Entrevista con Carlos Salem

El escritor y poeta argentino habla con los lectores sobre novela negra y literatura en general

1Alejandro Romano03/07/2015 12:02:20

Buen d¨ªa Carlos, desde Buenos Aires te mando un abrazo y consultarte si pensas volver por estas tierras y presentar tus libros..

Cuanto antes! Pronto se publica all¨¢ mi novela "Muerto el Perro", en Ed Rev¨®lver; y se consigue todav¨ªa El huevo izquierdo del talento...

2K03/07/2015 12:05:28

Idiolos ?

Cort¨¢zar, Bukowski, Benedetti... Demasiados!

3Saki03/07/2015 12:07:45

C¨®mo conociste a Escandar Algeet y c¨®mo es vuestra relaci¨®n?

Nos conocimos en un bar, ?D¨®nde iba a ser? El Bukowski club. Relaci¨®n: mi hermano, de los hermanos que eliges.

4Santiago Vicente03/07/2015 12:09:27

Carlos qu¨¦ opina usted del drama de las vallas fronterizas en ciudades como Ceuta y Melilla en las que usted trabaj¨® como director del Faro.

Creo que Europa deber¨ªa tener memoria y conciencia, y recordar cuando se emigraba a Am¨¦rica huyendo del hambre o la muerte. Ahora ha cambiado el sentido de la huida, pero los motivos son los mismos

5Dios03/07/2015 12:10:21

?has pensado dejar escrito un libro p¨®stumo?

Nooooo! Prefiero estar vivo para dar la cara... o part¨ªrsela al que me hunda el libro, jaja

6Hillyer03/07/2015 12:11:01

?la desolaci¨®n cultural terminar¨¢ con ella. cabe creer que se da algo nuevo, marginal para esta generaci¨®n y real cuando se deshacen los siglos de la historia?

Creo que la cultura no se rinde si la gente no se rinde.

7Yan03/07/2015 12:12:08

Hola Carlos. Me identifico con tu escritura e incluso con tu est¨¦tica personal. Crees que un escritor puede serlo sin tener un bagaje descomunal de lecturas? Quiero creer que las experiencias vitales y tambi¨¦n otras fuentes art¨ªsticas tambi¨¦n ayudan a escribir. Gracias y adelante con tu obra.

Gracias. Claro que hay que vivir! Pero las lecturas son el alimento del escritor. Las vivencias son el vino y hay quien lo soporta mejor y quien lo soporta peor

8An¨®nimo03/07/2015 12:13:54

Carlos, he acudido a alg¨²n festival de novela negra y los autores siempre parecen muy coleguitas, muy alejados de las guerras de egos y las envidias que se suponen al ambiente literario ?Es pose o hay de verdad buen rollo entre vosotros?

Somos los mejores del mundo, jaja. En serio, la solidaridad que se da en el g¨¦nero, no se da en otros ¨¢mbitos. Y no solo aqu¨ª: tambi¨¦n ocurre en Espa?a, tambi¨¦n en Francia, Italia, Argentina...

9Granada Noir03/07/2015 12:14:29

En Granada Noir todav¨ªa recordamos tu jam y tu presentaci¨®n. Volviste a demostrar el nivel¨®n humano y narrativo que tienes. Se nos qued¨® un pregunta sin hacerte: ?aceptar¨ªas participar en un concurso tipo Supervivientes con la fauna de la prensa rosa?

odio la prensa rosa. Ni por todo el oro del mundo.

10alba__1403/07/2015 12:15:11

Tengo mucho para contar. Adoro la poes¨ªa pero no se c¨®mo empezar a escribir. ?Alg¨²n consejo? Tu dices "supe quien soy al verme en tus ojos" Y yo te digo "me acord¨¦ de quien era al leerme en tu voz" Gracias.

Gracias a ti. El ¨²nico consejo es leer mucho y dejarte influenciar por todos los autores sin copiar a ninguno.

11Naked lunch03/07/2015 12:16:10

Burroughs dijo una vez que, en el fondo, toda escritura es puro impulso sexual llevado a palabras, que un escritor escribe como el pavo real levanta sus plumas (la cita es m¨¢s o menos textual) ?Est¨¢s de acuerdo?

A medias. Coincido en que cuando escribes y sientes que es bueno lo que haces, es como hacerle un corte de mangas a la muerte...

12L. Arti03/07/2015 12:16:57

Hay festival literario m¨¢s excepcional que la Semana Negra de Gij¨®n?

