La piscina de Don DeLillo

El pasado martes 14 de julio se puso punto final a la trama m¨¢s novelesca del 2015: la publicaci¨®n de un nuevo viejo libro de Harper Lee, Go Set a Watchman (¡°Ve y pon un centinela¡± en castellano), luego de muchas especulaciones sobre su hallazgo. Pero no todo termina ah¨ª. Tonja Carter, abogada de Harper Lee, ha anunciado que entre los manuscritos se habr¨ªa encontrado una tercera novela p¨®stuma, probablemente anterior a las dos novelas de Atticus Finch, aunque podr¨ªa servir como puente para entender ambas novelas. No dio muchos m¨¢s datos, pero parece que todo esto continuar¨¢ mientras Harper Lee vive en un asilo aparentemente alejada de las idas y venidas de sus manuscritos.

La gran expectativa que gener¨® Pola Oloixarac con la publicaci¨®n de su segunda novela, luego del ¨¦xito de Las teor¨ªas salvajes, ha sido recompensada con creces. La publicaci¨®n de Las constelaciones oscuras (Random House) ha tenido excelentes rese?as, incluyendo una del habitualmente duro de convencer Quint¨ªn en su columna en la revista ¡°Perfil¡± donde escribe: ¡°hay rasgos de visi¨®n y de genialidad, incluso de cierta locura¡±. Obviamente, trat¨¢ndose de Quintin, el elogio nunca viene sin dardo. Al hablar del ep¨ªgrafe ¨Cuna frase de Stendhal en lat¨ªn- de la novela de Oloixarac dice: ¡°la pedanter¨ªa no es un pecado grave para los j¨®venes escritores¡±.

No hagas que todos tus personajes sean Tom Hanks (Donna Tartt). No mojes tu escritura ech¨¢ndole Sprite (Toni Morrison). Cada vez que escribas preg¨²ntate si esa escena puede transcurrir en un globo aerost¨¢tico (Haruki Murakami). Cada vez que introduzcas a un personaje no digas necesariamente que lleva pantalones (Zadie Smith). Cuando hagas un personaje realmente vivo, m¨¢talo antes de que intente escapar (Jonathan Frazen). Algunos de los ocho absurdos consejos para j¨®venes escritores recopilados por Clickhole. El mejor de todos es el que George Saunders recibi¨® del f¨®bico social Don DeLillo: ¡°Si vuelves a entrar a mi casa y usar mi piscina llamar¨¦ a la polic¨ªa¡±. Anotado.

En el 2005 se cre¨® el bienal Man Booker Price para autores de todas las lenguas, una suerte de peque?o Nobel. El ¨²ltimo ganador fue el escritor h¨²ngaro L¨¢szl¨® Krasznahorkai, quien se uni¨® a otros ganadores como Ismail Kadar¨¦, Chinua Achebe, Alice Munro, Philip Roth y Lydia Davis. Sin embargo, se ha anunciado un peque?o cambio (ellos llaman ¡°evoluci¨®n¡±) en las reglas de juego de este premio: ya no se otorgar¨¢ a cualquier autor, sino solo a aquellos que han sido traducidos al ingl¨¦s. El premio se repartir¨¢ entre el autor y el traductor. Adem¨¢s, ser¨¢ anual.

Peque?os hallazgos que mejoran la vida: Litreactor y sus chupetes de helados con cara de escritores. A solo 2.50 d¨®lares. ?Por qu¨¦ no?