Sergio Peris-Mencheta: ¡°En cultura, menos explicaci¨®n y m¨¢s inoculaci¨®n¡±

¡ª?Concibe tu vida sin la literatura?

¡ªNo concibo mi vida sin el arte en general. Como espejo de m¨ª y de los otros. De quien soy y del mundo en el que vivo.

¡ª?Qu¨¦ diferencias esenciales existen entre leer una novela o una obra teatral?

Una novela est¨¢ escrita para ser le¨ªda. Una obra teatral est¨¢ escrita para ser representada. En la novela, la historia se cuenta a trav¨¦s del autor. En el teatro a trav¨¦s de lo que dicen los personajes. En una novela est¨¢ todo minuciosamente descrito por el autor que nos sumerge en la ficci¨®n a su antojo. En el teatro el lector tiene que poner m¨¢s de su parte. El teatro que m¨¢s me gusta carece de acotaciones por lo general, y es el lector el que debe imaginar. Creo que leer teatro requiere de un plus de concentraci¨®n y de imaginaci¨®n.

¡ª?Shakesperiano o cervantino?

¡ªShakespeariano.

¡ª?Qu¨¦ valores de uno y otro rescatar¨ªas?

Ambos dibujaron el mundo en el que viv¨ªan -sus luces y sobre todo sus sombras-; y todo a partir del mismo ser humano: su punto de vista, sus instintos y sus emociones. Y supongo que gracias a no teorizar, sino a humanizar, sus escritos no han perdido un ¨¢pice de su vigencia. Nos siguen demostrando que en casi medio milenio el ser humano evolucion¨® por fuera, pero no por dentro: el contexto ha cambiado, el texto se escribe m¨¢s r¨¢pido, pero pretexto y subtexto sigue siendo id¨¦nticos.

¡ªPeter Brook le dijo en una ocasi¨®n que si Shakespeare estuviera vivo se llamar¨ªa Eminem y escribir¨ªa en rap. ?Estaba de acuerdo con el maestro?

¡ªEn ese momento casi me da un pasmo. Quiz¨¢ lo hizo para que relativizara y perdiera el miedo a las "grandes palabras" del Bardo. Shakespeare no escribi¨® en una alcoba a la luz de una vela. Sus textos se escribieron encima de un escenario para ser dichos.

¡ªHa dicho que el teatro le lleva a sitios donde no le puede llevar un billete de tren. ?Existe alg¨²n lugar al que el teatro todav¨ªa no haya llegado?

¡ªEn general al arte se concibe para llevarnos al interior de uno mismo. Creo que el teatro, y el cine, adem¨¢s de entretenerte, te permiten ese viaje si est¨¢s dispuesto a dar el paso. Me gusta pensar en una l¨ªnea en cuyos extremos est¨¢n de un lado el cine y del otro la novela. Y el teatro se sit¨²a entre las dos. Cuanto m¨¢s cerca est¨¢ el espect¨¢culo teatral de la novela, m¨¢s me interesa. M¨¢s me obliga a tomar partido, a ser parte.

¡ª?Cree que nuestros pol¨ªticos leen? ?Qu¨¦ lectura le recomendar¨ªa al exministro Wert en su retiro dorado parisino?

¡ªCreo que habr¨¢ de todo, y salta a la vista quien lo hace y quien no. Con Wert ya no me hablo. Le dej¨¦ un mensaje en el contestador y todav¨ªa estoy esperando que me llame.

¡ªHa sido muy combativo en la defensa del IVA cultural, ?c¨®mo podemos explicar a la gente que la cultura no es un adorno?

¡ªCreo que no se trata de explicar nada a nadie. Y menos a ese ente abstracto llamado "gente". Sinceramente, el trabajo empieza por uno mismo: si yo me lo creo, si yo me pincho el virus, ser¨¢ m¨¢s f¨¢cil que el otro se contagie. Con lo cual menos explicaci¨®n y m¨¢s inoculaci¨®n (sonr¨ªe).

¡ªHa reivindicado siempre los textos cl¨¢sicos, ?a cu¨¢l vuelve siempre y cu¨¢l cree que est¨¢ sobredimensionado?

¡ªPoeta en Nueva York y Anacleto se divorcia, respectivamente.

¡ª?Es asiduo a librer¨ªas? ?C¨®mo organiza su librer¨ªa personal en casa?

¡ªSoy asiduo. Pero no me leo ni por asomo todo lo que me compro. La mayor parte de los libros que compro son poemarios y ensayos sobre teor¨ªa teatral o sobre psicolog¨ªa. Y son, en su mayor parte, libros de consulta. Me encanta tener un desv¨¢n ca¨®tico lleno de autores donde encontrar respuestas por aqu¨ª y por all¨¢. O al menos buscarlas. Mi librer¨ªa es un aut¨¦ntico caos.

¡ª?Qu¨¦ est¨¢ leyendo ahora?

¡ªAhora mismo, La borra del caf¨¦ de Benedetti.

¡ªHa dirigido, ha actuado, ha adaptado textos cl¨¢sicos y contempor¨¢neos, ?ha pensado en escribir teatro o cualquier otra forma de literatura?

¡ªHe escrito una obra que estrenaremos en el 2017 en la Sala Verde del Canal. Pero soy m¨¢s adicto a adaptar textos de otros. No me considero escritor ni mucho menos.

¡ªEn el cine ha sido Capit¨¢n Trueno y ahora va a interpretar al luchador Gustavo Zapata?El Oso en la serie Snowfall de FX. ?Es lector de c¨®mic o de novelas de aventuras?

¡ªM¨¢s de novelas de aventuras que de c¨®mic. Era muy de Los Cinco, Mark Twain, y Gaston Leroux. Ahora leo muy poca novela. No tengo tiempo.

¡ª?Es cierto que fue un numer¨®logo el que te dijo que deb¨ªas empezar a dirigir? ?Est¨¢ ah¨ª el destino del que tanto hablan las tragedias griegas?

?l me confirm¨® algo que ya exist¨ªa en m¨ª, pero que no terminaba de asumir. Manuel (que as¨ª se llama ¨¦l) habla poco de futuro y destino. Habla de aqu¨ª y ahora. Te plantea lo que est¨¢s dejando de hacer para ser feliz y te propone herramientas para conseguirlo. Y en su consulta no hay sitio para las tragedias.