_
_
_
_
ENTREVISTA

Milena Busquets: ¡°Es bueno que te expulsen de la infancia¡±

La autora novela la p¨¦rdida de su madre, Esther Tusquets, en la gran sorpresa de la Feria de Fr¨¢ncfort

Carles Geli
"La muerte de mi madre fue la primera p¨¦rdida de un gran amor¡±, admite Milena Busquets.
"La muerte de mi madre fue la primera p¨¦rdida de un gran amor¡±, admite Milena Busquets.gianluca battista

Da la sensaci¨®n de que Blanca est¨¢ pasando por la vida muy deprisa, con m¨¢s instinto que reflexi¨®n, necesitada de aferrarse a ella a trav¨¦s de un amor que busca desesperadamente en para¨ªsos perdidos de hombres, madres o amigas. Vive inc¨®moda en este mundo, del que se defiende con una f¨®rmula casi farmac¨¦utica: mentiras m¨¢s cortes¨ªa m¨¢s sonrisa veloz. ¡°Creo que no s¨¦ mentir, pero mi madre dec¨ªa que lo hac¨ªa por los descosidos¡±, intenta alejarse (s¨®lo puede por ah¨ª) Milena Busquets Tusquets de la evidente vida paralela con la protagonista de su novela Tambi¨¦n esto pasar¨¢ (Anagrama; ?msterdam, en catal¨¢n).

La autora est¨¢ inquieta porque es consciente de que en su segunda obra, tras Hoy he conocido a alguien (2008), se desnud¨® demasiado, es todo muy transparente. No hace falta que aparezca el nombre de Esther Tusquets, la editora de Lumen fallecida en julio de 2012 y madre de la autora, para identificarla con la progenitora de Blanca, quien de cuyo dolor por su p¨¦rdida intenta guarecerse desplaz¨¢ndose al Cadaqu¨¨s de todos sus veranos con sus dos ni?os peque?os de sendos matrimonios, invitando a sus dos exmaridos, coincidiendo con su amante casado y llevando de notarias morales a sus dos mejores amigas.

Exorcismo vano de una ausencia. El grito vital que destila la breve novela tiene un timbre particular, detectado pronto: en una fen¨®meno no visto en d¨¦cadas en un autor espa?ol, el original se convirti¨® en el libro caliente de la pasada Feria de Fr¨¢ncfort, donde lo mejorcito de cada casa --Gallimard, Rizzoli, Suhrkamp, Hogarth Press (que pag¨® la friolera de 500.000 d¨®lares)¡­-- se hizo con el manuscrito, que hoy est¨¢ en 27 pa¨ªses y por el que ya ha preguntado alguna productora de Hollywood.

M¨¢s informaci¨®n
Muere la editora Esther Tusquets
Una trayectoria de excelencia, por JORGE HERRALDE
Me faltar¨¢, nos faltar¨¢, por UMBERTO ECO
Esther Tusquets, ante su ¨²ltimo mar, por ROSA MORA
Ajustar las cuentas, por JORDI GRACIA

¡°Siempre me he fiado m¨¢s de los instintos que de los razonamientos; nunca he tenido un plan en nada: me he dejado llevar por el apasionamiento por las cosas, por la vida misma y por la gente¡±, se sincera Busquets (Barcelona,1972), que admite una nostalgia imposible por los a?os 60 y 70, los de la Gauche Divine de sus padres que impregna m¨¢s de una p¨¢gina de la novela y cierto comportamiento de la protagonista. ¡°Odio la d¨¦cada de los 80 por lo que tuvo de entierro de lo anterior; yo tengo nostalgia de esa forma de vivir, con mucha libertad personal que no siempre fue exitosa¡±.

Lo que parece que no a?ora es lo que ha sido hasta ahora. ¡°Soy un fraude de adulto¡­ siento exactamente como cuando ten¨ªa seis a?os¡±, confiesa Blanca en una de sus primeras reflexiones. Mostrar un punto de c¨¢ndida mirada infantil en un entorno hostil a los 40 a?os no parece una suerte. ¡°No, no lo es, quien va cojeando por la vida lo pasa mal; por eso quiz¨¢ vivo tanto en mi propio mundo, en una burbuja: tengo poca vida social¡­ En alg¨²n momento es bueno que te expulsen de la infancia y la muerte de mi madre fue mi expulsi¨®n, la primera p¨¦rdida de un gran amor. ?Cu¨¢ntos tienes en una vida? ?Dos? ?Tres? Pues yo ya perd¨ª uno¡±. El libro no ha servido, al parecer, de exorcismo de esa ausencia. ¡°Lo cre¨ª, pero no; hoy s¨¦ c¨®mo parar el dolor: me ataca en medio de la calle, me tengo que detener y s¨¦ c¨®mo controlarlo, s¨ª, pero poco m¨¢s¡­ La vida es bastante mierda, nos va hiriendo a la primera que puede¡­ Es evidente que mi alegr¨ªa loca por la vida se ha acabado¡±, lanza soltando enseguida una risa inc¨®moda y perdiendo la mirada lejos de su interlocutor.

