Entrevista con Hanif Kureishi

El novelista londinense (1954) charl¨® con los lectores sobre su obra y su vida. Foto: LUIS MAG?N

1MvM22/04/2015 06:33:27

Buenas tardes, Dada la importancia de las cuestiones interculturales en sus novelas y a poco tiempo de elecciones muy re?idas con el recuerdo de los disturbios de Londres 2011, ?c¨®mo ve el panorama pol¨ªtico en Reino Unido? Gracias!

Vivimos en un infierno neoliberal posthatcherista, en un sistema que casi no ha cambiado desde la guera y en las pr¨®ximas elecciones participar¨¢n m¨¢s partidos y muy posiblemente no se dar¨¢ una mayor¨ªa absoluta. Incluso, participar¨¢ el partido nacionalista escoc¨¦s con lo cual existe la posibilidad de que este sea el encargado de dirigir el futuro de Gran Breta?a, lo que ser¨ªa muy curioso.

2Radiaciones22/04/2015 06:39:16

De tu obra siempre me ha fascinado la presencia visible una veces, y otras latente, del teatro, no solo como lenguaje y t¨¦cnica, sino tambi¨¦n como tema exploratorio, uno de los rasgos de identidad de los personajes. ?Te sientes reconocido en esa descripci¨®n, la de que eres un dramaturgo todo el tie

Cuando ten¨ªa a?os empec¨¦ a trabajar en el teatro Royal Court de Londres. Ethos de dicho teatro tuvo gran impacto en mi ya que estaba abierto a las nuevas formas de escritura y a mostrar partes del Reino Unido de las que no se hablaba en ese momemnto, como se ve en la obra de John Osborne, 'Mirando atr¨¢s con ira'. Tuvo un impacto en mi manera de pensar, a mi me interesaban temas como la raza y podia tratarlo como ¨¦l trataba temas como la clase y eso me dio la oportunidad de escribir sobre algo que no se trataba en Reino Unido como era el tema de la raza y los cambios en la posguerra tras el colonialismo.

3An¨®nimo22/04/2015 06:39:45

Buenas tardes Hanif, ?a qu¨¦ se dedicar¨ªa hoy Karim, el protagonista de El Buda de los Suburbios? Gracias.

Ser¨ªa actor.

4KINBOTE22/04/2015 06:41:38

Se?or Kureishi, en Espa?a es imposible encontrar ya su guiones de Sammy y Rosie se lo montan y Mi hermosa lanvander¨ªa. ?Sabe si Anagrama va a reeditarlos alg¨²n d¨ªa?

Anagrama reedita habitualmente mis libros cuando es necesario.

5A. Villanueva22/04/2015 06:45:02

Como guionista para cine, ?tiene alg¨²n escritor de cabecera?

Es una pregunta interesante, porque normalmente no se contempla tanto al guionista como al director, que parece que es el maestro de la pel¨ªcula. No hay un guionista en particular que siga. Pero veo las pel¨ªculas de los Oscar. Nunca hab¨ªa pensado en ella de esta manera pero es cierto, toda pel¨ªcula empieza con un gui¨®n y son los guionistas los que hacen los personajes, la trama... La pel¨ªcula al fin y al cabo.

6Chus22/04/2015 06:50:24

Sabe Sr. Kureishi que su libro Intimidad (Intimacy) me cambio la vida?, en concreto nos "regal¨®" el punto de vista que tiene una persona que deja a otra. Yo justamente lo le¨ª en el proceso de la separaci¨®n de mi pareja en aquella ¨¦poca. Ud. hizo que nosotros sus lectores, nos hundi¨¦ramos en la mente de su personaje, entendi¨¦ramos sus razones. Muchas de las frases de su libro las tengo subrayadas. Sigue pensando que sus reflexiones siguen teniendo validez hoy en d¨ªa?. Muchas gracias.

Pienso que son m¨¢s v¨¢lidas todav¨ªa. Mis hijos que tienen a?os si viven hasta los a lo largo de su vida se enamorar¨¢n cuatro, cinco o seis veces y romper¨¢n otras cuantas. Claro que es mucho m¨¢s feo romper que enamorarse, implica dolor, odio, sufrimiento... Por eso es necesario, necesitamos historias de ruptura y es extraordinario lo monstruosos que nos volvemos cuando rompemos con alguien, como puedes odiar y desear la muerte de alguien. Se debe escribir sobre ello porque le pasa a todo el mundo. En el libro intent¨¦ capturar lo que pasaba por mi mente y como te llegas a sentir un mounstro como puedes amar a una persona con toda tu alma y luego mirarla sin reconocer ese amor.

7Andreas22/04/2015 06:55:22

enhorabuena por su carrera. Me fascin¨® Le wee- kend e intimidad. ?En qu¨¦ se basa para escribir? ?cu¨¢nto de autobiogr¨¢fico hay? ?No cree que su novela El cuerpo ser¨ªa una gran pel¨ªcula? un abrazo

Escrib¨ª 'Le Week-end' e 'Intimidad' porque me interesaba contar lo que mis amigos y yo, mi generaci¨®n hab¨ªamos pasado creciendo en los a?os sesenta y setenta, intentando mantener un matrimonio. ?Qu¨¦ momento era el adecuado para dejar a alguien? ?Qu¨¦ hacer cuando te das cuenta de que ya no est¨¢s enamorado? Respecto a la pregunta sobre el cuerpo, hemos intentado llevarlo a pantalla varias veces. Incluso HBO estuvo interesada pero no ha terminado de fundionar. Espero que lo consigamos antes de que la realidad se adelante al libro.

8helloiloveyou22/04/2015 06:59:24

?Cu¨¢l es su escritor ingl¨¦s vivo favorito? ?Y espa?ol?

Cuando crec¨ª hab¨ªa muchos escritores que admiraba en particular Em Foster, Graham Greem, Evelyn Waugh, eran escritores preocupados por la sociedad brit¨¢nica, el colonialismo, el imperio y la mayor¨ªa eran escritores realistas. Y en lo referente a Espa?a, lo que m¨¢s admiro son directores. Me apasiona Luis Bu?uel y Almodovar, tanto sus pel¨ªculas como ¨¦l como persona.

9trebla22/04/2015 07:04:12

?Bowie o Lou Reed?

Iba al mismo colegio que Bowie aunque tiene a?os m¨¢s que yo pero viv¨ªamos en la misma zona y era nuestro h¨¦roe. Yo pertenec¨ªa a un grupo que se llamaba Bromley Contingent, ¨¦ramos punks y ten¨ªamos la influencia de Velvet Underground y David Bowie. M¨¢s tarde trabaj¨¦ con Bowie ya que hizo la m¨²sica de la serie de 'El Buda de los suburbios' y trabamos amistad durante unos tres a?os. Le admiro como persona y como artista. Lou Reed tambi¨¦n es un gran artista pero no tengo el mismo grado de identificaci¨®n con ¨¦l.