_
_
_
_

Hiroh Kikai: ¡°La fotograf¨ªa es como un combate de sumo¡±

El retratista japon¨¦s ha hecho m¨¢s de 600 instant¨¢neas en el barrio de Asakusa (Tokio)

Rut de las Heras Bret¨ªn
Hiroh Kikai, junto a algunos de los retratos realizados en Asakusa (Tokio).
Hiroh Kikai, junto a algunos de los retratos realizados en Asakusa (Tokio).Samuel S¨¢nchez

"Un fot¨®grafo es feliz cargando su c¨¢mara de 35 mil¨ªmetros al hombro, recorriendo pueblos y ciudades, fotografiando cada rinc¨®n", sentencia Hiroh Kikai (Yamagata, 1945). Este fot¨®grafo japon¨¦s, que tiene publicados 18 libros de instant¨¢neas y 4 de ensayos, sigue trabajando con c¨¢mara anal¨®gica y revelando sus pel¨ªculas en un reducid¨ªsimo espacio de su casa. No le gusta mostrarlo. Cuenta que, hace a?os, un periodista sac¨® una imagen de ¨¦l revelando en la ba?era y quedaba rid¨ªculo. Lo describe como "algo m¨¢s grande que un armario, de unos 4,5 tatamis [un tatami mide 90 cent¨ªmetros de ancho por 180 de largo] y con fuerte olor a productos qu¨ªmicos". Kikai siempre desea salir de all¨ª e ir a la calle, que ¡°es el verdadero estudio del fot¨®grafo¡±.

Habitualmente Kikai coge el tren y va al tradicional barrio de Asakusa, en Tokio, a casi una hora y media de su casa. En el camino lee o escribe, y una vez all¨ª elige a qui¨¦n va a fotografiar. No lleva una idea premeditada. Necesita ver que el aura de alguien le dice: "?Fotograf¨ªame!". Entonces se acerca y le retrata, sin preparaci¨®n. Explica que si lleva a la persona a un estudio pierde naturalidad y ¨¦l quiere mostrar al ser humano como es. Si ve a su modelo muy tenso, utiliza el truco de decir que se ha encasquillado la c¨¢mara. Cuando el retratado baja la guardia y se relaja, Kikai dispara. As¨ª saca la esencia del ser humano. Para ¨¦l es fundamental que sus fotos sean atemporales, por lo que recurre al blanco y negro, que adem¨¢s es m¨¢s sugerente, hace imaginar al espectador. Insiste en la importancia de sus retratados como seres individuales, de ah¨ª sus fondos planos, neutros, para que la figura sobresalga. Hace lo mismo con sus "retratos" de ciudades de Turqu¨ªa o India. Las representa sin habitantes para destacar lo que fotograf¨ªa, ya sean objetos o personas. Esto lo aprende de su fot¨®grafa predilecta, la norteamericana Diane Arbus (1923-1971), cuyas im¨¢genes tienen la atemporalidad que busca Kikai. Es el trabajo de Arbus lo que le anima a convertirse en fot¨®grafo despu¨¦s de estudiar Filosof¨ªa y de haber trabajado como camionero o atunero. Tampoco descartaba ser director de cine, pero eso requer¨ªa m¨¢s infraestructura, equipo y presupuesto.