IMPOSIBLE! (Y mira que amo muchos festivales aqu¨ª y en Francia. Pero la SN es inimitable)

13Sarapsychosis03/07/2015 12:18:18

?Qu¨¦ hacer ante un bloqueo mental que no te permite inspirarte?

(Iba a escribir "tocarme", pero este es un diario serio, jaja) Yo, personalmente, camino, paseo, voy a hacer una gesti¨®n tediosa con la mente en blanco. Y los enanos laboriosos en mi cabeza, hacen el trabajo...

14Sarapsychosis03/07/2015 12:19:48

?Por qu¨¦ nadie ha convencido a¨²n a Silvi para que se haga Twitter?

Y mira que lo intento! Hasta le digo que es viejuna por estar solo en Face... Creo que Silvi Ori¨®n es necesaria, y recomiendo su libro "Veintea?eros" como uno de los mejores de los ¨²ltimos a?os...

15Piratum03/07/2015 12:20:33

Hola Carlos, para cu¨¢ndo una noche de barra libre y versos al viento en el Aleatorio? Grasias

Lo de barra libre, habla con los due?os, jaaj. Yo solo soy un borracho amigo. Versos al viento, montar¨¦ algo chulo este verano. Seguiremos imformando.

16An¨®nimo03/07/2015 12:22:07

Hola Carlos, qu¨¦ ten¨¦is pensado para el recital de esta noche en Clamores? Gracias por tu obra. Un abrazo

En Clamores, hoy a las . (entrada libre, hay que ir temprano), EScanr Algeet, Diego Ojeda y yo haremos lo que mejor se nos da: divertirnos y protestar con la gente, leer poemas y dejar que se abracen con canciones, alguna sorpresa, seguro..

17Esther03/07/2015 12:24:04

Te conoc¨ª gracias a tu libro #Follamantes, para cuando una secuela de los follamantes?

No escribo secuelas. No me gusta la palabra, la relaciono con las que te deja una enfermedad o un accidente, y para mi #Follamantes fue una bendici¨®n, atreverme a jugar con las palabras como un ni?o, un ni?o con deseos pero ni?o. As¨ª que secuela no creo. Volver a jugar, siempre.

18An¨®nimo03/07/2015 12:25:03

Cual es tu novela fetiche??

El largo Adios, de Raymond Chandler. Triste, solitario y final, de Osvaldo Soriano. Cosa f¨¢cil, de Paco Ignacio Taibo II

19juglar en paro03/07/2015 12:28:20

El poeta maldito David Gonz¨¢lez, en su blog "El lenguaje de los pu?os", habla de un nuevo fen¨®meno po¨¦tico en Espa?a, una nueva generaci¨®n que vende versos y les da una visibilidad hasta ahora desconocida, entre los que cita a Irene X, Esc¨¢ndar, Marwan, Diego Ojeda, Elvira Sastre, Pedro Andreu, t¨² mismo... Os llama "Generaci¨®n encantada". ?Est¨¢s a gusto con esa etiqueta? ?Qu¨¦ piensas de todo este boom po¨¦tico de los que Escandar y t¨² fuisteis el primer germen?

En parte hay algo de eso, pero pese a la cortes¨ªa de David (mucho m¨¢s que un poeta maldito , un poeta como la copa de un pino), no creo en "Generaciones" porque todas las he que conocido eran un invento ex-editorial y nosotros venimos de la calle. Hay un momento y un n¨²mero sorprendente de lectores de poes¨ªa, y hay que hacerlo lo mejor que podamos, como cuando nadie iba a vernos.

20r.03/07/2015 12:29:52

?Qu¨¦ opinas de la pirater¨ªa?

En contra. Totalmente. Que un t¨ªo se forre con el curro ajeno y proclame que lo hace para que la cultura sea libre, me parece penoso. Buenos o malos, soy due?o de mis libros, y ojal¨¢ pudiera regalarlos... Pero creo en los derechos de autor, incluso para regalar esos derechos.

21Carlossp03/07/2015 12:30:41

Buenas Carlos, me encanta el poema co-razones, dime, te inspiraste en alguien espec¨ªfico? De 5 letras? Gracias

Co-razones NO ES MIO SINO DE ESCCANDAR ALGEET. Deber¨ªas preguntarle a ¨¦l

22Sonni03/07/2015 12:32:41

Una de estadistica: ?Que porcentaje del p¨²blico de las Jams de poes¨ªa esta conformado por poetas y poetisas? Dicho de otra forma: ?existe demasiada endogam¨ªa en el mundillo?