La sensaci¨®n de fiesta terminada es patente y agria en Tambi¨¦n esto pasar¨¢, donde con dureza se autocr¨ªtica a la generaci¨®n que hoy suma sobre los cuatro decenios, gente de ¡°promiscuidad gratuita y tolerancia blanda¡±, seg¨²n psicoanaliza colectivamente la protagonista. ¡°Esa tolerancia ha surgido de una falsa idea imperante de igualdad que ha sido nefasta; no todo es tolerable ni es lo mismo; en casa ten¨ªamos un ambiente de gran libertad, s¨ª, pero con poca broma: mi madre era muy exigente con los modales, nos exig¨ªa un respeto y una educaci¨®n hacia el otro, se deb¨ªa ser hasta delicado con ellos en eso iba impl¨ªcito tambi¨¦n tener una cierta cultura¡­ Claro que tambi¨¦n con muy buenos modales se puede ser un salvaje y una persona cruel; mi familia mismo ¨Cpienso en la acidez de los comentarios de mi madre o en los de mi t¨ªo y su comportamiento a veces [el dise?ador Oscar Tusquets]¡ª es muy salvaje¡±.

Estoy muy inc¨®moda
en esta vida. Conf¨ªo en
que la gente me vaya salvando; uno, a s¨ª mismo, nunca se salva¡±

No era f¨¢cil, sostiene Busquets, el trato con su madre, esa ¡°bruja burlona y hada patosa¡±, esa persona ¡°posesiva¡± con la que iba a comprar fant¨¢sticas ediciones de viejos libros infantiles ilustrados a Londres. ¡°Fue una relaci¨®n muy apasionada pero muy compleja; era un trabajo de seducci¨®n de la una para con la otra puro y duro, de esforzarse por mostrar el lado bueno de cada una¡±. Y eso se intuye claramente en la novela. ?Quiz¨¢ demasiado? ¡°No me duele ser tan transparente; no creo que hubiera sabido hacerlo de otra manera; mi madre dec¨ªa que un buen libro era aquel que pod¨ªas haber escrito s¨®lo t¨², que si no, no val¨ªa la pena¡­ Insisto en que no s¨¦ mentir¡­ ?Qu¨¦ c¨®mo se puede hacer ficci¨®n, entonces? No s¨¦, pero yo no tengo mecanismos de defensa: eso igual te proporciona momentos maravillosos en la vida pero... Puedes hacerte corazas, pero tampoco s¨¦ c¨®mo¡±. El resultado es, admite, que se siente ¡°muy inc¨®moda en esta vida: quiz¨¢ por eso me relaciono tanto con mis exmaridos¡­ conf¨ªo en que la gente me vaya salvando; uno, a s¨ª mismo, nunca se salva; de la gente, quiero la salvaci¨®n, si no, nada¡±.

El sexo como salvaci¨®n. En esa l¨ªnea entiende tambi¨¦n el sexo, muy presente en la novela, con cierta tendencia a la promiscuidad y donde el ejercicio de la seducci¨®n es casi connatural a la existencia. ¡°El sexo es una manera de salvarse, de intentar sacar la cabeza en medio del oleaje; es una b¨²squeda de algo, no lo veo para nada banal, ni pornogr¨¢fico¡±, afirma con cierta contundencia, quiz¨¢ para alejar esas primeras clasificaciones promocionales de su libro en el que se quiere ver cierto aire a El diario de Bridget Jones, de Helen Fielding, que, curiosamente, ella edit¨® en Lumen. Ni tampoco al estilo de su admirado Woody Allen (¡°no creo que haya mucho humor aqu¨ª¡±). Se siente m¨¢s c¨®moda con el s¨ªmil con Fran?oise Sagan y su Buenos d¨ªas, tristeza, ¡°quiz¨¢ por ese mundo burgu¨¦s y culto que evoco y porque, en el fondo, acaba mal; preferir¨ªa que me vincularan a Colette o a Proust¡±.

La del autor de En busca del tiempo perdido es una cita con trasunto: la que fue estudiante del Liceo Franc¨¦s aunque luego se licenciara en Arqueolog¨ªa en el University College de Londres lo ley¨® con apenas 17 a?os, estando en Par¨ªs, de una manera casi enfermiza, tras la muerte de su padre. ¡°Me quedaba a las puertas de los museos donde entraban mis amigas y desaparec¨ªa en ¨¦l¡±. Cita a Ch¨¦jov, Thomas Bernhard, Javier Mar¨ªas o Juan Mars¨¦ pero a casi nadie de su generaci¨®n como referentes o de los que sentirse pr¨®ximo. En parte, admite, por desconocimiento: ¡°No frecuento el mundillo literario; en realidad, nunca he querido ser escritora; todo el mundo a mi alrededor durante much¨ªsimos a?os pertenec¨ªa a esa esfera, por lo que me parec¨ªa la menos interesante y glamurosa de los posibles; siempre me pareci¨® m¨¢s sexi y estimulante alguien que entendiera de bombillas que un intelectual¡±.

