaci¨®n al papel de su pa¨ªs en la feria: ¡°No somos los europeos de Am¨¦rica Latina. Queremos afirmar que somos orgullosamente latinoamericanos¡±.

La FIL ser¨¢ un aluvi¨®n de actividades, cada a?o m¨¢s heterog¨¦neas. Por supuesto, presentaciones de libros, mesas de di¨¢logo, firmas de libros. Tambi¨¦n espacios para ni?os, a los que la feria da especial importancia: habr¨¢ 18 talleres basados en obras de Cort¨¢zar, Kafka, Carroll y la argentina Mar¨ªa Elena Walsh, cuya canci¨®n Como la cigarra, curiosamente, son¨® este a?o en M¨¦xico de una forma imprevista: el Subcomandante Marcos la us¨® de m¨²sica ambiental cuando reapareci¨® para decir que hab¨ªa decidido desaparecer. Tantas veces me mataron / tantas veces me mor¨ª /Sin embargo estoy aqu¨ª / resucitando¡­ Para los j¨®venes habr¨¢ encuentros abiertos con Claudio Magris, Arturo P¨¦rez-Reverte, el talento de la cr¨®nica negra mexicana ?lmer Mendoza y con divulgadores cient¨ªficos como Ruy P¨¦rez Tamayo y Eduardo Punset.

Este a?o, la ciencia gana fuerza en la FIL. Se celebrar¨¢ la primera edici¨®n de La FIL tambi¨¦n es Ciencia, se entregar¨¢ un premio de este sector y se homenajear¨¢ al astr¨®nomo mexicano Arcadio Poveda. Hablando de ciencia: el presidente de la FIL, Ra¨²l Padilla, se sorprendi¨® en la rueda de prensa de esta ma?ana de que ning¨²n reportero preguntase sobre los libros digitales. Dijo que impreso y digital estaban ¡°cohabitando¡± sin problemas y que la edici¨®n digital es ya una realidad s¨®lida y natural para la industria del libro y para los escritores. Este a?o la FIL har¨¢ crecer el ?rea de Libro Electr¨®nico, inaugurada el a?o pasado, y por primera vez habr¨¢ un taller profesional de creaci¨®n de eBooks.