Creo que hay menos endogamia que antes, y por suerte hay mucha gente que va escuchar poes¨ªa. No creo que toda la gente que hoy llenar¨¢ Clamores para vernos escriba poes¨ªa. Pero ojal¨¢ lo hicieran

23Magali03/07/2015 12:33:27

Tienes pensado volver pronto a M¨¦xico junto a Diego Ojeda?

Cuanto antes! Hay alg¨²n proyecto con la UAEM y M¨¦xico me fascin¨®. Volveremos y prontito!

24Daniel03/07/2015 12:42:00

M¨¢s dif¨ªcil todav¨ªa: ?Bukowski o Benedetti? Un gran abrazo.

Es como preguntar si quiero m¨¢s a mi pap¨¢ o a mi mam¨¢... Benedetti, porque me ense?o a decir f¨¢cil lo dif¨ªcil. Bukowski, porque me ense?¨® a decir incluso lo que no se suele decir.

25Sonni03/07/2015 12:45:21

Una de estadistica: ?Que porcentaje del p¨²blico de las Jams de poes¨ªa esta conformado por poetas y poetisas? Dicho de otra forma: ?existe demasiada endogam¨ªa en el mundillo?

Crreo que lo contest¨¦ antes.

26Heriberto Noppeney03/07/2015 12:59:07

Carlos, te gustaria editar un libro con poesias en portugues y castellano? Un libro y dos poetas, uno brasileiro y un argentino? Heriberto (de S?o Paulo)

Me encantar¨ªa! Te dejo el mail carlos.salem@gmail.com

27Ricardo Llopesa03/07/2015 01:04:49

?C¨®mo detecta usted el poder de la iglesia cat¨®lica en la literatura del siglo XX?

Creo que ha ido perdiendo influencia, pero m¨¢s que el poder, lo que ha pesado es la educaci¨®n.

28Murciana ansiosa03/07/2015 01:07:07

Tienes pensado hacer alg¨²n tour nacional o algo por el estilo?

De momento, no. Pero Murcia est¨¢ entre las visitas obligadas de este a?o

29Isabel F.03/07/2015 01:15:50

Hola Carlos, soy muy fan tuya! Cu¨¢ndo sacas la pr¨®xima novela?

Acabo de sacar EN EL CIELO NO HAY CERVEZA! Y se han reeditado las dos primeras: Camino de ida y Matar y guardar la ropa. Y vengo de publicar mi nuevo poemario EL AMOR ES EL CRIMEN PERFECTO. D¨¦jame respirar, jaja

30Aleatorio03/07/2015 01:17:23

Una jam es mucho m¨¢s que un cielo abierto? Tiene sentido una jam si todos los poemas hablan del mismo cielo? A qu¨¦ cielo se llega con las jams? Te vemos todos los mi¨¦rcoles que te tenemos o no.

Jajajaja! buena pregunta. Todos los mi¨¦rcoles que est¨¦ en Madrid, estar¨¦ en Aleatorio, eso seguro. Y ahora que tanta gente se dedica a criticar las jams de poes¨ªa, reivindico, como llevo casi una d¨¦cada haciendo, que haya un espacio donde lea CUALQUIERA, porque yo sigo siendo cualquiera y todos somos cualquiera

31Celia (Valencia)03/07/2015 01:17:45

En primer lugar, enhorabuena por todo lo que has parido, es magn¨ªfico. Me quedo con la poes¨ªa. Qu¨¦ consejo dar¨ªas a alguien que lleva mas de 10 a?os escribiendo poemas para dar un paso mas? Saludos, maestro.

Si llevas a?os, no abandones, que ahora viene lo mejor!

32Lady Madonna03/07/2015 01:18:33

?Qu¨¦ escritores, de los que has podido descubrir a trav¨¦s de las redes sociales, recomiendas?

Pedro Andreu, un excelente poeta. Y no lo dudes: Batania @Neorrabioso. Un tipo que ama la poes¨ªa m¨¢s que a s¨ª mismo, y eso, en un poeta, ya es raro.

33Mauxi03/07/2015 01:18:50

Hola Carlos! Es inevitable, creo que te sigo. Pero me considero una enamorada m¨¢s, obviamente no soy la ¨²nica. Yo s¨®lo quiero saber cuando vuelves a visitar Barranquilla y pedirte nuevamente que te cases conmigo. Y una ¨²ltima cosa, deber¨ªas regalarme una pa?oleta.

Lo siento, cari?o: estoy comprometido y feliz. En cuanto al pa?uelo como los que uso, la pr¨®xima vez que vaya llevar¨¦ para todos!

