_
_
_
_

En el ed¨¦n mallorqu¨ªn de Robert Graves

Una visita a la casa de Dei¨¤ donde el escritor y mit¨®grafo ingl¨¦s vivi¨® la mitad de su vida. Su hijo William rastrea los ecos de su existencia cuando se cumplen 120 a?os de su nacimiento

Tan pronto la luna nueva dejaba ver su primer anillo luminoso, Robert Graves sal¨ªa al jard¨ªn de su casa en las monta?as de Dei¨¤ (Mallorca), levantaba la cabeza para mirarla y hac¨ªa nueve reverencias en silencio¡­ Y si hab¨ªa apuros econ¨®micos, hac¨ªa girar tres veces la moneda de plata de su bolsillo para que, por lo menos, sus poemas no escasearan.

Lo hac¨ªa en noches parecidas a las de estos d¨ªas, en coincidencia con el 120 aniversario de su nacimiento en Londres, el 24 de julio de 1895. Fue su primer nacimiento. Esa imagen del poeta que reverencia la Luna vislumbrado en la oscuridad acompa?a a William casi 30 a?os despu¨¦s de la muerte de su padre, el 7 de diciembre de 1985.

Huele a tomates y limones y las flores est¨¢n desmelenadas. La tormenta veraniega de la noche anterior alborot¨® los olores y el jard¨ªn. Miguel, el amo de la finca, trata de enderezar la tomatera mientras charla con William, uno de los ocho hijos que tuvo el escritor con sus dos esposas. La casa donde vivieron en Dei¨¤ es un viaje a otro tiempo por obra y gracia de la Fundaci¨®n Robert Graves, bajo la administraci¨®n del gobierno balear, dirigida, sin remuneraci¨®n, por su hijo William.

Robert Graves, en 1954, en Mallorca.
Robert Graves, en 1954, en Mallorca.GETTY

A esa Sierra de Tramuntana, cuyo paisaje es hoy Patrimonio de la Humanidad, lleg¨® Robert Graves en el oto?o de 1929. Ya hab¨ªa escrito poemarios, su autobiograf¨ªa y la vida de su amigo Lawrence de Arabia. En Dei¨¤ vivir¨ªa hasta su muerte, con el par¨¦ntesis de la Guerra Civil espa?ola y la II Guerra Mundial. Lleg¨® con la poeta Laura Riding, su segunda pareja, algunos fantasmas en la cabeza y muchas ideas para escribir¡­ Sobre su vida, sobre su experiencia en la Gran Guerra, sobre el imperio romano, sobre las huellas mitol¨®gicas, sobre la Luna como diosa inspiradora, sobre paisajes... Pero, sobre todo, sobre amores, desamores y anhelos de amor hechos versos impregnados de romanticismo en poemas de corte cl¨¢sico, profundos y meditativos. Como se?ala su hijo: ¡°Casi toda su poes¨ªa ven¨ªa de cierta desesperaci¨®n por no sentirse correspondido¡±.

Dec¨ªa en su poema La paja:

"Amor correspondido; pero mejor no correspondido

si este instrumento fortuito es un aviso

de lejanas angustias catacl¨ªsmicas.

Si ella tuviera paz al calor de mis recuerdos,

Una parte del jard¨ªn y la huerta de la casa de Robert Graves.
Una parte del jard¨ªn y la huerta de la casa de Robert Graves.tolo ram¨®n

?no permanecer¨ªa firmemente mi mano en esta roca?

?No habr¨¢ sido mi vehemencia quien la haya perdido?".

Versos con los que reviv¨ªa amores y romances furtivos. Buscaba hacer retroceder la tristeza y la melancol¨ªa. Noches oscuras, d¨ªas brumosos, sentimientos iluminados por la Luna. Laberintos emocionales.

Escrib¨ªa todas las ma?anas. En silencio. Sus hijos lo sab¨ªan y ejerc¨ªan de ni?os autoexiliados en el patio, en los jardines o en la huerta. ¡°No le gustaba que hici¨¦ramos ruido. Era un poco distante con nosotros¡±, cuenta William. ¡°Despu¨¦s de comer hac¨ªa la siesta. Dorm¨ªa con los brazos pegados al cuerpo, una costumbre que le qued¨® de la Guerra¡±.

La presencia de aquel ni?o llamado Robert von Ranke Graves, hijo de poeta, que aprendi¨® a escribir al comp¨¢s de los ritmos celtas y se hizo narrador, ensayista, mit¨®grafo y poeta de avasalladora obsesi¨®n l¨ªrica desde los 15 a?os sigue aqu¨ª, en Dei¨¤.