Escribiendo he acabado llorando porque no sal¨ªa lo que quer¨ªa; es un acto de autocontrol para que no aflore el ego o el infantilismo brutal"

Por eso, dice, ¡°de manera buscada¡±, todas sus amigas son ¡°contables o secretarias¡±, lo m¨¢s alejado de un ¨¢mbito literario que considera ¡°muy mal¨¦volo, agresivo, competitivo¡­ El mundo editorial lo hab¨ªa mamado y no escogido; por eso hab¨ªa de salir de ¨¦l¡±. ?En parte est¨¢ ah¨ª la explicaci¨®n a que su madre vendiera, en 1996, Lumen al hoy grupo Penguin Random House? ¡°Hubiera preferido que no lo hiciera y as¨ª se lo dije, pero le respet¨¦ la decisi¨®n, era su mundo, me hubiera gustado continuarlo yo, que llevaba poco; se deshizo porque empezaba a ser mayor y tem¨ªa quedarse sin nada en su vejez; creo que lo ech¨® de menos; por eso en 2002 montamos juntas RqR, hasta que el dinero se acab¨®¡±.

Busquets ha regresado al mundo de las letras tras deambular por el de las revistas del coraz¨®n y el de las relaciones p¨²blicas con una novela que, al contrario que la primera, ha levantado expectaci¨®n. ¡°No s¨¦ por qu¨¦; la primera era m¨¢s infantil; aqu¨ª quiz¨¢ puede haber alg¨²n momento as¨ª pero ya el mundo que describo es m¨¢s profundo y jodido¡±. Tambi¨¦n cree que ha aprendido a escribir mejor, su voz es m¨¢s definida, en buena parte gracias a su blog, que la elaboraci¨®n de la novela le llev¨® abandonar moment¨¢neamente; pero aun as¨ª, le cuesta ¡°much¨ªsimo¡± y ni los porros y copas copiosas de alcohol que abundan por su novela ayudar¨ªan. ¡°El blog me ha dado disciplina¡­ Escribiendo he acabado llorando porque no sal¨ªa lo que quer¨ªa; es un acto de autocontrol para que no aflore el ego o el infantilismo brutal¡±.

Hu¨¦rfana de amor. ¡°He tenido dudas de publicarlo hasta el final y, ahora mismo, no s¨¦ si tendr¨¦ una historia tan importante dentro de m¨ª como para contarla y bien; pero tampoco tengo la obligaci¨®n de escribir otro libro, ?no?¡±, pregunta Busquets sin esperar respuesta, quiz¨¢ plante¨¢ndose otra: ?Tambi¨¦n lo de su madre pasar¨¢? ¡°No, porque no pienso renunciar a esta pena porque quiere decir que la he querido¡±. La sensaci¨®n de ausencia que vive, reflexiona, va m¨¢s all¨¢ de la muerte de su progenitora. ¡°En menos de dos a?os se han ido tres mujeres importantes: mi madre, Ana Mar¨ªa Moix y Ana Mar¨ªa Matute, personas muy fuertes que me ense?aron mucho y que explican que yo nunca tuviera que ser feminista¡±. Y ello ha reforzado que se sienta ¡°hu¨¦rfana de amor, y cuando lo he tenido no he sabido retenerlo¡­ Enamorarse y tener hijos es lo ¨²nico que hace que esta mierda de vida tenga sentido¡±, desliza, y vuelve a intentar sonre¨ªr, constatando que ¡°esa imagen m¨ªa de fr¨ªvola es falsa¡±. Pero se levanta el ¨¢nimo recitando la famosa estrofa de la ¨®pera Carmen de Bizet: ¡°L¡¯amour est enfant de boh¨¦me / il n¡¯a jamais, jamais connu de loi¡­¡±. ¡°Est¨¢ claro que escribo para que me quieran¡±, sentencia.

Apenas dos horas despu¨¦s de la entrevista, hace saber que un extra?o que la debe haber reconocido durante la misma desde una mesa cercana le ha hecho llegar un mensaje an¨®nimo sexualmente soez y chabacano al correo de su blog. ¡°As¨ª que mientras habl¨¢bamos de lo jodido que es vivir, un t¨ªo de ah¨ª deliraba. ?Ve c¨®mo no se ha de salir de casa?¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Carles Geli
Es periodista de la secci¨®n de Cultura en Barcelona, especializado en el sector editorial. Coordina el suplemento ¡®Quadern¡¯ del diario. Es coautor de los libros ¡®Las tres vidas de Destino¡¯, ¡®Mirador, la Catalunya impossible¡¯ y ¡®El mundo seg¨²n Manuel V¨¢zquez Montalb¨¢n¡¯. Profesor de periodismo, trabaj¨® en ¡®Diari de Barcelona¡¯ y ¡®El Peri¨®dico¡¯.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top