Un premio a ¡®Charlie Hebdo¡¯ desata la pol¨¦mica en los PEN de literatura

Seis miembros del PEN American Center, que otorga los premios PEN de literatura, no acudir¨¢n a la ceremonia de entrega por no estar de acuerdo con el galard¨®n a la libertad de expresi¨®n para la revista sat¨ªrica Charlie Hebdo, v¨ªctima de un atentando en Par¨ªs que mat¨® a varios miembros de su equipo.

Los escritores Peter Carey, Michael Ondaatje, Francine Prose, Teju Cole, Rachel Kushner y Taiye Selas han cancelado su asistencia a la gala, el 5 de mayo en Nueva York, por considerar que, al margen de la tragedia propiciada por un grupo radical isl¨¢mico, la revista representa "intolerancia cultural" y "una especie de visi¨®n secular obligada", en palabras de Kushner a The New York Times.

Por su parte, Carey criticaba a la organizaci¨®n de los premios PEN por su "ceguera ante la arrogancia cultural de la naci¨®n francesa, que no reconoce su obligaci¨®n moral con un sector amplio y en desventaja de derechos".

Y Cole, ya antes de que se decidiera entregar este premio, hab¨ªa formado parte del debate sobre si la publicaci¨®n deb¨ªa ser o no una "m¨¢rtir de la libertad de expresi¨®n" y hab¨ªa escrito para The New Yorker un ensayo en el que recordaba que Charlie Hebdo hab¨ªa destacado en los ¨²ltimos a?os "por lanzar provocaciones espec¨ªficamente racistas e islam¨®fobas".

La organizaci¨®n, al anunciar este galard¨®n, asegur¨® que "por haber pagado el precio definitivo por su ejercicio de la libertad de expresi¨®n, y luego haber militado en medio de su devastadora p¨¦rdida, Charlie Hebdo merece ser reconocido por su valent¨ªa frente a uno de los atentados m¨¢s nocivos contra la expresi¨®n en la memoria reciente".

El presidente de PEN, Andrew Solomon, asegur¨®, tras estas reacciones airadas, que apoya la decisi¨®n y que sab¨ªa que este premio crear¨ªa controversia, aunque se mostr¨® sorprendido por la vehemencia de las opiniones de estos escritores y el momento de hacerlas p¨²blicas, dos semanas antes de una gala que supone una de las principales fuentes de recolecci¨®n de fondos para la instituci¨®n.

Otros escritores, como el ganador del Premio Booker Salman Rushdie, han mostrado en Twitter su apoyo al galard¨®n, asegurando que "el premio ser¨¢ otorgado" y que estos escritores son solo "seis actores en busca de un poco de personaje". "Si el PEN, como una organizaci¨®n con libertad de expresi¨®n, no puede defender y celebrar a la gente que ha sido asesinada por dibujar vi?etas, francamente la organizaci¨®n no merece su nombre", a?adi¨®.

La publicaci¨®n Charlie Hebdo fue v¨ªctima de un atentado el pasado 7 de enero en el que murieron 12 personas, lo que despert¨® un movimiento de solidaridad con la revista bajo el eslogan de "Je suis Charlie" (Yo soy Charlie), pero tambi¨¦n algunas cr¨ªticas sobre sus pr¨¢cticas irreverentes contra la comunidad isl¨¢mica.

El redactor jefe de la publicaci¨®n, Gerard Biard, y Jean-Baptiste Thoret, que lleg¨® tarde a trabajar el d¨ªa del atentado, recoger¨¢n el premio el 5 de mayo en una ceremonia que tendr¨¢ lugar en el Museo de Historia Natural.