La casa se ve a lo lejos, tan pronto la carretera, salida de Palma de Mallorca, deja de serpentear y entra por el oriente a la Sierra de Tramuntana, esparcida de racimos de casas, mientras al occidente se ve el mar. Tras pasar por Dei¨¤, aparece la vivienda a los dos minutos. El letrero que anuncia el lugar est¨¢ sombreado por una parrita y sus uvas a¨²n verdes.

La luna de Dei¨¤.
La luna de Dei¨¤.

Un camino empinado se abre en dos. El de la derecha lleva a un estudio que muestra la l¨ªnea del tiempo de Graves y lo que pasaba en el mundo, fotos suyas y un v¨ªdeo sobre su vida. El camino de la izquierda conduce a aquel tiempo detenido que mira al Mediterr¨¢neo. Y se bifurca en el sendero hacia la casa de dos plantas, que muestra su hijo y que incluye su estudio, la peque?a imprenta donde imprim¨ªa sus obras, un sal¨®n con libros y ¡°cartas de sus amigos, desde T. S. Eliot hasta Ava Gardner¡±; mientras el sendero del sur, a?ade su hijo, ¡°lleva a la huerta, los frutales y los jardines que tanto ¨¦l cuidaba¡±.

¡°En ese rinc¨®n Robert Graves trat¨® de exorcizar el trauma que le dej¨® la Primera Guerra Mundial¡±, explica. All¨ª lo dieron por muerto el d¨ªa de su 21 cumplea?os, en 1916. Su madre recibi¨® la notificaci¨®n. Pero estaba herido en el Hospital de la Reina Alejandra, en Highgate. As¨ª naci¨® por segunda vez. ¡°Ese pasado tr¨¢gico se sum¨® al de su infernal tiempo en el colegio de Charterhouse donde fue perseguido por sus compa?eros y se refugi¨® en la poes¨ªa y el boxeo como defensa¡±, recuerda William Graves.

La amenaza de la tragedia y los jirones de amores desencontrados e incomprendidos cercaban siempre su coraz¨®n.

William Graves, en el cementerio de Dei¨¤, donde est¨¢ enterrado su padre, en una imagen de comienzos de julio.
William Graves, en el cementerio de Dei¨¤, donde est¨¢ enterrado su padre, en una imagen de comienzos de julio.TOLO RAM?N

Quiso pasar p¨¢gina cuando lleg¨® a Dei¨¤ en 1929 en compa?¨ªa de Laura Riding. Con ella naci¨® por tercera vez. Dejaba atr¨¢s su matrimonio con Nancy Nicholson (y sus cuatro hijos), y una relaci¨®n triangular tormentosa, adem¨¢s del recuerdo del poeta Geoffrey Phibbs, del que se hab¨ªa enamorado Laura y por quien ella intent¨® suicidarse.

Al oasis de Dei¨¤ lo llam¨® Can N¡¯Alluny (la casa lejana). Muchos no terminaron de entender su entrega a Laura Riding que ejerc¨ªa de diosa absoluta de su mundo. All¨ª escribi¨® obras como Yo Claudio y Claudio el dios. Y m¨¢s poemas. Hasta que la Guerra Civil espa?ola, en 1936, los sac¨® de all¨ª.

Graves volvi¨® a Dei¨¤, diez a?os despu¨¦s. Era otro. La relaci¨®n con Riding acab¨® a comienzos de la II Guerra. Naufrag¨®. Hasta que lo rescat¨® Beryl Pritchard. Fue su cuarto nacimiento. Tuvieron cuatro hijos, el mayor de ellos, William.

?l fue uno de los cuatro ni?os que aprendi¨® a guardar silencio cuando su padre escrib¨ªa, pero que entraba en tropel con ellos tan pronto la Luna dejaba su escondite para avisarle. Graves sal¨ªa a la parte trasera de la casa en rumor de ni?os, levantaba la cabeza y ellos callaban mientras ¨¦l hac¨ªa sus nueve reverencias.

En 1948 public¨® La diosa blanca, su proyecto m¨¢s ambicioso y preferido. Un ensayo po¨¦tico, el rastro de la inspiraci¨®n de la diosa en los mortales y en la poes¨ªa. ¡°Pudo hacerse millonario repitiendo sus libros m¨¢s exitosos, pero no quiso traicionarse¡±, cuenta William Graves.

