Un escritor chino gana el mayor premio mundial de ciencia-ficci¨®n

Han tenido que pasar 62 a?os pero, finalmente, el premio Hugo, el m¨¢s importante de la literatura de ciencia-ficci¨®n, otorgado por la Sociedad Mundial de Ciencia Ficci¨®n (WSFS), ha galardonado este a?o un trabajo originalmente no escrito en ingl¨¦s en la categor¨ªa de Mejor Novela. El ganador es el escritor chino Liu Cixin (Henan, 1963), con su novela The Three-Body Problem,una ficci¨®n sobre c¨®mo se prepara la Tierra ante una invasi¨®n alien¨ªgena.

Liu Cixin est¨¢ considerado como uno de los escritores m¨¢s consolidados del g¨¦nero en su pa¨ªs. Sus ocho premios del trofeo Yinhe (Galaxia), consolidan su trayectoria en esta materia. En sus textos versa sobre el rol de China en el mundo, tal y como ocurre en su novela The Three-Body Problem.

El libro ganador, que no se ha publicado en Espa?a, es la primera entrega de una trilog¨ªa que ya es un superventas en China. Su primera edici¨®n es de 2007 y tuvo que ser traducida y publicada en ingl¨¦s para optar al Hugo de este a?o, como establecen las bases del premio.

Los premios Hugo, que han reconocido el trabajo de grandes autores de la ciencia-ficci¨®n (como Isaac Asimov, Orson Scott Card o Arthur C. Clarke) han vivido este a?o su edici¨®n m¨¢s pol¨¦mica. De las 16 categor¨ªas que se premian, cinco han quedado desiertas. Este n¨²mero equivale al total de ocasiones en que los galardones han sido declarados desiertos, en diferentes categor¨ªas, en toda la historia de los Hugo, seg¨²n la organizaci¨®n.

La pol¨¦mica de este a?o tuvo como detonante una campa?a llamada Sad Puppies (¡°Cachorros tristes¡±), lanzada por escritores de ciencia-ficci¨®n que se oponen a la supuesta correcci¨®n pol¨ªtica de los Hugo, que el a?o pasado ¡°fueron barridos por escritores de color y mujeres¡±, seg¨²n Kameron Hurley, que en esa edici¨®n se llev¨® dos.

Dos de los principales impulsores de la pol¨¦mica han sido los autores Larry Correia y Vox Day,? tildados de "derechistas" por medios como el brit¨¢nico The Guardian (Vox Day, de hecho, lleg¨® a escribir que considera los derechos de las mujeres "una enfermedad que debe ser erradicada"). Hurley ya advirti¨® sobre sus esfuerzos por manipular el premio en abril de este a?o en el diario The Atlantic: "En los ¨²ltimos tres a?os, Correia ha liderado una campa?a anti-progresista peque?a pero ruidosa llamada Sad Puppies en un intento de jugar con los Hugo".