34Mayte SS03/07/2015 01:20:06

Hola Carlos. ?Crees que en Espa?a hay sitio para nuevos modelos de novela negra? Me refiero a esquemas diferentes, quiz¨¢ con m¨¢s humor o menos sexo, quiz¨¢ con protagonistas femeninas o escrita por mujeres... algo diferente. ?Hay ganas de innovar o el lector de novela negra espera que no le saquen de sus esquemas?

Yo creo que si no innovas, mueres. No creo que cambie porque las protagonistas sean femeninas y ya tenemos excelentes autoras del g¨¦nero, como Rosa Ribas, Cristinja Fallar¨¢s o Berna G. Harbour... Creo que cada autor (o autora) cuenta como decide contar. Personalmente, creo que el sexo es necesario en la novela, salvo que la historia a contar indique lo contrario. Meterlo (con perd¨®n) porque s¨ª, como un elemento ornamental, le hace perder valor.

35Rodolfa Periflo03/07/2015 01:21:09

Qu¨¦ opinas acerca de las relaciones sentimentales mon¨®gamas?

Creo que cada pareja debe saber a qu¨¦ juega y jugar limpio. Si estableces una relaci¨®n mon¨®gama, ser¨¢ porque no quieres estar con m¨¢s gente que con esa persona. Y eso est¨¢ tan bien como si ambos decid¨ªs una relaci¨®n abierta. El caso en no hacer trampa. Si me enamoro, prefiero monogamia.

36H.W.03/07/2015 01:21:49

?Alg¨²n referente en el mundo del cine?

Indirectos, pero seguramente m¨¢s de los que soy consciente. Mi primera traductora al franc¨¦s dec¨ªa que mis novelas eran como una pel¨ªcula de Tarantino filmada por Kusturica

37javito03/07/2015 01:22:06

Camino de ida me gust¨® mucho y me hizo re¨ªrme a mares, ?Cu¨¢l otra me recomiendas? Tuya o de otro autor.

M¨ªas: Muerto el Perro, la reciente "En el cielo no hay cerveza", o "Matar y guardar la ropa", que acaba de reeditar Navona. De otros: Subsuelo, de Marcelo Luj¨¢n, Yo fui Johnny Thunders, de Carlos Zan¨®n, Todos los buenos soldados, de David Torres.

38juglar en paro03/07/2015 01:23:06

Hola, pirata, ?cu¨¢nto hay de autobiograf¨ªa y cu¨¢nto de ficcionalidad en esa peque?a joya que es tu novela "Rayos X"?

Solo responder¨¦ esa pregunta delante de mi abogado, jaja. Digamos que demasiado de ambas. Y me alegra que te guste, es uno de mis libros favoritos y lo recomiendo a todo el que me lea y le guste mi prosa y mi poes¨ªa.

39Henry J03/07/2015 01:23:45

Hola, Carlos%u2026 oye que cantidad de Bourbon me aconsejas para escribir frases como %u201Ccambiaste tus ojos de mar por mirada de intrusa%u201D o %u201Ctu espalda es mi castillo y mi bandera son tus bragas%u201D por otro lado, Est¨¢s pensando dejarte el pelo largo?

No bebo cuando escribo. Los versos que citas son de una canci¨®n, Caballero del olvido, que escrib¨ª con Adr¨ªa Navarro, para un disco in working que se llamar¨¢ "Tu novio vintage". M¨¢s que el pelo, me gustar¨ªa dejarme crecer el pene.

40el dudoso03/07/2015 01:24:34

C¨¦dar Aira es p¨¦simo, un fen¨®meno inflado y un novelista prol¨ªfico pero mediocre salvo un par de libros. Antes de hablar de Cort¨¢zar, deber¨ªa lavarse la boca. Dicho esto, El perseguidor es una obra maestra, uno de esos artefactos que trascienden g¨¦neros. Y "Reuni¨®n", como toda la parte panfletaria de Cort¨¢zar, un cuento menor. Era mucho m¨¢s revolucionario cuando no met¨ªa de por medio moralejas.

41An¨®nimo03/07/2015 01:25:08

Hola Carlos, soy muy fan de "camino de ida", nunca pensaste una secuela?

No. La tentaci¨®n era fuerte y hasta hubo ofertas. Pero hay novelas que no admiten secuelas sin perder encanto. Por eso uso a soldati como secundario invitado en otras novelas, como "Muerto el perro"

42An¨®nimo03/07/2015 01:25:50

Cuando vuelve Artepolis new?

Ojal¨¢! Art¨¦polis fue el germen de todo. Sin Art¨¦polis y Amargord en Lavapies, quiz¨¢s no hubi¨¦ramos abierto el Bukwski, donde comenzaron las jams actuales, hace pronto diez a?os. A?oro ART?POLIS