No s¨¦ si soportar¨¦ la emoci¨®n de estar ante un Goya o un Vel¨¢zquez

Kikai considera al barrio de Asakusa como un peque?o agujero por el que observar con un telescopio ¡ªque en este caso es su c¨¢mara¡ª la parte m¨¢s tradicional de Tokio. Le gusta porque le recuerda su infancia en una zona rural de Jap¨®n. Este distrito parece haberse quedado parado en el tiempo. No ha sido v¨ªctima de la homogeneizaci¨®n, en ¨¦l no se pueden encontrar restaurantes de comida r¨¢pida, ni supermercados, los negocios son familiares. Se siente como un empleado de la zona, lleva varias d¨¦cadas pasando all¨ª tres o cuatro horas, no hay una media del n¨²mero de fotos que hace al d¨ªa, es irregular. Reconoce que se acerca a algunos personajes del barrio por su profesi¨®n; si no, ni se atrever¨ªa. Recuerda el retrato que le hizo a un hombre que murmuraba que la c¨¢mara que llevaba seguro que era cara. Tambi¨¦n habla con cari?o de una prostituta a la que hab¨ªa fotografiado m¨²ltiples veces durante los 21 a?os que hab¨ªa trabajado all¨ª. Un d¨ªa su editor le comunic¨® que hab¨ªa fallecido y ¨¦l ni siquiera conoc¨ªa su nombre, lo supo en ese momento. Cuenta c¨®mo ¨¦l intentaba darle limosna y ella la rechazaba. El pr¨®ximo a?o, el fot¨®grafo publicar¨¢ un libro de retratos y ensayos en el que aparecer¨¢n 15 im¨¢genes de esta mujer y el obituario que le dedic¨®.

'La dama sonriente', 1986.
'La dama sonriente', 1986.

Para Kikai la fotograf¨ªa es una forma de expresarse. Es un combate de sumo, el retratado y el retratista se miran a los ojos, de repente empieza la lucha y el fot¨®grafo dispara. Le da tanta importancia a la imagen como al t¨ªtulo. Anota en una libreta lo que observa en el barrio y las sensaciones que le dan los modelos. Acompa?a cada imagen con una de sus frases: Mujer con abrigo de piel caro, Ni?a que vino con su abuela a rezar al templo.

Su estancia en Madrid le hace plantearse si ir al Museo del Prado o no. Admira profundamente a Goya y a Vel¨¢zquez, pero teme su reacci¨®n cuando les observe in situ. No sabe si podr¨¢ aguantar la emoci¨®n al estar delante de lo que tantas veces ha visto reproducido. Bebe de los lienzos de Vel¨¢zquez y se pregunta c¨®mo a un pintor de corte le estaba permitido hacer retratos tan realistas en los que descubr¨ªa el alma del retratado. Compara a los pintores con los fot¨®grafos: "En un retrato se muestra tanto el alma del modelo como del que lo representa, ya sea a trav¨¦s de un disparo fotogr¨¢fico o de los pinceles".

Retratos de Asakusa. Tabacalera. Calle de Embajadores, 51. Madrid. Hasta el 19 de noviembre.

Cuesti¨®n de gustos

1.??En qu¨¦ obra se quedar¨ªa a vivir? En las novelas cortas de Ch¨¦jov o en Los olvidados, de Bu?uel.

2.??A qu¨¦ autor de todos los tiempos invitar¨ªa a cenar? A Goya o a Vel¨¢zquez. Tambi¨¦n quiero conocer al guionista y escritor Yamada Taichi, eso ocurrir¨¢ dentro de poco.

3.??Cu¨¢l ha sido el mejor momento de su vida como fot¨®grafo? Mis viajes a Anatolia (Turqu¨ªa). El tiempo que pas¨¦ all¨ª recordaba mi infancia, cuando todav¨ªa cre¨ªa en la bondad del ser humano.

4.??Qu¨¦ encargo no aceptar¨ªa jam¨¢s? Hacer fotograf¨ªa comercial, aunque tampoco me llegan ese tipo de trabajos. Nunca har¨ªa nada de lo que no estuviera orgulloso mi maestro el profesor Fukuda (al que conoci¨® estudiando filosof¨ªa).

5.??Qu¨¦ libro o pel¨ªcula se le cay¨® de las manos? Los best sellers o pel¨ªculas comerciales. Ni los cojo.

6.??Qu¨¦ hizo el ¨²ltimo fin de semana? Fotografiar Madrid.

7.??Qu¨¦ est¨¢ socialmente sobrevalorado? La ambici¨®n y lo que solo se pueda narrar en presente.

8.??A qui¨¦n dar¨ªa el pr¨®ximo premio? Goya se los merecer¨ªa todos.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com