La ¨®pera del eccehomo de Borja se estrenar¨¢ en primavera en EE UU

Behold the Man, la ¨®pera sobre Cecilia Gim¨¦nez y su particular restauraci¨®n del eccehomo de Borja que dio la vuelta al mundo en 2012 est¨¢ acabada. Su creador, Andrew Flack, un ex publicista que se enamor¨® de la historia comenz¨® este proyecto hace dos a?os y el pasado 18 de julio hizo la primera lectura dramatizada de la obra en una capilla de Boulder, Colorado, dirigida por Amanda Berg Wilson. ¡°La reacci¨®n de la audiencia fue muy buena¡±, contesta Flack por correo electr¨®nico desde Denver. ¡°La m¨²sica [de Paul Fowler] es preciosa y la historia es a la vez divertida y emotiva. Est¨¢ llena de coraz¨®n, ya que el personaje de Cecilia es una sol¨ªcita mujer de fe que se encontr¨® a s¨ª misma en medio de una controversia. Pero para nosotros es una hero¨ªna, porque sigui¨® su coraz¨®n¡±.

Flack viaj¨® por primera vez a Borja (Zaragoza) en 2013 para ver la obra de Gim¨¦nez y conocer a la artista. ¡°Desde entonces seguimos manteniendo un contacto cercano con ella y su familia¡±, cuenta. ¡°Su sobrina, Marisa Ib¨¢?ez, y yo nos escribimos al menos una vez por semana¡±.

La idea desde el inicio era llevar Behold the Man a Borja, y Flack asegura que est¨¢n m¨¢s cerca de cumplirla. ¡°Esperamos estrenarla all¨ª el a?o que viene. Aunque a¨²n no tenemos fecha fijada. Mis socios y yo viajaremos a Borja de nuevo en noviembre para reunirnos con patrocinadores y autoridades¡±, explica.

Behold the Man cuenta la historia de Cecilia Gim¨¦nez en clave c¨®mica, de c¨®mo con su bienintencionada restauraci¨®n del eccehomo pintado por El¨ªas Mart¨ªnez en 1930 acab¨® en los peri¨®dicos de todo el mundo. Borja pas¨® de ser un tranquilo pueblo de Zaragoza a un lugar de atracci¨®n tur¨ªstica internacional. ¡°?Qui¨¦n dice qu¨¦ es mejor o peor? ?Si algo es una bendici¨®n o una maldici¨®n? El milagro de una persona podr¨ªa ser el desastre de otra¡±, dice Flack, al que siempre le fascin¨® la historia como un acto de fe de Gim¨¦nez.

Ahora que el libreto y la m¨²sica est¨¢n acabados, van a empezar tambi¨¦n a recaudar fondos y buscar patrocinadores para llevar la ¨®pera por todos los escenarios que puedan. Para el estreno en Borja, la traducir¨¢n al espa?ol. ¡°Trabajaremos con cantantes, m¨²sicos y t¨¦cnicos espa?oles. Ser¨¢ una producci¨®n espa?ola. Pero tambi¨¦n tendremos una versi¨®n en ingl¨¦s¡±. Porque la de Gim¨¦nez, dice Flack, es una historia universal.