¡°Si paseas por Londres, solo ver¨¢s pesimismo; en Brasil, es lo contrario¡±

Es dif¨ªcil encontrar a un director de cine con una filmograf¨ªa de tanta calidad que le importa tan poco al cine. O, al menos, que no sea su principal preocupaci¨®n. El ingl¨¦s Stephen Daldry (Dorset, 1961) piensa primero en teatro, y luego acepta ofertas de cine. Por eso no escribe guiones: salvo su primera pel¨ªcula, Billy Elliot (2000), un ¨¦xito estratosf¨¦rico, sus filmes son adaptaciones de novelas de ¨¦xitos: Las horas (2002), El lector (2008) y Tan fuerte, tan cerca (2011). Daldry es mero plasmador de las palabras de otros, pero su fuerza radica en su talento para esa labor: todas sus pel¨ªculas han sido candidatas al Oscar a mejor filme o a mejor direcci¨®n.

Su quinto largometraje, Trash (Ladrones de esperanza) sigue la misma senda: la novela Reyes de la basura, de Andy Mulligan, ha sido adaptada al cine por uno de los grandes guionistas brit¨¢nicos, Richard Curtis, y al llevar la acci¨®n a Brasil (en la novela no se explica d¨®nde transcurre), la productora contrat¨® a otro libretista taquillero, Felipe Braga. ¡°A m¨ª me enganch¨® la propuesta desde el principio¡±, cuenta Daldry por tel¨¦fono. Est¨¢ en plena promoci¨®n mundial, as¨ª que aprovechar¨¢ para comer mientras contesta. As¨ª que sus frases est¨¢n salpicadas ¨Cen este caso, casi salpimentadas- de crujidos de verduras. ¡°Ten¨ªa suficientes y distintos materiales como para que me atrajera¡±. Por ejemplo, el uso de actores amateurs, ya que la historia cuenta c¨®mo tres ni?os de las favelas encuentran una cartera en el basurero que rastrean a diario para ganarse la vida. Son recolectores. El contenido de la cartera les cambiar¨¢ la vida. ¡°Es rar¨ªsimo que yo pueda acceder a gente as¨ª. Fue muy interesante. En este caso, se uni¨® el indagar en una cultura que yo no conoc¨ªa bien, la brasile?a, y sacar lo mejor de actores de all¨ª que reclutamos en un ¡®casting¡¯ abierto¡±.

Curtis, Daldry los productores viajaron cinco veces antes de comenzar el rodaje a Brasil. ¡°Sin toda esa investigaci¨®n no hubiera podido sacar adelante la pel¨ªcula. All¨ª me apoy¨¦ en Fernando Meirelles [codirector de Ciudad de Dios] y ¨¦l fue nuestro nexo de uni¨®n y de confianza con estas comunidades¡±. El brit¨¢nico apunta que a pesar de su menor nivel de vida y sus mayores sufrimientos, las gentes de pa¨ªses como Brasil poseen algo inexistente en el Occidente m¨¢s rico: ¡°optimismo¡±. ¡°Si paseas por Londres, solo ver¨¢s pesimismo y nihilismo. En Brasil es lo contrario, y a m¨ª me sirvi¨® como desintoxicaci¨®n. Brasil es un pa¨ªs muy optimista, con un gran sentido de la justicia, y que manejan la ira de forma distinta a la europea. Puede que por su sentido del humor. No digo que no tengan razones para rebelarse y salir a la calle, y a veces lo hacen, pero a menudo encuentran otros cauces para avanzar¡±.

El cineasta ha intentado el triple salto mortal de filmar una pel¨ªcula de aventuras basada y atravesada por asuntos sociales. ¡°Desde el principio supe que Trash era un c¨®ctel de g¨¦neros. Y en sus diversos estrenos, depende de d¨®nde se vea, cambia la percepci¨®n. Como aventuras y dibujo social fue percibida en el festival de Roma [certamen que gan¨®], sin embargo en Brasil la toman como una comedia, y me encanta que sea vista as¨ª¡±. Puede que porque los ni?os improvisaron mucho en el rodaje. ¡°Richard Curtis es un viejo amigo y un escritor de talento, pero llegamos all¨ª y lo actores ten¨ªan mucho que aportar. L¨®gico, nosotros no sab¨ªamos portugu¨¦s¡±, r¨ªe. Como una de las extra?as imposiciones que surgen de los rodajes, en Trash las secuencias del basurero se filmaron en un basurero recreado con basura expurgada por cuestiones sanitarias¡­ cerca del basurero aut¨¦ntico. Lo mismo ocurri¨® con las favelas. ¡°Bueno, es lo que tiene rodar con ni?os¡±. Y de paso, reh¨²ye las posibles comparaciones de Trash con Slumdog millionaire, de Danny Boyle. ¡°Entiendo el impulso inicial a asimilarlas, pero por historia, tono e incluso continente de rodaje no son parecidas¡±.

Entre los actores profesionales anglosajones que aparecen en el metraje est¨¢n Rooney Mara y Martin Sheen. ¡°Martin es uno de los grandes. Vino con todos los deberes hechos. Adem¨¢s lleva d¨¦cadas colaborando con ONG en pa¨ªses pobres, es un famos¨ªsimo activista cat¨®lico y sab¨ªa de qu¨¦ habl¨¢bamos en el guion. No hay ni una gota de hipocres¨ªa en su actitud y por tanto tampoco en su actuaci¨®n¡±.

Daldry viene y volver¨¢ siempre al teatro: su nombre est¨¢ ligado a una decena de grandes centros dram¨¢ticos brit¨¢nicos en los que ha ejercido de director art¨ªstico. ¡°Es mi mayor compromiso. Cierto. Me gusta contar historias y no siento que haga un trabajo distinto en los escenarios que en los plat¨®s. Pero en mi caso no he obtenido mucho dinero en el cine y me gano la vida bastante mejor en el teatro. Y los tiempos del teatro son m¨¢s cercanos a los que necesito¡±.