Lo que no se vio en ¡®El ¨²ltimo vals¡¯

Para los aficionados, The last waltz constituye un pin¨¢culo del rock cl¨¢sico, aquel que part¨ªa del rhythm and blues y que hab¨ªa embriagado incluso a los cantautores que surgieron en los sesenta. Para parte de los protagonistas, sin embargo, aquel fue un final no deseado. La despedida de The Band fue una jugada magistral de Robbie Robertson, que pretend¨ªa dejar la carretera y dedicarse al cine. ?Y qu¨¦ mejor tarjeta de presentaci¨®n que una pel¨ªcula concebida con su amigo Martin Scorsese?

Y el plan funcion¨®, escenificando una separaci¨®n que result¨® temporal (en 1983, The Band volvi¨® a los escenarios, ya sin Robertson). Pero eso ya es historia, historia bastante amarga, con las muertes prematuras de Richard Manuel y Rick Danko, en un clima enrarecido por las recriminaciones de todo tipo que Levon Helm lanz¨® hasta su ¨²ltimo d¨ªa contra Robbie.

Lo que conviene saber: Robertson y Scorsese concibieron The last waltz como una pel¨ªcula, que termin¨® durando 117 minutos. Sin embargo, el concierto que le sirvi¨® de base ¨Ccelebrado el 25 de noviembre de 1976- transcurri¨® durante m¨¢s de cinco horas. Debido a las limitaciones de las c¨¢maras de 35 mm, se iban alternando bloques de canciones que se rodaban y otras que permit¨ªan recargar pel¨ªcula y tomar un breve descanso al extenso equipo t¨¦cnico venido desde Los ?ngeles a San Francisco, encabezado por directores de cinematograf¨ªa de la categor¨ªa de L¨¢szl¨® Kov¨¢cs y Vilmos Zsigmond.

Lo que se vio en los cines de todo el mundo fue un resumen de que all¨ª se toc¨® (m¨¢s canciones filmadas a posteriori, en un estudio de la MGM). La m¨²sica, publicada en un triple LP tambi¨¦n fue retocada: se enmendaron pistas, se encogieron canciones, se cambi¨® su orden. No obstante, TODO el concierto se grab¨® en audio. Y se conservaron las cintas.

Usando esas cintas, Rhino lanz¨® en 2002 una edici¨®n en cuatro CDs que duplicaba la duraci¨®n de la banda sonora original de 1978. De ese material extra ha salido el programa de hoy. En una hora, diez momentos ¨¢lgidos de un concierto memorable. Diez grandes interpretaciones no llegaron al celuloide.

1. ROXYTHE BAND WITH ORCHESTRA Theme from The Last Waltz
2. ROXYTHE BAND The weight
3. ROXYTHE BAND This wheel¡¯s on fire
4. ROXYTHE BAND Rag mama rag
5. ROXYTHE BAND with ERIC CLAPTON All our past times
6. ROXYTHE BAND with NEIL YOUNG Four strong winds
7. ROXYTHE BAND with JONI MITCHELL Shadows and light
8. ROXYTHE BAND The W. S. Walcott Medicine Show
9. ROXYTHE BAND Acadian driftwood
10. ROXYTHE BAND with BOB DYLAN Hazel
11. ROXYTHE BAND AND FRIENDS Jam # 1
12. ROXYROBBIE ROBERTSON The Last Waltz theme

*Fernando Navarro habla de The last waltz y el reciente libro The Last Waltz. Imposible vivir as¨ª, de Enrique L¨®pez y Miguel L¨®pez, en La Ruta Norteamericana.