¡°Los ¨²ltimos 20 a?os perdi¨® facultades y jugaba a ser ¨¦l¡±, recuerda. Siempre arreglaba los tomates, los pimientos, estaba atento a los melones y los membrillos; cuidaba de las flores, incluidas las desde?osas del azul Klimt de la alcachofa; o se sentaba en el columpio del algarrobo que sombreaba a un olivo.

Su tumba est¨¢ all¨¢ arriba, en el cementerio de Dei¨¤. En una terraza de la monta?a bajo un cipr¨¦s cuya l¨¢pida en tierra dice: Robert Graves: 1895- 1985, y en medio una sola palabra: Poeta.

Desde all¨¢ se ve el mar donde cae el sol y ¨¦l se ba?aba. ¡°Casi todas las tardes se pon¨ªa un sombrero y bajaba a la cala¡±, narra su hijo. Quedaba en ba?ador, saltaba entre piedras ba?adas de oleaje hasta llegar a una enorme roca asomada al Mediterr¨¢neo, que parec¨ªa un animal bebiendo mar, entonces se retrotra¨ªa a su juventud, cuando aprendi¨® a escalar, se agarraba a aquel animal gigante con sus manos, avanzaba lento, sin que sus pies tocaran el agua, hasta llegar al morro para subirse en ¨¦l y lanzarse al agua¡­. Nadaba en semic¨ªrculo y volv¨ªa a la orilla de su ed¨¦n particular.

Su vida al teatro y 'La diosa blanca'

Winston Manrique Sabogal

William Graves cuenta que se va a hacer una obra de teatro sobre la vida de su padre y que en septiembre vencer¨¢n los derechos que tiene la BBC sobre Yo, Claudio, su obra m¨¢s popular. Hay cinco empresas interesadas.

Aunque el Graves mit¨®grafo es el m¨¢s conocido su poes¨ªa es de las m¨¢s importantes en Inglaterra. Su universo racional, sentimental y po¨¦tico est¨¢ en La Diosa Blanca. Fue su Libro. El que m¨¢s apreciaba y el que considera su mejor obra. Diecis¨¦is a?os tard¨® en terminarlo, de 1944 a 1960. Un cl¨¢sico de la poes¨ªa, la antropolog¨ªa, la sociolog¨ªa y la creaci¨®n literaria que vuelve ahora con una nueva traducci¨®n hecha por su hijo William, director de la Fundaci¨®n Robert Graves en Mallorca, para editorial Alianza.

Poes¨ªa y mujer como fuerzas invisibles. ¡°Mi tesis es que el lenguaje del mito po¨¦tico, en uso en el Mediterr¨¢neo y la Europa septentrional en la antig¨¹edad, era un lenguaje m¨¢gico vinculado a ceremonias religiosas populares en honor de la diosa Luna, o Musa, algunas de las cuales datan de la ¨¦poca paleol¨ªtica, y que este sigue siendo el lenguaje de la verdadera poes¨ªa¡±, afirma Robert Graves en el pr¨®logo.

A partir de ah¨ª el autor ingl¨¦s hace un recorrido por la historia de la humanidad y la manera en que expresa su sensibilidad y esta evoluciona. Sobre todo, dice Graves, a partir de que ¡°el lenguaje fue manipulado al final del periodo minoico cuando invasores procedentes de Asia Central comenzaron a sustituir las instituciones matrienales por las patrienales y remodelaron o falsificaron los mitos para justificar los cambios sociales¡±.

La Diosa Blanca fue publicada en 1948 y est¨¢ basado en teor¨ªas de la ¨¦poca, con lo cual puede que est¨¦ desfasado en algunos aspectos porque desde entonces ha habido m¨¢s investigaciones, reconoce William Graves. Pero el esp¨ªritu de la obra sigue intacto, ¡°los planteamientos e interpretaciones de la arqueolog¨ªa, la antropolog¨ªa y la sociolog¨ªa de los mitos que mi padre usa despu¨¦s po¨¦ticamente al asimilarlo todo¡±.

La Diosa es la figura tutelar en la po¨¦tica real de la vida y la creaci¨®n art¨ªstica. ¡°El poeta era el jefe de una sociedad po¨¦tica de danzantes religiosos¡±, escribe Graves. M¨²sica, ritmo, el poeta busca los sonidos musicales de la vida a trav¨¦s de todos sus sentidos, su cerebro y sus sentimientos. Y su hijo confirma que eran tres las figuras importantes: el guerrero para hacer armas y combatir, el poeta para establecer cu¨¢ndo era el momento propicio para todo, incluso para investir al sacerdote, y el sacerdote de la Diosa¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com